This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31987D0341
87/341/EEC: Council Decision of 25 June 1987 revising the amounts for the documentary requirements in Annex II concerning the definition of the concept of 'originating products' and methods of administrative cooperation to Decision 86/283/EEC on the association of the overseas countries and territories with the European Economic Community
87/341/EØF: Rådets afgørelse af 25. juni 1987 om revision af beløbene i forbindelse med dokumentationen i henhold til bilag II vedrørende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og metoderne for administrativt samarbejde, knyttet til afgørelse 86/283/EØF om de oversøiske landes og territoriers associering med Det europæiske økonomiske Fællesskab
87/341/EØF: Rådets afgørelse af 25. juni 1987 om revision af beløbene i forbindelse med dokumentationen i henhold til bilag II vedrørende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og metoderne for administrativt samarbejde, knyttet til afgørelse 86/283/EØF om de oversøiske landes og territoriers associering med Det europæiske økonomiske Fællesskab
EFT L 173 af 30.6.1987, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 01/01/1990; stiltiende ophævelse ved 31989R4041
- Date of document:
- 25/06/1987
- Date of effect:
- 01/05/1987; Anvendelse se art 2
- Date of effect:
- 20/07/1987; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 20 se 11957E191
- Date of end of validity:
- 01/01/1990; stiltiende ophævelse ved 31989R4041
- Author:
- Rådet for Den Europæiske Union
- Responsible body:
- Directorate-General for Development and Relations with African, Caribbean and Pacific States, Directorate-General for Taxation and Customs Union, DG08/X/00, DG21/X/00
- Form:
- Afgørelse
- Internal reference:
- COM/87/0222-02
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31986D0283 - A77P2
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31986D0283 ændring bilag 2 01/05/1987
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 31989R4041 02/01/1990 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31987D0341
87/341/EØF: Rådets afgørelse af 25. juni 1987 om revision af beløbene i forbindelse med dokumentationen i henhold til bilag II vedrørende definitionen af begrebet "varer med oprindelsesstatus" og metoderne for administrativt samarbejde, knyttet til afgørelse 86/283/EØF om de oversøiske landes og territoriers associering med Det europæiske økonomiske Fællesskab
EF-Tidende nr. L 173 af 30/06/1987 s. 0010 - 0010
***** RAADETS AFGOERELSE af 25. juni 1987 om revision af beloebene i forbindelse med dokumentationen i henhold til bilag II vedroerende definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og metoderne for administrativt samarbejde, knyttet til afgoerelse 86/283/EOEF om de oversoeiske landes og territoriers associering med Det europaeiske oekonomiske Faellesskab (87/341/EOEF) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets afgoerelse 86/283/EOEF af 30. juni 1986 om de oversoeiske landes og territoriers associering med Det europaeiske oekonomiske Faellesskab (1), saerlig artikel 77, stk. 2, under henvisning til henstilling fra Kommissionen, og ud fra foelgende betragtninger: I artikel 6 i bilag II til afgoerelse 86/283/EOEF er det bestemt, at Faellesskabet om noedvendigt kan revidere beloebsgraenserne for, hvornaar der kan anvendes certifikat EUR. 2 i stedet for varecertifikat EUR. 1, og for, hvornaar der ikke skal fremlaegges dokumentation for oprindelsesstatus som fastsat i artikel 16 i naevnte bilag; paa grund af den automatiske aendring hvert andet aar af den basisdato, der er foreskrevet i bilag II, vil den faktiske vaerdi af de beloebsgraenser udtrykt i de paagaeldende nationale valutaer, som svarer til de i artikel 6 og 16 i naevnte bilag fastsatte beloeb, mindskes; for at undgaa denne formindskelse maa de paagaeldende beloeb forhoejes - TRUFFET FOELGENDE AFGOERELSE: Artikel 1 I bilag II til afgoerelse 86/283/EOEF foretages foelgende aendringer: - det i artikel 6, stk. 1, litra b), fastsatte beloeb forhoejes til 2 590 ECU, - de i artikel 16, stk. 2, fastsatte beloeb forhoejes til henholdsvis 180 ECU og 515 ECU. Artikel 2 Denne afgoerelse finder anvendelse fra den 1. maj 1987. Udfaerdiget i Luxembourg, den 25. juni 1987. Paa Raadets vegne H. DE CROO Formand (1) EFT nr. L 175 af 1. 7. 1986, s. 1.
