31996D0379

EUROPA-PARLAMENTETS AFGØRELSE af 17. april 1996 om meddelelse af decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene (Dublin) for gennemførelsen af dets budget for regnskabsåret 1994 (96/379/EF)

EUROPA-PARLAMENTET,

- der henviser til EF-traktaten, særlig artikel 206,

- der henviser til årsregnskabet for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene og Revisionsrettens beretning herom (C4-0565/95) (1),

- der henviser til Rådets henstilling af 11. marts 1996 (C4-0197/96),

- der henviser til betænkning fra Budgetkontroludvalget (A4-0082/96),

1. tager følgende tal fra årsregnskabet for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene til efterretning:

>TABELPOSITION>

2. henstiller igen, at der ved Instituttet udpeges en finansinspektør på deltid, som skal arbejde under Kommissionens finansinspektør med henblik på at begrænse den overdrevne anvendelse af forskudsordningen; foreslår, at denne reform gennemføres over hele linjen som en del af en generel gennemgang af finansforordningerne for Fællesskabets eksterne agenturer;

3. opfordrer Instituttets bestyrelse til at overholde bestemmelserne i dets finansforordning vedrørende overførsel af bevillinger;

4. opfordrer Instituttet til at overveje sin politik med at ligge inde med store likvide beholdninger og i fremtiden overføre sit tilskud fra Kommissionen på en måde, der i højere grad er i overensstemmelse med dets faktiske behov;

5. anser det stadig for vigtigt at undgå overlapninger mellem Instituttets aktiviteter og aktiviteterne inden for Kommissionen og andre fællesskabsorganer med nært beslægtede ansvarsområder; konstaterer, at Kommissionen er villig til at forelægge en rapport for Parlamentet om samordningen og tilrettelæggelsen af Unionens aktiviteter på de berørte områder og eventuelt fremsætte forslag med henblik på at sikre større komplementaritet og effektivitet i forhold til omkostningerne; opfordrer den derfor endnu en gang til at gøre dette;

6. ser frem til en endelig løsning af de gamle problemer vedrørende ejendomsretten til den grund, som Instituttet ligger på; opfordrer Instituttet til at give Parlamentet meddelelse herom, så snart de juridiske formaliteter i forbindelse med erhvervelsen af ejendomsretten til grunden er afsluttet;

7. meddeler på grundlag af Revisionsrettens beretning decharge til bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene for gennemførelsen af budgettet for regnskabsåret 1994;

8. pålægger sin formand at sende denne afgørelse til bestyrelsen for Det Europæiske Institut til Forbedring af Leve- og Arbejdsvilkårene, Rådet, Kommissionen og Revisionsretten samt at sørge for, at den offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidende (L-udgaven).

Generalsekretær

Enrico VINCI

Formand

Klaus HÄNSCH

(1) EFT nr. C 354 af 30. 12. 1995, s. 8.