31990R0747

*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 747/90

af 28. marts 1990

om aendring af forordning (EOEF) nr. 3578/88 om gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med automatisk afvikling af negative monetaere udligningsbeloeb

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1677/85 af 11. juni 1985 om monetaere udligningsbeloeb i landbrugssektoren (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1889/87 (2), saerlig artikel 6, stk. 2, og artikel 12, og

ud fra foelgende betragtninger:

I Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3578/88 (3), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3063/89 (4), blev der blandt andet fastsat bestemmelser for fastlaeggelse af de automatiske afviklinger af de nye negative monetaere afvigelser, der opstaar ved en monetaer justering; det er noedvendigt at praecisere bestemmelserne for ivaerksaettelsen af disse automatiske afviklinger under hensyntagen til de andre afviklinger, der kan indtraede;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra de beroerte forvaltningskomitéer -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I forordning (EOEF) nr. 3578/88 indsaettes som artikel 7a:

»Artikel 7a

1. Afviklingerne af den nye faktiske monetaere afvigelse foretages ud fra de landbrugsomregningskurser, der

- henholdsvis fastsaettes eller paataenkes i Raadets beslutning eller i henhold til artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 1677/85

- senere gaelder paa datoen for afviklingernes og den nye faktiske monetaere afvigelses ikrafttraedelse, og

- foroeger de paagaeldende afviklinger.

De i foerste afsnit omhandlede justeringer maa dog ikke medfoere en landbrugsomregningskurs, der overstiger markedskursen svarende til den faktiske monetaere afvigelse beregnet umiddelbart efter justeringen.

2. De landbrugsomregningskurser, der foelger af afviklingerne af den nye faktiske monetaere afvigelse, eventuelt tilpasset i henhold til stk. 1, fastlaegges ud fra markedskursen svarende til den faktiske monetaere afvigelse beregnet umiddelbart efter justeringen.

3. Hvis en supplerende afvikling besluttes efter en monetaer justering, foretages denne afvikling ud fra hver af de i stk. 2 omhandlede landbrugsomregningskurser, medmindre Raadet beslutter andet.

De i foerste afsnit omhandlede justeringer maa dog ikke medfoere en landbrugsomregningskurs, der overstiger markedskursen paa det tidspunkt, hvor Raadet beslutter den supplerende afvikling.

4. Landbrugsomregningskurserne fastsaettes i henhold til den i artikel 6, stk. 2, tredje afsnit, i forordning (EOEF) nr. 1677/85 omhandlede tilpasning:

a) I loebet af de fem arbejdsdage efter den monetaere justering, for saa vidt angaar

- den foerste etape af ordningen med automatisk afvikling for alle de paagaeldende produkter

- den foelgende etape for de produkter, for hvilke produktionsaaret begynder efter den paagaeldende justering og inden begyndelsen af det produktionsaar for maelk og mejeriprodukter, der foelger efter justeringen

b) senest i loebet af maaneden forud for begyndelsen af det foerste, andet og tredje produktionsaar for maelk og mejeriprodukter efter den monetaere justering, for saa vidt angaar de oevrige etaper af ordningen for automatisk afvikling for samtlige beroerte produkter.

5. Hvis den samlede paataenkte afvikling, der eventuelt tilpasses i henhold til stk. 1 og 3, overskrider en af de faktiske monetaere afvigelser paa tidspunktet for fastsaettelsen af landbrugsomregningskurserne, foretages den afvikling, der sker i henhold til artikel 6 i forordning (EOEF) nr. 1677/85, for den paagaeldende kurs for det paagaeldende produktionsaar paa en saadan maade, at frembringelsen af en faktisk monetaer afvigelse reduceres mest muligt.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. marts 1990.

Paa Kommissionens vegne

Ray MAC SHARRY

Medlem af Kommissionen

(1) EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 6.

(2) EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 1.

(3) EFT nr. L 312 af 18. 11. 1988, s. 16.

(4) EFT nr. L 293 af 12. 10. 1989, s. 34.