Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31995R1275

    Rådets forordning (EF) nr. 1275/95 af 29. maj 1995 om visse procedurer til gennemførelse af aftalen om frihandel og handelsanliggender mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Republikken Estland på den anden side

    EFT L 124 af 7.6.1995, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1995/1275/oj

    Date of document:
    29/05/1995
    Date of effect:
    01/01/1995; Anvendelse se art 2
    Date of effect:
    08/06/1995; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 1 se art 2
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Rådet for Den Europæiske Union
    Responsible body:
    DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG01/A, #
    Form:
    Forordning
    Internal reference:
    COM/95/0076-01
    Additional information:
    ACC 92088
    Procedure number:
    Co author:
    DG06, DG01
    Link
    European Parliament - Legislative observatory
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Instruments cited:
    Link

    31995R1275

    Rådets forordning (EF) nr. 1275/95 af 29. maj 1995 om visse procedurer til gennemførelse af aftalen om frihandel og handelsanliggender mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Republikken Estland på den anden side

    EF-Tidende nr. L 124 af 07/06/1995 s. 0001 - 0001


    RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 1275/95 af 29. maj 1995 om visse procedurer til gennemførelse af aftalen om frihandel og handelsanliggender mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Republikken Estland på den anden side

    RÅDET FOR DEN EUROPÆISKE UNION HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab, særlig artikel 113,

    under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

    ud fra følgende betragtninger:

    En aftale om frihandel og handelsanliggender mellem Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Atomenergifællesskab og Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab på den ene side og Republikken Estland på den anden side (1), i det følgende benævnt »aftalen«, blev undertegnet i Bruxelles den 18. juli 1994 og trådte i kraft den 1. januar 1995;

    der bør vedtages visse bestemmelser til gennemførelse af aftalens bestemmelser om landbrugsprodukter -

    UDSTEDT FØLGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Gennemførelsesbestemmelserne til aftalens artikel 13, stk. 2 og 3, vedrørende landbrugsprodukter henhørende under bilag II til traktaten, som inden for den fælles markedsordning er omfattet af en ordning med afgifter eller importtold, vedtages efter proceduren i artikel 30 i forordning (EØF) nr. 804/68 (2) af Kommissionen ved anvendelse af de relevante bestemmelser i forordningerne om de fælles markedsordninger for de pågældende landbrugsprodukter. Dersom det af hensyn til aftalens gennemførelse er nødvendigt med et tæt samarbejde med Estland, kan Kommissionen træffe alle fornødne foranstaltninger til sikring af et sådant samarbejde.

    Artikel 2

    Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.

    Den anvendes fra den 1. januar 1995.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gælder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 29. maj 1995.

    På Rådets vegne

    H. de CHARETTE

    Formand

    (1) EFT nr. L 373 af 31. 12. 1994, s. 1.

    (2) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 13. Forordningen er senest ændret ved forordning (EF) nr. 682/95 (EFT nr. L 71 af 31. 3. 1995, s. 1).

    Top