This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31986D0624
86/624/EEC: Commission Decision of 10 December 1986 approving a programme for the reception and storage of cereals, rape and seed legumes submitted by the Government of the Federal Republic of Germany in respect of the Land of Bavaria pursuant to Council Regulation (EEC) No 355/77 (Only the German text is authentic)
86/624/EØF: Kommissionens beslutning af 10. december 1986 om godkendelse af et program for modtagelse og oplagring af korn, rapsfrø og frø af bælgplanter i delstaten Bayern indsendt af Forbundsrepublikken Tysklands regering i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den tyske udgave er autentisk)
86/624/EØF: Kommissionens beslutning af 10. december 1986 om godkendelse af et program for modtagelse og oplagring af korn, rapsfrø og frø af bælgplanter i delstaten Bayern indsendt af Forbundsrepublikken Tysklands regering i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den tyske udgave er autentisk)
EFT L 361 af 20.12.1986, p. 45–45
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1990
- Date of document:
- 10/12/1986
- Date of effect:
- 11/12/1986; ikrafttrædelse meddelelsesdato
- Date of notification:
- 11/12/1986
- Date of end of validity:
- 31/12/1990; se 31977R0355 art 3
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Beslutning
- Addressee:
- Tyskland
- Authentic language:
- tysk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31977R0355 - A05
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
31986D0624
86/624/EØF: Kommissionens beslutning af 10. december 1986 om godkendelse af et program for modtagelse og oplagring af korn, rapsfrø og frø af bælgplanter i delstaten Bayern indsendt af Forbundsrepublikken Tysklands regering i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 355/77 (Kun den tyske udgave er autentisk)
EF-Tidende nr. L 361 af 20/12/1986 s. 0045
***** KOMMISSIONENS BESLUTNING af 10. december 1986 om godkendelse af et program for modtagelse og oplagring af korn, rapsfroe og froe af baelgplanter i delstaten Bayern indsendt af Forbundsrepublikken Tysklands regering i henhold til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77 (Kun den tyske udgave er autentisk) (86/624/EOEF) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 355/77 af 15. februar 1977 om en faelles foranstaltning til forbedring af vilkaarene for forarbejdning og afsaetning af landbrugs- og fiskeriprodukter (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 2224/86 (2), saerlig artikel 5, og ud fra foelgende betragtninger: Forbundsrepublikken Tysklands regering fremsendte den 24. februar 1986 et program for modtagelse og oplagring af korn, rapsfroe og froe af baelgplanter i delstaten Bayern; formaalet med programmet er at udvide, tilpasse og modernisere anlaeg til oplagring og modtagelse, herunder dermed forbundet udstyr, med henblik paa at afsaetning af korn, rapsfroe og froe af baelgplanter kan finde sted paa en saadan maade, at oplagringen kan ske tilfredsstillende, at der hurtigt kan sammensaettes homogene partier, at de omhandlede produkters vaerdi foroeges, og at konkurrenceevnen i sektoren styrkes; det er saaledes et program af den i artikel 2 i forordning (EOEF) nr. 355/77 omhandlede art; det strider mod de finansielle principper at fremme investeringer, der udnyttes interventionsoejemed; programmet er fyldestgoerende med hensyn til de i artikel 3 i forordning (EOEF) nr. 355/77 naevnte oplysninger, idet det fremgaar, at de i forordningens artikel 1 naevnte maal kan naas i sektoren for modtagelse og oplagring af korn, rapsfroe og froe af baelgplanter i Bayern; den frist, der er sat for programmets gennemfoerelse, overstiger ikke det i forordningens artikel 3, stk. 1, litra g), fastsatte tidsrum; de i denne beslutning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Landbrugsstrukturkomité - VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING: Artikel 1 Programmet for sektoren for modtagelse og oplagring af korn, rapsfroe og froe af baelgplanter i Bayern i henhold til forordning (EOEF) nr. 355/77 godkendes med undtagelse af installationer, der udnyttes i interventionsoejemed. Artikel 2 Denne beslutning er rettet til Forbundsrepublikken Tyskland. Udfaerdiget i Bruxelles, den 10. december 1986. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 51 af 23. 2. 1977, s. 1. (2) EFT nr. L 194 af 17. 7. 1986, s. 4.
