31987R2335

*****

KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2335/87

af 31. juli 1987

om aendring af forordning (EOEF) nr. 1146/86 om beskyttelsesforanstaltninger over for import af soede kartofler

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE

FAELLESSKABER HAR -

under henvisning til Traktaten om Oprettelse af Det Europaeiske OEkonomiske Faellesskab,

under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 2727/75 af 29. oktober 1975 om den faelles markedsordning for korn (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1900/87 (2), saerlig artikel 20, stk. 2, og

ud fra foelgende betragtninger:

Ved Raadets forordning (EOEF) nr. 2748/75 (3) blev der fastsat bestemmelser vedroerende anvendelse af beskyttelsesforanstaltninger for korn;

ved forordning (EOEF) nr. 474/87 (4) lempede Kommissionen de beskyttelsesforanstaltninger over for import af soede kartofler til foder, der var blevet vedtaget ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 1146/86 (5); lempelsen indebar, at der blev fastsat maksimumsmaengder, inden for hvilke der udstedes importlicenser for produkter med oprindelse i dels Den Kinesiske Folkerepublik (600 000 tons) og dels i andre tredjelande end det naevnte (5 000 tons);

for at undgaa uberettigede licensansoegninger boer sikkerhedsstillelsen vedroerende importlicenser forhoejes, for saa vidt angaar ansoegninger, der angiver en anden oprindelse end Den Kinesiske Folkerepublik; som foelge af de begraensede maengder, der er til raadighed (5 000 tons), kan de erhvervsdrivende, der har modtaget serioese garantier fra visse eksportlande, ikke importere produkter, hvis andre ansoegninger efter udstedelsen af licenser ikke resulterer i en faktisk import i loebet af licensernes gyldighedsperiode;

der kan derfor indgives licensansoegninger for hoejst 5 000 tons med angivelse af en anden oprindelse end Den Kinesiske Folkerepublik, og ledsaget af en sikkerhedsstillelse fastsat i henhold til denne forordning; der er ingen grund til at forhoeje sikkerhedsstillelsen for import af produkter med oprindelse i Den Kinesiske Folkerepublik, idet licensen kun udstedes mod fremlaeggelse af originaleksemplaret af eksportdokumentet fra dette lands myndigheder -

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING:

Artikel 1

I artikel 1 i forordning (EOEF) nr. 1146/86 indsaettes som stk. 3:

»3. Som undtagelse fra artikel 12 i forordning (EOEF) nr. 2042/75 (1) fastsaettes sikkerheden vedroerende importlicenser for de i stk. 2, litra b), omhandlede ansoegninger til 20 ECU/ton.

(1) EFT nr. L 213 af 11. 8. 1975, s. 5.«

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft paa syvendedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende.

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat.

Udfaerdiget i Bruxelles, den 31. juli 1987.

Paa Kommissionens vegne

Frans ANDRIESSEN

Naestformand

(1) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 1.

(2) EFT nr. L 182 af 3. 7. 1987, s. 40.

(3) EFT nr. L 281 af 1. 11. 1975, s. 85.

(4) EFT nr. L 48 af 17. 2. 1987, s. 15.

(5) EFT nr. L 103 af 19. 4. 1986, s. 58.