EUR-Lex Πρόσβαση στο δίκαιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
Το έγγραφο αυτό έχει ληφθεί από τον ιστότοπο EUR-Lex
Έγγραφο 32004A1016(01)
Commission opinion of 22 June 2004 concerning the plan for the disposal of radioactive waste resulting from the modification of authorisations for discharges of liquid radioactive effluent from the Cattenom nuclear power station in France, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Kommissionens udtalelse af 22. juni 2004 om den plan for bortskaffelse af radioaktivt affald, der følger af ændringen af tilladelser til udledning af flydende radioaktive stoffer fra kernekraftværket Cattenom i Frankrig, i henhold til Euratom-traktatens artikel 37
Kommissionens udtalelse af 22. juni 2004 om den plan for bortskaffelse af radioaktivt affald, der følger af ændringen af tilladelser til udledning af flydende radioaktive stoffer fra kernekraftværket Cattenom i Frankrig, i henhold til Euratom-traktatens artikel 37
EUT C 256 af 16.10.2004, σ. 4 έως 4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Ισχύει
- Ημερομηνία εγγράφου:
- 22/06/2004
- Ημερομηνία θέσης σε ισχύ:
- 22/06/2004; ikrafttrædelse dokumentets dato
- Ημερομηνία λήξης ισχύος:
- Δεν υπάρχει ημερομηνία λήξης
- Συντάκτης:
- Europa-Kommissionen
- Μορφή:
- Udtalelse
- Αυθεντική γλώσσα:
- fransk
- Συνθήκη:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab
- Νομική βάση:
- Σύνδεσμος
- Σύνδεσμος
- Σύνδεσμος
- Επιλογή όλων των εγγράφων που παραπέμπουν σε αυτό το έγγραφο
- Σύνδεσμος
- Περιγραφέας EUROVOC:
- Θεματική κατηγορία:
- Κωδικός ευρετηρίου:
-
- 12.40.50.00 Energi / Kerneenergi / Andre foranstaltninger vedrørende kerneenergi
|
16.10.2004 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
C 256/4 |
KOMMISSIONENS UDTALELSE
af 22. juni 2004
om den plan for bortskaffelse af radioaktivt affald, der følger af ændringen af tilladelser til udledning af flydende radioaktive stoffer fra kernekraftværket Cattenom i Frankrig, i henhold til Euratom-traktatens artikel 37
(2004/C 256/04)
(Kun den franske udgave er autentisk)
Den 6. januar 2004 modtog Kommissionen fra den franske regering i overensstemmelse med Euratom-traktatens artikel 37 almindelige oplysninger om den plan for bortskaffelse af radioaktivt affald, der følger af ændringen af tilladelser til udledning af flydende radioaktive stoffer fra kernekraftværket Cattenom i Frankrig.
På grundlag af disse oplysninger og det notat, som Frankrigs faste repræsentation tilstillede Europa-Kommissionen den 5. april 2004, samt den derpå følgende høring af ekspertgruppen, har Kommissionen udarbejdet følgende udtalelse:
|
a) |
Der er 11 km fra anlægget til den nærmeste by på en anden medlemsstats område, Burmerange i Luxembourg. Perl i Tyskland ligger 14 km væk. |
|
b) |
Den påtænkte ændring vil føre til en generel nedsættelse af grænserne for luftformige og flydende udledninger, undtagen for flydende tritium, hvor der er tale om en stigning. |
|
c) |
Under normal drift vil den påtænkte ændring ikke blive årsag til, at befolkningen i en anden medlemsstat udsættes i sundhedsmæssigt betydeligt omfang. |
|
d) |
Skulle der ske uforudsete udslip af radioaktive stoffer som følge af en ulykke af den type og størrelse, som behandles i de almindelige oplysninger, vil den påtænkte ændring ikke give anledning til nogen sundhedsmæssigt betydelig virkning for befolkningen i en anden medlemsstat. |
Kommissionen udtaler derfor konkluderende, at gennemførelse af den plan for bortskaffelse af radioaktivt affald i enhver form, der følger af ændringen af tilladelserne til udledning af flydende radioaktive stoffer fra kernekraftværket Cattenom i Frankrig, hverken under normal drift eller i tilfælde af en ulykke af den type og størrelse, som behandles i de almindelige oplysninger, kan antages at ville medføre sundhedsmæssigt betydelig radioaktiv kontaminering af en anden medlemsstats vande, jord eller luftrum.
