31998D0647

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE af 7. oktober 1998 om decharge for gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 1996-Sektion IV: Domstolen-Sektion V: Revisionsretten-Sektion VI: Del B: Regionsudvalget (98/647/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

- der henviser til EF-traktatens artikel 203, stk. 10,

- der henviser til finansforordningens artikel 22, stk. 2 og 3,

- der henviser til forvaltningsregnskabet og balancen for regnskabsåret 1996 (SEK(97)0402-C4-0197/97),

- der henviser til Revisionsrettens årsberetning for regnskabsåret 1996 (C4-0599/97) (1),

- der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A4-0289/98),

Domstolen

1. bemærker, at budgetoverslaget og navnlig bevillingen til artikel 270 ikke har været pålidelig nok; anmoder derfor Domstolen om at forbedre det forberedende arbejde og navnlig de finansielle overslag, for så vidt angår bevillingsstørrelsen og begrundelsen for de forskellige budgetposter;

Revisionsretten

2. foreslår Revisionsretten, at dets medlem med ansvar for administrative spørgsmål fra regnskabsåret 1997 systematisk inddrager Revisionsretten i de horisontale revisioner;

Regionsudvalget

3. beklager, at oplysningerne i forvaltningsregnskabet og balancen for Sektion VI-Del B i det almindelige budget er særdeles mangelfulde; anmoder Regionsudvalget om at sørge for, at oplysningerne vedrørende gennemførelsen af de bevillinger, det er ansvarlig for, er gennemskuelige, fuldstændige og præcise;

4. beklager de uregelmæssigheder, som fremgår af Revisionsrettens årsberetning; tager den foreløbige beretning til efterretning, som Regionsudvalget har fremsendt til dechargemyndigheden om inddrivelse af uberettiget udbetalte beløb og de forvaltningsmæssige og juridiske tiltag, der er gennemført eller planlagt; opfordrer Revisionsretten til at kontrollere berettigelsen og effektiviteten af ovennævnte tiltag;

5. giver udtryk for sin bekymring over den manglende konsekvente personalepolitik i Regionsudvalget, som har givet anledning til en række sagsanlæg fra personalets side og domme fra Retten i Første Instans; at det er nødvendigt at behandle dette spørgsmål mere indgående i forbindelse med 1999-budgetproceduren (2).

6. meddeler decharge til Domstolens, Revisionsrettens og Regionsudvalgets generalsekretærer for gennemførelsen af deres budgetter for regnskabsåret 1996;

7. pålægger sin formand at sende denne afgørelse til de berørte institutioner og det rådgivende organ, og sikre dens offentliggørelse i De Europæiske Fællesskabers Tidende (L-udgaven)

Generalsekretær

Julian PRIESTLEY

Formand

José María GIL-ROBLES

(1) EFT C 348 af 18. 11. 1997.

(2) Se dok. PE 226.669