This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32001D0141
2001/141/EC: Commission Decision of 20 February 2001 for the implementation of a bluetongue vaccination programme in certain parts of the protection zone in Italy and the purchase by the Community of vaccine for this purpose (notified under document number C(2001) 424)
2001/141/EF: Kommissionens beslutning af 20. februar 2001 om gennemførelse af et bluetonguevaccinationsprogram i visse dele af iagttagelsesdistriktet i Italien og om EF's indkøb af vaccine i den forbindelse (meddelt under nummer K(2001) 424)
2001/141/EF: Kommissionens beslutning af 20. februar 2001 om gennemførelse af et bluetonguevaccinationsprogram i visse dele af iagttagelsesdistriktet i Italien og om EF's indkøb af vaccine i den forbindelse (meddelt under nummer K(2001) 424)
EFT L 50 af 21.2.2001, p. 23–24
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; ophævet ved 32020R0687
- Date of document:
- 20/02/2001
- Date of effect:
- 21/02/2001; virkningstidspunkt meddelelsesdato
- Date of notification:
- 21/02/2001; Der er givet meddelelse om retsakten, men meddelelsesdatoen findes ikke på EUR-Lex. I stedet bruges datoen for offentliggørelse.
- Date of end of validity:
- 20/04/2021; ophævet ved 32020R0687
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Beslutning
- Addressee:
- Italien
- Authentic language:
- italiensk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31990D0424 - A03P3 31990D0424 - A03P5
- 32000L0075 - A09P2
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Repealed by 32020R0687 14/07/2021 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
32001D0141
2001/141/EF: Kommissionens beslutning af 20. februar 2001 om gennemførelse af et bluetonguevaccinationsprogram i visse dele af iagttagelsesdistriktet i Italien og om EF's indkøb af vaccine i den forbindelse (meddelt under nummer K(2001) 424)
EF-Tidende nr. L 050 af 21/02/2001 s. 0023 - 0024
Kommissionens beslutning af 20. februar 2001 om gennemførelse af et bluetonguevaccinationsprogram i visse dele af iagttagelsesdistriktet i Italien og om EF's indkøb af vaccine i den forbindelse (meddelt under nummer K(2001) 424) (Kun den italienske udgave er autentisk) (2001/141/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 2000/75/EF af 20. november 2000 om vedtagelse af specifikke bestemmelser vedrørende foranstaltninger til bekæmpelse og udryddelse af bluetongue hos får(1), særlig artikel 9, stk. 2, under henvisning til Rådets beslutning 90/424/EF af 26. juni 1990 om visse udgifter på veterinærområdet(2), senest ændret ved Rådets beslutning 2001/12/EF(3), særlig artikel 3, stk. 3 og 5, og ud fra følgende betragtninger: (1) I 2000 blev der anmeldt udbrud af bluetongue i flere italienske regioner: Sardinien, Sicilien og Calabrien. (2) De italienske myndigheder meddelte den 19. december 2000 Kommissionen, at de i 2001 agtede at gennemføre et vaccinationsprogram i regionerne Calabrien og Basilicate og provinsen Salerno. (3) Formålet med dette vaccinationsprogram er at hindre sygdommen i at sprede sig til det øvrige EF ved at standse viruscirkulationen i iagttagelsesdistriktet omkring udbruddene i Calabrien. (4) For at kunne gennemføre vaccinationsprogrammet er det nødvendigt med 1700000 doser monovalent bluetonguevaccine af serotype 2. (5) Medicinalindustrien i medlemsstaterne fremstiller ingen bluetonguevaccine. (6) Onderstepoort-laboratoriet i Sydafrika er det eneste laboratorium der kan fremstille en sådan monovalent vaccine (svækket vaccine) at serotype 2. (7) Ifølge artikel 3, stk. 2, i Rådets forordning (EF) nr. 1258/1999(4) finansieres veterinær- og plantesundhedsforanstaltninger, der iværksættes efter EF-bestemmelserne, af Den Europæiske Udviklings- og Garantifond for Landbruget, Garantisektionen. Med henblik på finanskontrol anvendes artikel 8 og 9 i forordning (EF) nr. 1258/1999. (8) EF-tilskuddet ydes under forudsætning af, at de planlagte foranstaltninger gennemføres effektivt, og at myndighederne giver alle nødvendige oplysninger inden for de fastsatte tidsfrister. (9) De i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Italien gennemfører i foråret 2001 et program for vaccination mod bluetongue i regionerne Calabrien og Basilicate og provinsen Salerno. Artikel 2 Med henblik på gennemførelse af programmet i artikel 1 yder EF et finansielt tilskud, der skal dække udgifterne til forsyning af Italien med 1700000 doser monovalent vaccine af serotype 2. Artikel 3 EF-tilskuddet til dækning af udgifterne til foranstaltningerne i artikel 2 kan højst udgøre 140000 EUR. Artikel 4 1. Med henblik på gennemførelse af vaccinationsprogrammet i artikel 1 bemyndiges generaldirektøren for Generaldirektoratet for Sundhed og Forbrugerbeskyttelse til at træffe foranstaltninger til hos Onderstepoort-laboratoriet i Sydafrika at købe 1700000 doser monovalent bluetonguevaccine (serotype 2). 2. Foranstaltningerne i stk. 1 omfatter også flytransport af vaccinen til Italien. Artikel 5 Kommissionen kan i samarbejde med de nationale myndigheder foretage kontrol på stedet for at sikre sig, at programmet er blevet gennemført. Kommissionen underretter medlemsstaterne om resultatet af sådan kontrol. Artikel 6 EF-tilskuddet til det program, der er omhandlet i artikel 1, ydes under forudsætning af: a) at den berørte medlemsstat sætter de nødvendige love og administrative bestemmelser til programmets gennemførelse i kraft senest den 1. april 2001 b) at der til Kommissionen senest den 1. juli 2001 indsendes en endelig rapport om den tekniske gennemførelse af programmet sammen med dokumentation for de afholdte udgifter og de opnåede resultater c) at programmet gennemføres effektivt, og EF's veterinærlovgivning er blevet overholdt. Artikel 7 Denne beslutning er rettet til Den Italienske Republik. Udfærdiget i Bruxelles, den 20. februar 2001. På Kommissionens vegne David Byrne Medlem af Kommissionen (1) EFT L 327 af 22.12.2000, s. 74. (2) EFT L 224 af 18.8.1990, s. 19. (3) EFT L 3 af 6.1.2001, s. 27. (4) EFT L 160 af 26.6.1999, s. 103.
