This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31989R0053
Commission Regulation (EEC) No 53/89 of 11 January 1989 suspending the preferential customs duties and re- introducing the common customs tariff duty on imports of large-flowered roses originating in Morocco
Kommissionens forordning (EØF) nr. 53/89 af 11. januar 1989 om suspension af præferencetolden og genindførelse af tolden ifølge Den Fælles Toldtarif ved indførsel af storblomstrede roser med oprindelse i Marokko
Kommissionens forordning (EØF) nr. 53/89 af 11. januar 1989 om suspension af præferencetolden og genindførelse af tolden ifølge Den Fælles Toldtarif ved indførsel af storblomstrede roser med oprindelse i Marokko
EFT L 9 af 12.1.1989, p. 19–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 14/02/1989
Kommissionens forordning (EØF) nr. 53/89 af 11. januar 1989 om suspension af præferencetolden og genindførelse af tolden ifølge Den Fælles Toldtarif ved indførsel af storblomstrede roser med oprindelse i Marokko
EF-Tidende nr. L 009 af 12/01/1989 s. 0019 - 0020
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 53/89 af 11. januar 1989 om suspension af praeferencetolden og genindfoerelse af tolden ifoelge Den Faelles Toldtarif ved indfoersel af storblomstrede roser med oprindelse i Marokko KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 4088/87 af 21. december 1987 om betingelserne for anvendelse af praeferencetold ved indfoersel af visse af blomsterdyrkningens produkter med oprindelse i Cypern, Israel, Jordan og Marokko (1), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3551/88 (2), saerlig artikel 5, stk. 2, litra b), og ud fra foelgende betragtninger: Forordning (EOEF) nr. 4088/87 fastsaetter betingelserne for anvendelse af en praeferencetold for stor- og smaablomstrede roser, enkeltblomstrede nelliker (standard) og mangeblomstrede nelliker (spray) inden for rammerne af aarlige toldkontingenter for indfoersel til Faellesskabet af friske afskaarne blomster; ved Raadets forordning (EOEF) nr. 3005/88 (3), (EOEF) nr. 3175/88 (4), (EOEF) nr. 3552/88 (5) og (EOEF) nr. 4078/88 (6) er der fastsat aabning og forvaltning af faellesskabstoldkontingenter for afskaarne blomster og blomsterknopper, friske, med oprindelse i Cypern, Jordan, Marokko og Israel; i henhold til artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 4088/87 anvendes praeferencetolden for et givet produkt og en given oprindelse kun, saafremt importproduktets pris er paa mindst 85 % af Faellesskabets produktionspris; bortset fra undtagelsestilfaelde suspenderes praeferencetolden, og tolden ifoelge Den Faelles Toldtarif anvendes for et givet produkt og en given oprindelse, saafremt: a) importproduktets pris for mindst 30 % af de maengder, for hvilke noteringer paa de for importen repraesentative markeder er til raadighed, paa to paa hinanden foelgende markedsdage udgoer mindre end 85 % af Faellesskabets produktionspris eller b) saafremt importproduktets priser for mindst 30 % af de maengder, for hvilke noteringer paa de for importen repraesentative markeder er til raadighed, i loebet af en periode paa fem til syv paa hinanden foelgende markedsdage skiftevis ligger over og under 85 % of Faellesskabets produktionspris og importproduktets priser i denne periode har ligget under dette niveau i tre dage; ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 3557/88 (7) er Faellesskabets produktionspriser for nelliker og roser blevet fastsat med henblik paa ordningens anvendelse; ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 700/88 (8), aendret ved forordning (EOEF) nr. 3556/88 (9), er gennemfoerelsesbestemmelserne for ordningen blevet fastsat; med henblik paa ordningens loebende anvendelse boer foelgende gaelde ved importprisens beregning: - for saa vidt angaar de valutaer, som indbyrdes holdes inden for en a vista-margen paa hoejst 2,25 %, anvendes en omregningskurs, der er baseret paa disse valutaers centralkurs og multipliceret med den justeringsfaktor, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1, sidste afsnit, i Raadets forordning (EOEF) nr. 1676/85 (10), senest aendret ved forordning (EOEf) nr. 1636/87 (11) - for saa vidt angaar de oevrige valutaer anvendes en omregningskurs, der er baseret paa det aritmetiske gennemsnit af hver af disse valutaers a vista-kurser som er konstateret i en bestemt periode, i forhold til de i foregaaende led naevnte faellesskabsvalutaer samt paa grundlag af ovennaevnte justeringsfaktor; paa grundlag af de konstateringer, der er foretaget efter bestemmelserne i forordning (EOEF) nr. 4088/87 og (EOEF) nr. 700/88, kan det fastslaas, at de de i artikel 2, stk. 2, litra a), i forordning (EOEF) nr. 4088/87 fastsatte betingelser er opfyldt for en suspension af praeferencetolden for storblomstrede roser med oprindelse i Marokko; tolden ifoelge Den Faelles Toldtarif boer derfor genindfoeres - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 For indfoersel af storblomstrede roser (KN-kode ex 0603 10 51) med oprindelse i Marokko suspenderes den ved Raadets forordning (EOEF) nr. 3552/88 fastsatte praeferencetold, og tolden ifoelge Den Faelles Toldtarif genindfoeres fra den 13. januar 1989. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 13. januar 1989. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. januar 1989. Paa Kommissionens vegne Ray MAC SHARRY Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 382 af 31. 12. 1987, s. 22. (2) EFT nr. L 311 af 17. 11. 1988, s. 1. (3) EFT nr. L 271 af 1. 10. 1988, s. 7. (4) EFT nr. L 283 af 18. 10. 1988, s. 1. (5) EFT nr. L 311 af 17. 11. 1988, s. 2. (6) EFT nr. L 359 af 28. 12. 1988, s. 8. (7) EFT nr. L 311 af 17. 11. 1988, s. 9. (8) EFT nr. L 72 af 18. 3. 1988, s. 16. (9) EFT nr. L 311 af 17. 11. 1988, s. 8. (10) EFT nr. L 164 af 24. 6. 1985, s. 1. (11) EFT nr. L 153 af 13. 6. 1987, s. 1.