Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31988R4110

    Rådets forordning (EØF) nr. 4110/88 af 21. december 1988 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 3220/84 for så vidt angår anvendelse af Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe i Grækenland

    EFT L 361 af 29.12.1988, p. 4–4 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1989

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1988/4110/oj

    31988R4110

    Rådets forordning (EØF) nr. 4110/88 af 21. december 1988 om undtagelse fra forordning (EØF) nr. 3220/84 for så vidt angår anvendelse af Fællesskabets handelsklasseskema for svinekroppe i Grækenland

    EF-Tidende nr. L 361 af 29/12/1988 s. 0004 - 0004


    *****

    RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 4110/88

    AF 21 . DECEMBER 1988

    OM UNDTAGELSE FRA FORORDNING ( EOEF ) NR . 3220/84 FOR SAA VIDT ANGAAR ANVENDELSE AF FAELLESSKABETS HANDELSKLASSESKEMA FOR SVINEKROPPE I GRAEKENLAND

    RAADET FOR DE EUROPAEISKE

    FAELLESSKABER HAR _

    UNDER HENVISNING TIL TRAKTATEN OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB,

    UNDER HENVISNING TIL RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 2759/75 AF 29 . OKTOBER 1975 OM DEN FAELLES MARKEDSORDNING FOR SVINEKOED ( 1 ), SENEST AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 3906/87 ( 2 ), SAERLIG ARTIKEL 2 OG ARTIKEL 4, STK . 5,

    UNDER HENVISNING TIL FORSLAG FRA KOMMISSIONEN, OG

    UD FRA FOELGENDE BETRAGTNINGER :

    EFTER ARTIKEL 6 I RAADETS FORORDNING ( EOEF ) NR . 3220/84 AF 13 . NOVEMBER 1984 OM FASTSAETTELSE AF FAELLESSKABETS HANDELSKLASSESKEMA FOR SVINEKROPPE ( 3 ), AENDRET VED FORORDNING ( EOEF ) NR . 3530/86 ( 4 ), SKAL DETTE HANDELSKLASSESKEMA ANVENDES SENEST FRA DEN 1 . JANUAR 1989;

    SOM FOELGE AF SAERLIGE VANSKELIGHEDER I FORBINDELSE MED INDFOERELSEN AF HANDELSKLASSESKEMAET HAR DEN HELLENSKE REPUBLIK ANMODET OM EN UDSAETTELSE AF FRISTEN FOR DENNE INDFOERELSE; I DENNE MEDLEMSSTAT AFLEDES PRISERNE PAA SLAGTESVIN FORTSAT AF DE PRISER PAA LEVENDE SVIN, DER KONSTATERES PAA NOTERINGSMARKEDERNE ELLER -CENTRENE; FOR AT TAGE HENSYN TIL DENNE SITUATION BOER DEN HELLENSKE REPUBLIK HAVE MULIGHED FOR AT INDFOERE DE NYE KLASSIFICERINGSMETODER SENEST DEN 30 . JUNI 1989 _

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

    ARTIKEL 1

    UANSET ARTIKEL 6 I FORORDNING ( EOEF ) NR . 3220/84 KAN PRISERNE PAA SLAGTESVIN I GRAEKENLAND INDTIL DEN 30 . JUNI 1989 AFLEDES AF DE PRISER PAA LEVENDE SVIN, DER KONSTATERES PAA NOTERINGSMARKEDERNE ELLER -CENTRENE .

    ARTIKEL 2

    DENNE FORORDNING TRAEDER I KRAFT PAA TREDJEDAGEN EFTER OFFENTLIGGOERELSEN I DE EUROPAEISKE FAELLESSKABERS TIDENDE .

    DENNE FORORDNING ER BINDENDE I ALLE ENKELTHEDER OG GAELDER UMIDDELBART I HVER MEDLEMSSTAT .

    UDFAERDIGET I BRUXELLES, DEN 21 . DECEMBER 1988 .

    PAA RAADETS VEGNE

    V . PAPANDREOU

    FORMAND

    ( 1 ) EFT NR . L 282 AF 1 . 11 . 1975, S . 1 .

    ( 2 ) EFT NR . L 370 AF 30 . 12 . 1987, S . 11 .

    ( 3 ) EFT NR . L 301 AF 20 . 11 . 1984, S . 1 .

    ( 4 ) EFT NR . L 326 AF 21 . 11 . 1986, S . 8 .

    Top