Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31987R3875

    Rådets forordning (Euratom, EKSF, EØF) nr. 3875/87 af 18. december 1987 om tilpasning af repræsentationstillæg og funktionstillæg for Kommissionens formand og medlemmer og for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær

    EFT L 363 af 23.12.1987, p. 66–66 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 03/03/2016; stiltiende ophævelse ved 32016R0300

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1987/3875/oj

    Date of document:
    18/12/1987
    Date of effect:
    01/07/1987; Anvendelse se art 1
    Date of effect:
    24/12/1987; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 1 se art 2
    Date of end of validity:
    03/03/2016; stiltiende ophævelse ved 32016R0300
    Author:
    Rådet for Den Europæiske Union
    Form:
    Forordning
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab , Traktat om oprettelse af Det Europæiske Atomenergifællesskab , Traktat om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab
    Legal basis:
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31967R0422 ændring artikel 4.3.1 24/12/1987
    Modifies 31967R0422 ændring artikel 4.2 24/12/1987
    Modifies 31967R0422 ændring artikel 4.3.2 24/12/1987
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Implicitly repealed by 32016R0300 04/03/2016
    Link

    31987R3875

    Rådets forordning (Euratom, EKSF, EØF) nr. 3875/87 af 18. december 1987 om tilpasning af repræsentationstillæg og funktionstillæg for Kommissionens formand og medlemmer og for Domstolens præsident, dommere, generaladvokater og justitssekretær

    EF-Tidende nr. L 363 af 23/12/1987 s. 0066 - 0066


    *****

    RAADETS FORORDNING (EURATOM, EKSF, EOEF) Nr. 3875/87

    af 18. december 1987

    om tilpasning af repraesentationstillaeg og funktionstillaeg for Kommissionens formand og medlemmer og for Domstolens praesident, dommere, generaladvokater og justitssekretaer

    RAADET FOR DE EUROPAEISKE

    FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til Raadets forordning nr. 422/67/EOEF, nr. 5/67/Euratom af 25. juli 1967 om loenningsregulativ for Kommissionens formand og medlemmer og for Domstolens praesident, dommere, generaladvokater og justitssekretaer (1), senest aendret ved forordning (EOEF, Euratom, EKSF) nr. 4068/86 (2), saerlig artikel 4, stk. 4, og

    ud fra foelgende betragtning:

    Der er grund til at forhoeje de repraesentations- og funktionstillaeg, der er omhandlet i artikel 4, stk. 2 og 3, i forordning nr. 422/67/EOEF, nr. 5/67/Euratom -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

    Artikel 1

    Med virkning fra den 1. juli 1987:

    a) er de beloeb, der er omhandlet i artikel 4, stk. 2, i forordning nr. 422/67/EOEF, nr. 5/67/Euratom, foelgende:

    - formand: 48 180 bfr.,

    - naestformand: 30 960 bfr.,

    - andre kommissionsmedlemmer: 20 645 bfr.;

    b) er de beloeb, der er omhandlet i artikel 4, stk. 3, foerste afsnit, i forordning nr. 422/67/EOEF, nr. 5/67/Euratom, foelgende:

    - praesident: 48 180 bfr.,

    - dommer eller generaladvokat: 20 645 bfr.,

    - justissektretaer: 18 830 bfr.;

    c) er det beloeb, der er omhandlet i artikel 4, stk. 3, andet afsnit, i forordning nr. 422/67/EOEF, nr. 5/67/Euratom, aendret til 27 540 bfr.

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

    Udfaerdiget i Bruxelles, den 18. december 1987.

    Paa Raadets vegne

    N. WILHJELM

    Formand

    (1) EFT nr. 187 af 8. 8. 1967, s. 1.

    (2) EFT nr. L 371 af 31. 12. 1986, s. 14.

    Top