tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 289 - 307
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 289 - 307
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 289 - 307
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 289 - 307
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 034 s. 289 - 307
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 289 - 307
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 289 - 307
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 289 - 307
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 034 s. 289 - 307
bulgarsk specialudgave: Kapitel 03 bind 040 s. 63 - 81
rumænsk specialudgave: Kapitel 03 bind 040 s. 63 - 81
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32001D0881
2001/881/EC: Commission Decision of 7 December 2001 drawing up a list of border inspection posts agreed for veterinary checks on animals and animal products from third countries and updating the detailed rules concerning the checks to be carried out by the experts of the Commission (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2001) 3941)
2001/881/EF: Kommissionens beslutning af 7. december 2001 om en liste over grænsekontrolsteder, der er godkendt til at føre veterinærkontrol med dyr og animalske produkter fra tredjelande, og om opdatering af de nærmere bestemmelser om den kontrol, som skal gennemføres af Kommissionens eksperter (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 3941)
2001/881/EF: Kommissionens beslutning af 7. december 2001 om en liste over grænsekontrolsteder, der er godkendt til at føre veterinærkontrol med dyr og animalske produkter fra tredjelande, og om opdatering af de nærmere bestemmelser om den kontrol, som skal gennemføres af Kommissionens eksperter (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 3941)
EFT L 326 af 11.12.2001, p. 44–62
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 28/09/2009; ophævet ved 32009D0821
- Date of document:
- 07/12/2001
- Date of effect:
- 11/12/2001; virkningstidspunkt meddelelsesdato
- Date of effect:
- 31/12/2001; Anvendelse off.gørelsesdato + 20 se art 4 og 31997L0078 art 33
- Date of notification:
- 11/12/2001; Der er givet meddelelse om retsakten, men meddelelsesdatoen findes ikke på EUR-Lex. I stedet bruges datoen for offentliggørelse.
- Date of end of validity:
- 28/09/2009; ophævet ved 32009D0821
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Beslutning
- Addressee:
- De femten medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Portugal, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige
- Additional information:
- interesse for EØS, anvendelsesområde udvidet til EØS ved 22002D0157
- Authentic language:
- engelsk, islandsk, norsk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31991L0496 - A06P4
- 31997L0078 - A06P2 31997L0078 - A33
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repeal 31997D0778 Implicit repeal 31999D0577 31/12/2001 Implicit repeal 31999D0700 31/12/2001 Implicit repeal 32000D0126 31/12/2001 Implicit repeal 32000D0497 31/12/2001 Implicit repeal 32000D0501 31/12/2001 Implicit repeal 32000D0622 31/12/2001
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modified by 32002D0455 ændring bilag DATNOT Modified by 32002D0986 erstatning bilag DATNOT Modified by 32003D0506 erstatning bilag DATNOT Modified by 32003D0831 erstatning bilag 20/11/2003 Modified by 32004D0273 supplering bilag 1 01/05/2004 Modified by 32004D0408 ændring bilag 01/05/2004 Modified by 32004D0469 erstatning bilag 01/05/2004 Modified by 32004D0517 supplering bilag 21/06/2004 Modified by 32004D0608 ændring bilag 19/08/2004 Modified by 32005D0013 erstatning artikel 2 DATNOT Modified by 32005D0102 erstatning bilag 26/01/2005 Modified by 32005D0485 erstatning bilag 22/06/2005 Modified by 32006D0117 erstatning bilag DATNOT Modified by 32006D0414 ændring bilag 07/06/2006 Modified by 32006D0926 ændring bilag 01/01/2007 Modified by 32006R1792 ændring bilag 01/01/2007 Modified by 32007D0276 erstatning bilag 19/04/2007 Modified by 32007D0616 erstatning bilag 05/09/2007 Modified by 32008D0387 erstatning bilag 30/04/2008 Modified by 32008D0807 erstatning bilag DATEFF Modified by 32009D0038 ændring bilag DATEFF Repealed by 32009D0821 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
32001D0881
2001/881/EF: Kommissionens beslutning af 7. december 2001 om en liste over grænsekontrolsteder, der er godkendt til at føre veterinærkontrol med dyr og animalske produkter fra tredjelande, og om opdatering af de nærmere bestemmelser om den kontrol, som skal gennemføres af Kommissionens eksperter (EØS-relevant tekst) (meddelt under nummer K(2001) 3941)
EF-Tidende nr. L 326 af 11/12/2001 s. 0044 - 0062
