This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006F0960R(01)
Corrigendum to Council Framework Decision 2006/960/JHA of 18 December 2006 on simplifying the exchange of information and intelligence between law enforcement authorities of the Member States of the European Union ( OJ L 386, 29.12.2006 )
Berigtigelse af Rådets rammeafgørelse 2006/960/RIA af 18. december 2006 om forenkling af udvekslingen af oplysninger og efterretninger mellem medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder ( EUT L 386 af 29.12.2006 )
Berigtigelse af Rådets rammeafgørelse 2006/960/RIA af 18. december 2006 om forenkling af udvekslingen af oplysninger og efterretninger mellem medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder ( EUT L 386 af 29.12.2006 )
EUT L 75 af 15.3.2007, p. 26–26
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_framw/2006/960/corrigendum/2007-03-15/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 32006F0960 | (CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, NL, PL, PT, SK, SL, SV) |
15.3.2007 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 75/26 |
Berigtigelse af Rådets rammeafgørelse 2006/960/RIA af 18. december 2006 om forenkling af udvekslingen af oplysninger og efterretninger mellem medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder
( Den Europæiske Unions Tidende L 386 af 29. december 2006 )
Indholdsfortegnelsen på forsiden og titlen på side 89:
I stedet for:
»… og efterretninger mellem medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder«
læses:
»… og efterretninger mellem EU-medlemsstaternes retshåndhævende myndigheder«.
Side 92, artikel 4, stk. 2, sidste punktum:
I stedet for:
»…, tages op til fornyet overvejelse senest den 19. december 2006.«
læses:
»…, tages op til fornyet overvejelse senest den 19. december 2009.«
Side 94, artikel 11, stk. 1:
I stedet for:
»… efterkomme denne ramme afgørelse senest den 19. december 2006.«
læses:
»… efterkomme denne rammeafgørelse senest den 19. december 2008.«
Side 94, artikel 11, stk. 2, andet punktum:
I stedet for:
»…, forelægger Kommissionen senest den 19. december 2006. Rådet …«
læses:
»…, forelægger Kommissionen senest den 19. december 2010 Rådet ….«.
Side 94, artikel 11, stk. 2, fjerde punktum:
I stedet for:
»Senest den 19. december 2006 undersøger …«
læses:
»Senest den 19. december 2011 undersøger …«.
Side 95, artikel 12, stk. 6:
I stedet for:
»6. Senest den 19. december 2006 Et år efter denne rammeafgørelses ikrafttræden.meddeler medlemsstaterne …«
læses:
»6. Senest den 19. december 2007 meddeler medlemsstaterne …«.