Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31991R1482

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 1482/91 af 31. maj 1991 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 3353/90 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med støtte til mindre producenter af visse landbrugsafgrøder

    EFT L 138 af 1.6.1991, p. 86–86 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 15/06/1991

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1991/1482/oj

    Date of document:
    31/05/1991
    Date of effect:
    04/06/1991; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 3 se art 2
    Date of end of validity:
    15/06/1991; se art 1
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Form:
    Forordning
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31990R3353 fravigelse artikel 3.1 04/06/1991
    Link

    31991R1482

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 1482/91 af 31. maj 1991 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 3353/90 om gennemførelsesbestemmelser for ordningen med støtte til mindre producenter af visse landbrugsafgrøder

    EF-Tidende nr. L 138 af 01/06/1991 s. 0086 - 0086


    KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1482/91 af 31. maj 1991 om undtagelse fra forordning (EOEF) nr. 3353/90 om gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med stoette til mindre producenter af visse landbrugsafgroeder

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1346/90 af 14. maj 1990 om indfoerelse af en stoette til mindre producenter af visse landbrugsafgroeder (1), saerlig artikel 3, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    I artikel 3, stk. 1, i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3353/90 (2) er det fastsat, at ansoegninger om stoette skal indgives til det kompetente organ i den beroerte medlemsstat senest den 31. maj hvert aar for det igangvaerende produktionsaar; eftersom den nye stoetteordning, som er indfoert ved forordning (EOEF) nr. 1346/90, er kompleks i sin udformning, kan naevnte dato ikke overholdes i alle tilfaelde; der boer derfor fastsaettes en senere dato for produktionsaaret 1990/91;

    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Som undtagelse fra artikel 3, stk. 1, forordning (EOEF) nr. 3353/90 kan stoetteansoegninger for produktionsaaret 1990/91 indgives indtil den 15. juni 1991.

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. maj 1991. Paa Kommissionens vegne

    Ray MAC SHARRY

    Medlem af Kommissionen

    (1) EFT nr. L 134 af 28. 5. 1990, s. 10. (2) EFT nr. L 324 af 23. 11. 1990, s. 19.

    Top