Kommissionens beslutning af 7. december 2001 om en liste over grænsekontrolsteder, der er godkendt til at føre veterinærkontrol med dyr og animalske produkter fra tredjelande, og om opdatering af de nærmere bestemmelser om den kontrol, som skal gennemføres af Kommissionens eksperter (meddelt under nummer K(2001) 3941) (Kun den engelske udgave er autentisk) (EØS-relevant tekst) (2001/881/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 97/78/EF af 18. december 1997 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen af tredjelandsprodukter, der føres ind i Fællesskabet(1), særlig artikel 6, stk. 2, og artikel 33, under henvisning til Rådets direktiv 91/496/EØF af 15. juli 1991 om fastsættelse af principperne for tilrettelæggelse af veterinærkontrollen for dyr, der føres ind i Fællesskabet fra tredjelande, og om ændring af direktiv 89/662/EØF, 90/425/EØF og 90/675/EØF(2), senest ændret ved direktiv 96/43/EF(3), særlig artikel 6, stk. 4, og ud fra følgende betragtninger: (1) Ved Kommissionens beslutning 97/778/EF(4), senest ændret ved beslutning 2001/668/EF(5), er der opstillet en liste over grænsekontrolsteder, der er godkendt til at føre veterinærkontrol med levende dyr og animalske produkter fra tredjelande. (2) Efter anmodning fra flere medlemsstater, og efter at Kommissionens levnedsmiddel- og veterinærkontor har gennemført kontrol og fremsat henstillinger, er der foretaget forskellige ændringer af angivelserne på listen for en række grænsekontrolsteders vedkommende, herunder tilføjelse af oplysninger om kontrolcentre under grænsekontrolstederne. (3) Der er også foretaget en række ændringer af kategoriseringen af den type produkter, som et grænsekontrolsted har tilladelse til at håndtere, og af forkortelserne for disse kategorier. (4) De fremgangsmåder, der allerede er fastlagt for kommissionseksperternes veterinærkontrol på stedet i medlemsstaterne, og som er fastsat ved Kommissionens beslutning 98/139/EØF(6), bør tages i anvendelse. (5) Bestemmelserne om tilføjelse og sletning på listen over grænsekontrolsteder er nu fastsat ved Kommissionens beslutning 2001/812/EF(7), som ophæver og erstatter beslutning 92/525/EØF(8). (6) Beslutning 97/778/EF bør derfor ophæves og erstattes med nærværende beslutning. (7) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Veterinærkontrollen med levende dyr og animalske produkter, der føres ind i EF fra tredjelande, foretages kun af de ansvarlige myndigheder på de godkendte grænsekontrolsteder, som er opført på listen i bilaget til denne beslutning. Artikel 2 1. Alle godkendte grænsekontrolsteder, der er angivet i bilaget, kontrolleres hvert år af Kommissionens veterinæreksperter i samarbejde med de ansvarlige nationale myndigheder. Denne kontrol omfatter bl.a. infrastrukturer og udstyr og det arbejde, der gøres af grænsekontrolstedet. 2. Uanset stk. 1 kan Kommissionen efter samråd med den pågældende medlemsstat og efter drøftelser i Den Stående Veterinærkomité reducere kontrolhyppigheden for visse godkendte grænsekontrolsteder. De pågældende grænsekontrolsteder skal imidlertid kontrolleres mindst hvert tredje år. 3. Kommissionen tilsender hvert år medlemsstaterne en kopi af kontrolrapporten for alle de grænsekontrolsteder, der er blevet besøgt inden for den foregående 12-måneders periode, og en rapport over udviklingen i den generelle situation for de godkendte grænsekontrolsteder. Artikel 3 Kommissionen gennemfører den kontrol, der er omhandlet i artikel 2, i overensstemmelse med Kommissionens beslutning 98/139/EF(9) om visse regler for veterinærkontrol på stedet foretaget af Kommissionens eksperter i medlemsstaterne. Artikel 4 Beslutning 97/778/EF ophæves og i henhold til artikel 33 i direktiv 97/78/EF træder denne beslutning i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende. Artikel 5 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 7. december 2001. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 24 af 30.1.1998, s. 9. (2) EFT L 268 af 24.9.1991, s. 56. (3) EFT L 162 af 1.7.1996, s. 1. (4) EFT L 315 af 1.11.1997, s. 15. (5) EFT L 234 af 1.9.2001, s. 62. (6) EFT L 38 af 12.2.1998, s. 10. (7) EFT L 306 af 23.11.2001, s. 28. (8) EFT L 331 af 17.11.1992, s. 16. (9) EFT L 38 af 12.2.1998, s. 10. ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA LISTA DE PUESTOS DE INSPECCIÓN FRONTERIZOS AUTORIZADOS/LISTE OVER GODKENDTE GRÆNSEKONTROLSTEDER/VERZEICHNIS DER ZUGELASSENEN GRENZKONTROLLSTELLEN/ΚΑΤΑΛΟΓΟΣ ΤΩΝ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΩΝ ΜΕΘΟΡΙΑΚΩΝ ΣΤΑΘΜΩΝ ΕΠΙΘΕΩΡΗΣΗΣ/LIST OF AGREED BORDER INSPECTION POSTS/LISTE DES POSTES D'INSPECTION FRONTALIERS AGRÉÉS/ELENCO DEI POSTI DI ISPEZIONE FRONTALIERI RICONOSCIUTI/LIJST VAN DE ERKENDE INSPECTIEPOSTEN AAN DE GRENS/LISTA DOS POSTOS DE INSPECÇÃO APROVADOS/LUETTELO HYVÄKSYTYISTÄ RAJATARKASTUSASEMISTA/FÖRTECKNING ÖVER GODKÄNDA GRÄNSKONTROLLSTATIONER >TABELPOSITION> >TABELPOSITION> >TABELPOSITION> >TABELPOSITION> >TABELPOSITION> >TABELPOSITION> >TABELPOSITION> >TABELPOSITION> >TABELPOSITION> >TABELPOSITION> >TABELPOSITION> >TABELPOSITION> >TABELPOSITION> >TABELPOSITION> >TABELPOSITION>
All