This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988R1623
Commission Regulation (EEC) No 1623/88 of 10 June 1988 amending Regulation (EEC) No 2042/75 on special detailed rules for the application of the system of import and export licences for cereals and rice
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1623/88 af 10. juni 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2042/75 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1623/88 af 10. juni 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2042/75 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris
EFT L 145 af 11.6.1988, p. 26–26
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 08/04/1989
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31975R2042 | ændring | bilag 2 | 11/06/1988 |
Kommissionens forordning (EØF) nr. 1623/88 af 10. juni 1988 om ændring af forordning (EØF) nr. 2042/75 om de særlige gennemførelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris
EF-Tidende nr. L 145 af 11/06/1988 s. 0026 - 0026
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1623/88 af 10. juni 1988 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2042/75 om de saerlige gennemfoerelsesbestemmelser for ordningen med import- og eksportlicenser for korn og ris KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1097/88 (2), saerlig artikel 16, stk. 6, og ud fra foelgende betragtninger: Ifoelge Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2042/75 (3), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 761/88 (4), er gyldighedsperioden for eksportlicenser for visse produkter henhoerende under KN-kode 2309 bestemt for Nordyemen begraenset til 60 dage regnet fra licensens udstedelsesdato; for at lette eksporten af disse produkter til Nordyemen boer gyldighedsperioden for disse eksportlicenser forlaenges; de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomitéen for Korn - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 Fodnote (1) i bilag II til forordning (EOEF) nr. 2042/75 udgaar. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. juni 1988. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1. (2) EFT nr. L 110 af 29. 4. 1988, s. 7. (3) EFT nr. L 213 af 11. 8. 1975, s. 5. (4) EFT nr. L 79 af 24. 3. 1988, s. 19.