EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996D0628
96/628/EC: Commission Decision of 18 October 1996 amending Decision 96/483/EC drawing up the list of third countries entitled to use the model animal health certificates for imports into the Community of live poultry and hatching eggs other than ratites and eggs thereof as laid down by Decision 96/482/EC (Text with EEA relevance)
96/628/EF: Kommissionens Beslutning af 18. oktober 1996 om ændring af beslutning 96/483/EF om listen over tredjelande, der er berettiget til at benytte modellen til sundhedscertifikater ved indførsel til Fællesskabet af levende fjerkræ og rugeæg, bortset fra strudsefugle og strudseæg, som fastsat i beslutning 96/482/EF (Tekst af betydning for EØS)
96/628/EF: Kommissionens Beslutning af 18. oktober 1996 om ændring af beslutning 96/483/EF om listen over tredjelande, der er berettiget til at benytte modellen til sundhedscertifikater ved indførsel til Fællesskabet af levende fjerkræ og rugeæg, bortset fra strudsefugle og strudseæg, som fastsat i beslutning 96/482/EF (Tekst af betydning for EØS)
EFT L 282 af 1.11.1996, p. 73–74
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/03/2002; stiltiende ophævelse ved 32002D0183 Gyldighedsperiodens slutdato er den samme som datoen for offentliggørelsen af ophævelsesretsakten, som træder i kraft på den dato, hvor den bliver meddelt. Ophævelsesretsakten er blevet meddelt, men meddelelsesdatoen er ikke tilgængelig på EUR-Lex, og derfor bruges offentliggørelsesdatoen i stedet.
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31996D0483 | erstatning | bilag | 01/10/1996 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 32002D0183 |
96/628/EF: Kommissionens Beslutning af 18. oktober 1996 om ændring af beslutning 96/483/EF om listen over tredjelande, der er berettiget til at benytte modellen til sundhedscertifikater ved indførsel til Fællesskabet af levende fjerkræ og rugeæg, bortset fra strudsefugle og strudseæg, som fastsat i beslutning 96/482/EF (Tekst af betydning for EØS)
EF-Tidende nr. L 282 af 01/11/1996 s. 0073 - 0074
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 18. oktober 1996 om ændring af beslutning 96/483/EF om listen over tredjelande, der er berettiget til at benytte modellen til sundhedscertifikater ved indførsel til Fællesskabet af levende fjerkræ og rugeæg, bortset fra strudsefugle og strudseæg, som fastsat i beslutning 96/482/EF (Tekst af betydning for EØS) (96/628/EF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPÆISKE FÆLLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, under henvisning til Rådets direktiv 90/539/EØF af 15. oktober 1990 om dyresundhedsmæssige betingelser for samhandelen inden for Fællesskabet med fjerkræ og rugeæg samt for indførsel heraf fra tredjelande (1), senest ændret ved akten vedrørende Østrigs, Finlands og Sveriges tiltrædelse, særlig artikel 23, stk. 1, artikel 24 og artikel 26, stk. 2, og ud fra følgende betragtninger: Der blev ved Kommissionens beslutning 96/483/EF (2) givet en liste over tredjelande, der er berettiget til at benytte modelsundhedscertifikaterne ved indførsel til EF af levende fjerkræ og rugeæg, bortset fra strudsefugle og strudseæg, som fastsat i beslutning 96/482/EF (3); Israel har givet de nødvendige garantier, således at landet fra den 1. oktober 1996 vil være berettiget til i forbindelse med sådanne indførsler at benytte modelcertifikaterne uden de supplerende sundhedsoplysninger i modelcertifikaternes punkt IV; disse garantier er blevet gennemgået af Den Stående Veterinærkomité; beslutning 96/483/EF bør derfor ændres i overensstemmelse hermed; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Stående Veterinærkomité - VEDTAGET FØLGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Bilaget til beslutning 96/483/EF affattes som angivet i bilaget til nærværende beslutning. Artikel 2 Denne beslutning finder anvendelse fra den 1. oktober 1996. Artikel 3 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne. Udfærdiget i Bruxelles, den 18. oktober 1996. På Kommissionens vegne Franz FISCHLER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 303 af 31. 10. 1990, s. 6. (2) EFT nr. L 196 af 7. 8. 1996, s. 28. (3) EFT nr. L 196 af 7. 8. 1996, s. 13. BILAG »BILAG De tredjelande, der har tilladelse til at benytte modelcertifikat A til D som vist i bilag I til beslutning 96/482/EF, er mærket med et ×. >TABELPOSITION>