den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 037 s. 120 - 120
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 037 s. 120 - 120
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31985R2427
Commission Regulation (EEC) No 2427/85 of 28 August 1985 fixing the monetary coefficient applicable on imports of dried grapes
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2427/85 af 28. august 1985 om fastsættelse af den monetære koefficient for indførsel af tørrede druer
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2427/85 af 28. august 1985 om fastsættelse af den monetære koefficient for indførsel af tørrede druer
EFT L 230 af 29.8.1985, p. 11–11
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT)
No longer in force, Date of end of validity: 04/11/1985
- Date of document:
- 28/08/1985
- Date of effect:
- 01/09/1985; ikrafttrædelse se art 2
- Date of end of validity:
- 04/11/1985; se 31985R3055
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Forordning
- Additional information:
- gyldighed : produktionsårets afslutning 119985/86 tørrede druer
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31977R0516 - A04BISP7
- 31985R2237 - A04
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31985R2427
Kommissionens forordning (EØF) nr. 2427/85 af 28. august 1985 om fastsættelse af den monetære koefficient for indførsel af tørrede druer
EF-Tidende nr. L 230 af 29/08/1985 s. 0011 - 0011
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 37 s. 0120
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 37 s. 0120
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 2427/85 af 28. august 1985 om fastsaettelse af den monetaere koefficient for indfoersel af toerrede druer KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 516/77 af 14. marts 1977 om den faelles markedsordning for produkter forarbejdet paa basis af frugt og groensager (1), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 746/85 (2), saerlig artikel 4a, stk. 7, under henvisning til Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2237/85 af 30. juli 1985 om gennemfoerelsesbestemmelserne til ordningen med minimumsimportpriser for toerrede druer (3), saerlig artikel 4, og ud fra foelgende betragtninger: I artikel 4 i forordning (EOEF) nr. 2237/85 bestemmes det, at Kommissionen fastsaetter en monetaer koefficient svarende til den faktiske monetaere afvigelse mellem omregningskursen i landbrugssektoren for en medlemsstats valuta og centralkursen eller eventuelt markedskursen, hvis denne afvigelse er paa 2,5 procentpoints og derover; i Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2238/85 (4) fastsaettes minimumsimportprisen for toerrede druer i produktionsaaret 1985/86 og den udligningsafgift, der skal opkraeves, hvis den paagaeldende pris ikke overholdes; de i bilag II til naevnte forordning anfoerte importpriser beregnes som specifikke procentsatser af minimumsimportprisen; som foelge heraf boer den monetaere koefficient anvendes paa saavel minimumsimportpriserne som importpriserne - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 De beloeb, der fremkommer ved omregning af de i bilag I og II til forordning (EOEF) nr. 2238/85 anfoerte minimumsimportpriser og importpriser til en af nedennaevnte nationale valutaer ved hjaelp af omregningskursen i landbrugssektoren, multipliceres med foelgende koefficient: - for den tyske mark: 0,972, - for den nederlandske gylden: 0,972, - for den graeske drachme: 1,075, - for den italienske lire: 1,049, - for £ sterling: 0,968. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 1. september 1985. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 28. august 1985. Paa Kommissionens vegne Frans ANDRIESSEN Naestformand (1) EFT nr. L 73 af 21. 3. 1977, s. 1. (2) EFT nr. L 81 af 21. 3. 1985, s. 10. (3) EFT nr. L 209 af 6. 8. 1985, s. 24. (4) EFT nr. L 209 af 6. 8. 1985, s. 26.
All