This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991D0220
91/220/EEC: Commission Decision of 26 March 1991 approving the plan for the eradication of brucellosis in sheep and goats presented by France (Only the French text is authentic)
91/220/EØF: Kommissionens beslutning af 26. marts 1991 om godkendelse af den af Frankrig forelagte plan for udryddelse af brucellose hos får og geder (Kun den franske udgave er autentisk)
91/220/EØF: Kommissionens beslutning af 26. marts 1991 om godkendelse af den af Frankrig forelagte plan for udryddelse af brucellose hos får og geder (Kun den franske udgave er autentisk)
EFT L 97 af 18.4.1991, p. 26–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/03/1994
- Date of document:
- 26/03/1991
- Date of effect:
- 27/03/1991; ikrafttrædelse meddelelsesdato
- Date of notification:
- 27/03/1991
- Date of end of validity:
- 01/03/1994; afslutning på programmet se tekst
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Beslutning
- Addressee:
- Frankrig
- Authentic language:
- fransk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31990D0242 - A06
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31991D0220
91/220/EØF: Kommissionens beslutning af 26. marts 1991 om godkendelse af den af Frankrig forelagte plan for udryddelse af brucellose hos får og geder (Kun den franske udgave er autentisk)
EF-Tidende nr. L 097 af 18/04/1991 s. 0026 - 0026
KOMMISSIONENS BESLUTNING af 26 . marts 1991 om godkendelse af den af Frankrig forelagte plan for udryddelse af brucellose hos faar og geder ( Kun den franske udgave er autentisk ) ( 91/220 /EOEF ) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets beslutning 90/242/EOEF af 21 . maj 1990 om indfoerelse af en EF-finansieringsforanstaltning til udryddelse af brucellose hos faar og geder ( 1 ), saerlig artikel 6, og ud fra foelgende betragtninger : I henhold til artikel 1 i beslutning 90/242/EOEF skal visse medlemsstater udarbejde planer for udryddelse af brucellose hos faar og geder i overensstemmelse med beslutningens artikel 3, 4 og 5; Frankrig meddelte ved brev af 1 . oktober 1990 Kommissionen en treaarsplan for udryddelse af brucellose hos faar og geder; planen blev efter gennemgang fundet i overensstemmelse med beslutning 90/242/EOEF; betingelserne for EF-medfinansiering er saaledes opfyldt; i forbindelse med dette spoergsmaal er det tilraadeligt at anvende artikel 9, stk . 2, foerste led; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den Staaende Veterinaerkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Den af Frankrig forelagte plan for udryddelse af brucellose hos faar og geder godkendes . Artikel 2 Frankrig saetter senest den 1 . marts 1991 de noedvendige love og administrative bestemmelser i kraft for at gennemfoere det i artikel 1 omhandlede program . Artikel 3 Denne beslutning er rettet til Den Franse Republik . Udfaerdiget i Bruxelles, den 26 . marts 1991 . Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen ( 1 ) EFT nr . L 140 af 1 . 6 . 1990, s . 123 .
