Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31994R0719

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 719/94 af 29. marts 1994 om forlængelse af produktionsåret 1993/94 for oksekød

EFT L 87 af 31.3.1994, p. 1–1 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1994

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1994/719/oj

Date of document:
29/03/1994
Date of effect:
04/04/1994; ikrafttrædelse se art 2
Date of end of validity:
30/06/1994; se art 1
Author:
Rådet for Den Europæiske Union
Responsible body:
Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06
Form:
Forordning
Internal reference:
COM/94/10-29
Co author:
DG00
Treaty:
Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Derogation 31968R0805 fravigelse artikel 4 30/06/1994
Instruments cited:
Link

31994R0719

RÅDETS FORORDNING (EF) Nr. 719/94 af 29. marts 1994 om forlængelse af produktionsåret 1993/94 for oksekød

EF-Tidende nr. L 087 af 31/03/1994 s. 0001 - 0001


RAADETS FORORDNING (EF) Nr. 719/94 af 29. marts 1994 om forlaengelse af produktionsaaret 1993/94 for oksekoed

RAADET FOR DEN EUROPAEISKE UNION HAR -

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det Europaeiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), saerlig artikel 4,

under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

ud fra foelgende betragtning:

Interventionspriserne for oksekoed, der som led i reformen af den faelles landbrugspolitik blev fastsat i artikel 1 i Raadets forordning (EOEF) nr. 2068/92 af 30. juni 1992 om fastsaettelse af interventionsprisen for voksent kvaeg for perioden 1. juli 1993 til 30. juni 1996 (2), anvendes for perioden 1. juli 1994 til 30. juni 1995 foerst fra 1. juli 1994; derfor boer indevaerende produktionsaar forlaenges indtil den 30. juni 1994, saa orienteringspriserne og interventionspriserne holdes paa det nuvaerende niveau, indtil anvendelsen af den nye prisordning -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

Uanset artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 805/68 slutter produktionsaaret 1993/94 for oksekoed den 30. juni 1994, og produktionsaaret 1994/95 begynder den 1. juli 1994.

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 4. april 1994.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 29. marts 1994.

Paa Raadets vegne

G. MORAITIS

Formand

(1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. Forordningen er senest aendret ved forordning (EF) nr. 3611/93 (EFT n. L 328 af 29. 12. 1993, s. 7).

(2) EFT nr. L 215 af 30. 7. 1992, s 58.

Top