Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31989D0532

    RÅDETS BESLUTNING af 25. september 1989 om ændring af syvende beslutning 85/355/EØF om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande, og om ændring af syvende beslutning 85/356/EØF om ligestilling af frø produceret i tredjelande (89/532/EØF) (89/532/EØF)

    EFT L 279 af 28.9.1989, p. 34–34 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 27/07/1990; stiltiende ophævelse ved 390D0402

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1989/532/oj

    Date of document:
    25/09/1989
    Date of effect:
    28/09/1989; ikrafttrædelse meddelelsesdato
    Date of notification:
    28/09/1989
    Date of end of validity:
    27/07/1990; stiltiende ophævelse ved 390D0402
    Author:
    Rådet for Den Europæiske Union
    Responsible body:
    Directorate-General for Agriculture and Rural Development, DG06/X/00
    Form:
    Beslutning
    Addressee:
    De tolv medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Det Forenede Kongerige
    Internal reference:
    COM/89/0288
    Authentic language:
    spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, italiensk, nederlandsk, portugisisk
    Co author:
    DG01/X/00, DG23/X/00
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31985D0355 erstatning artikel 3 28/09/1989
    Modifies 31985D0356 erstatning artikel 5 28/09/1989
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 31990D0402 28/07/1990
    Link

    31989D0532

    RÅDETS BESLUTNING af 25. september 1989 om ændring af syvende beslutning 85/355/EØF om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsæd i tredjelande, og om ændring af syvende beslutning 85/356/EØF om ligestilling af frø produceret i tredjelande (89/532/EØF) (89/532/EØF) -

    EF-Tidende nr. L 279 af 28/09/1989 s. 0034 - 0034


    *****

    RAADETS BESLUTNING

    af 25. september 1989

    om aendring af syvende beslutning 85/355/EOEF om ligestilling af markinspektioner af arealer til formering af udsaed i tredjelande, og om aendring af syvende beslutning 85/356/EOEF om ligestilling af froe produceret i tredjelande

    (89/532/EOEF)

    RAADET FOR DE EUROPAEISKE

    FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

    under henvisning til Raadets direktiv 66/401/EOEF af 14. juni 1966 om handel med froe af foderplanter (1), senest aendret ved Kommissionens direktiv 89/100/EOEF (2), saerlig artikel 16, stk. 1, litra a) og b),

    under henvisning til Raadets direktiv 69/208/EOEF af 30. juni 1969 om handel med froe af olie- og spindplanter (3), senest aendret ved direktiv 88/380/EOEF (4), saerlig artikel 15, stk. 1, litra a) og b),

    under henvisning til forslag fra Kommissionen, og

    ud fra foelgende betragtninger:

    Ved syvende beslutning 85/355/EOEF (5), senest aendret ved beslutning 89/368/EOEF (6), fastslog Raadet, at markinspektionerne i visse tredjelande af arealer til formering af udsaed af visse arter opfyldte betingelserne i direktiv 66/401/EOEF og 69/208/EOEF;

    ved syvende beslutning 85/356/EOEF (7), senest aendret ved beslutning 89/368/EOEF, fastslog Raadet, at froe af visse arter, fremstillet i visse tredjelande, er ligestillet med tilsvarende froe hoestet i Faellesskabet;

    for saa vidt angaar stoerstedelen af tredjelandene udloeber beslutning 85/355/EOEF og 85/356/EOEF den 30. juni 1990;

    for saa vidt angaar Australien og Norge afventedes dog yderligere detaljerede oplysninger, og ligestillingen med hensyn til disse lande blev begraenset til den periode, der skoennedes noedvendig til meddelelse og vurdering af naevnte oplysninger; denne periode udloeb den 30. juni 1989;

    for saa vidt angaar Australien gaar meddelelsen og vurderingen af disse oplysninger fremad, men en yderligere periode er noedvendig for afslutningen af arbejdet; for saa vidt angaar Norge er de afventede oplysninger meddelt, og vurderingen heraf er nu afsluttet;

    det er derfor hensigtsmaessigt for begge landes vedkommende at forlaenge den indroemmede ligestilling indtil den dato, paa hvilken beslutning 85/355/EOEF og 85/356/EOEF udloeber for saa vidt angaar stoerstedelen af tredjelandene -

    VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING:

    Artikel 1

    Artikel 3 i beslutning 85/355/EOEF affattes saaledes:

    »Artikel 3

    Denne beslutning finder anvendelse fra den 1. juli 1985 til den 30. juni 1990.«

    Artikel 2

    Artikel 5 i beslutning 85/356/EOEF affattes saaledes:

    »Artikel 5

    Denne beslutning finder anvendelse fra den 1. juli 1985 til den 30. juni 1990.«

    Artikel 3

    Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 25. september 1989.

    Paa Raadets vegne

    H. NALLET

    Formand

    (1) EFT nr. 125 af 11. 7. 1966, s. 2298/66.

    (2) EFT nr. L 38 af 10. 2. 1989, s. 36.

    (3) EFT nr. L 169 af 10. 7. 1969, s. 3.

    (4) EFT nr. L 187 af 16. 7. 1988, s. 31.

    (5) EFT nr. L 195 af 26. 7. 1985, s. 1.

    (6) EFT nr. L 163 af 14. 6. 1989, s. 30.

    (7) EFT nr. L 195 af 26. 7. 1985, s. 20.

    Top