Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32005D0445

2005/445/EF: Kommissionens beslutning af 13. juni 2005 om bemyndigelse af Belgien til kun at foretage to svineundersøgelser om året (meddelt under nummer K(2005) 1747) (EØS-relevant tekst)

EUT L 154 af 17.6.2005, p. 32–33 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/445/oj

Date of document:
13/06/2005
Date of effect:
13/06/2005; ikrafttrædelse meddelelsesdato
Date of notification:
13/06/2005
Date of end of validity:
No end date
Author:
Europa-Kommissionen
Form:
Beslutning
Addressee:
Belgien
Additional information:
interesse for EØS
Authentic language:
fransk, nederlandsk
Treaty:
Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:
Link

17.6.2005   

DA

Den Europæiske Unions Tidende

L 154/32

KOMMISSIONENS BESLUTNING

af 13. juni 2005

om bemyndigelse af Belgien til kun at foretage to svineundersøgelser om året

(meddelt under nummer K(2005) 1747)

(Kun den franske og den nederlandske udgave er autentiske)

(EØS-relevant tekst)

(2005/445/EF)

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR —

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab,

under henvisning til Rådets direktiv 93/23/EØF af 1. juni 1993 om statistiske undersøgelser af svineproduktionen (1), særlig artikel 1, stk. 2, 3 og 4, og

ud fra følgende betragtninger:

(1)

I henhold til direktiv 93/23/EØF kan Kommissionen bemyndige medlemsstaterne til kun at foretage to svineundersøgelser om året og/eller til at anvende administrative kilder i stedet for undersøgelser af bestanden, såfremt de opfylder betingelserne i nævnte direktiv.

(2)

Ved Kommissionens beslutning 2002/442/EF (2) har Belgien allerede fået en bemyndigelse for en periode på tre år.

(3)

Ved brev af 7. december 2004 anmodede Belgien om forlængelse af den bemyndigelse, der blev givet ved beslutning 2002/442/EF; Belgien har ligeledes forelagt den rapport, der er foreskrevet i nævnte beslutning.

(4)

Belgien har forelagt dokumentation for, at det anvender metoder, som i henhold til direktiv 93/23/EØF garanterer den fortsatte kvalitet af produktionsprognoserne.

(5)

Belgien bør have bemyndigelse til kun at foretage to undersøgelser om året, med seks måneders mellemrum, nemlig i maj/juni og i november/december, og til at anvende oplysninger fra den administrative database Sanitel.

(6)

Denne beslutning er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Landbrugsstatistiske Komité, der er nedsat ved Rådets afgørelse 72/279/EØF (3) —

VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING:

Artikel 1

Belgien bemyndiges til kun at foretage to undersøgelser om året, med seks måneders mellemrum, nemlig i maj/juni og i november/december.

Artikel 2

Belgien bemyndiges til at anvende oplysninger fra den administrative database Sanitel til beregning af prognoser for den indenlandske bruttoproduktion. Belgien skal dog sikre, at kvaliteten af prognoserne for den indenlandske bruttoproduktion opretholdes ved at sammenholde prognoserne for den indenlandske bruttoproduktion med den faktiske indenlandske bruttoproduktion og ved eventuelt at justere metoden for beregning af prognoser.

Artikel 3

Denne beslutning er rettet til Kongeriget Belgien.

Udfærdiget i Bruxelles, den 13. juni 2005.

På Kommissionens vegne

Joaquín ALMUNIA

Medlem af Kommissionen

(1)  EFT L 149 af 21.6.1993, s. 1. Senest ændret ved Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1882/2003 (EUT L 284 af 31.10.2003, s. 1).

(2)  EFT L 152 af 12.6.2002, s. 29.

(3)  EFT L 179 af 7.8.1972, s. 1.

Top