This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0592
2007/592/EC: Commission Decision of 24 August 2007 amending Decision 2006/656/EC as regards the list of territories from which imports of tropical ornamental fish into the Community are authorised (notified under document number C(2007) 3960) (Text with EEA relevance )
2007/592/EF: Kommissionens beslutning af 24. august 2007 om ændring af beslutning 2006/656/EF for så vidt angår listen over områder, hvorfra det er tilladt at importere tropiske prydfisk til Fællesskabet (meddelt under nummer K(2007) 3960) (EØS-relevant tekst )
2007/592/EF: Kommissionens beslutning af 24. august 2007 om ændring af beslutning 2006/656/EF for så vidt angår listen over områder, hvorfra det er tilladt at importere tropiske prydfisk til Fællesskabet (meddelt under nummer K(2007) 3960) (EØS-relevant tekst )
EUT L 224 af 29.8.2007, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2008; stiltiende ophævelse ved 32088R1251
- Date of document:
- 24/08/2007
- Date of effect:
- 24/08/2007; ikrafttrædelse meddelelsesdato
- Date of notification:
- 24/08/2007
- Date of end of validity:
- 31/12/2008; stiltiende ophævelse ved 32088R1251
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Beslutning
- Addressee:
- De syvogtyve medlemsstater: Belgien, Bulgarien, Tjekkiske Republik, Danmark, Tyskland, Estland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Cypern, Letland, Litauen, Luxembourg, Ungarn, Malta, Nederlandene, Østrig, Polen, Portugal, Rumænien, Slovenien, Slovakiet, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige
- Additional information:
- interesse for EØS
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31991L0067 - A19P1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32006D0656 supplering bilag 1 20070824
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 32008R1251 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
29.8.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 224/5 |
KOMMISSIONENS BESLUTNING
af 24. august 2007
om ændring af beslutning 2006/656/EF for så vidt angår listen over områder, hvorfra det er tilladt at importere tropiske prydfisk til Fællesskabet
(meddelt under nummer K(2007) 3960)
(EØS-relevant tekst)
(2007/592/EF)
KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —
under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,
under henvisning til Rådets direktiv 91/67/EØF af 28. januar 1991 om dyresundhedsmæssige betingelser for afsætning af akvakulturdyr og produkter (1), særlig artikel 19, stk. 1, og
ud fra følgende betragtninger:
|
(1) |
I del II i bilag I til Kommissionens beslutning 2006/656/EF af 20. september 2006 om dyresundhedsbetingelser og udstedelse af sundhedscertifikat ved import af prydfisk (2) er der fastsat en liste over områder, hvorfra det er tilladt at importere tropiske prydfisk til Fællesskabet. Listen omfatter alle lande, der er medlemmer af Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE). |
|
(2) |
Tropiske prydfisk er ikke modtagelige over for de sygdomme, der er opført i bilag A til direktiv 91/67/EØF, og udgør en relativt lille risiko for dyresundhedssituationen i Fællesskabet. OIE-medlemskab anses for en opfyldelse af det kriterium, jf. artikel 19, stk. 2, i direktiv 91/67/EØF, som tredjelande skal opfylde for at kunne få tilladelse til at eksportere tropiske prydfisk til Fællesskabet, da medlemskabet sikrer, at eventuelle hændelser af relevans for vanddyrs sundhed meddeles de øvrige OIE-medlemmer. |
|
(3) |
Maldiverne var storeksportør af tropiske prydfisk til visse medlemsstater, men er endnu ikke medlem af OIE. Maldiverne har imidlertid ved brev af 9. maj 2007 forpligtet sig til at blive OIE-medlem og, indtil landet officielt bliver OIE-medlem, at opfylde de forpligtelser, der følger af et sådant medlemskab. |
|
(4) |
Maldiverne bør optages i del II i bilag I til beslutning 2006/656/EF, inden landet officielt bliver OIE-medlem. Hvis Maldiverne ikke senest den 31. december 2007 er blevet OIE-medlem, bør import til Fællesskabet af tropiske prydfisk fra Maldiverne imidlertid ikke være tilladt efter nævnte dato. |
|
(5) |
Beslutning 2006/656/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed. |
|
(6) |
Foranstaltningerne i denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Komité for Fødevarekæden og Dyresundhed — |
VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:
Artikel 1
Bilag I til beslutning 2006/656/EF ændres som angivet i bilaget til nærværende beslutning.
Artikel 2
Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.
Udfærdiget i Bruxelles, den 24. august 2007.
På Kommissionens vegne
Markos KYPRIANOU
Medlem af Kommissionen
(1) EFT L 46 af 19.2.1991, s. 1. Senest ændret ved forordning (EF) nr. 806/2003 (EUT L 122 af 16.5.2003, s. 1).
(2) EUT L 271 af 30.9.2006, s. 71.
BILAG
Følgende indsættes i del II i bilag I til beslutning 2006/656/EF:
»Maldiverne, indtil landet er blevet OIE-medlem. Hvis Maldiverne ikke senest den 31. december 2007 er blevet OIE-medlem, er import af tropiske prydfisk fra Maldiverne ikke tilladt efter nævnte dato.«
