den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 024 s. 154 - 154
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 024 s. 154 - 154
den finske specialudgave: Kapitel 03 bind 014 s. 193 - 193
den svenske specialudgave: Kapitel 03 bind 014 s. 193 - 193
tjekkisk specialudgave: Kapitel 03 bind 005 s. 113 - 113
estisk specialudgave: Kapitel 03 bind 005 s. 113 - 113
lettisk specialudgave: Kapitel 03 bind 005 s. 113 - 113
litauisk specialudgave: Kapitel 03 bind 005 s. 113 - 113
ungarsk specialudgave Kapitel 03 bind 005 s. 113 - 113
maltesisk specialudgave: Kapitel 03 bind 005 s. 113 - 113
polsk specialudgave: Kapitel 03 bind 005 s. 113 - 113
slovakisk specialudgave: Kapitel 03 bind 005 s. 113 - 113
slovensk specialudgave: Kapitel 03 bind 005 s. 113 - 113
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31982R0052
Commission Regulation (EEC) No 52/82 of 11 January 1982 amending Regulation (EEC) No 2182/77 laying down detailed rules for the sale of frozen beef from intervention stocks for processing in the Community
Kommissionens forordning (EØF) nr. 52/82 af 11. januar 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 2182/77 om de nærmere bestemmelser for salg af frosset oksekød fra interventionslagre, der er bestemt til forarbejdning i Fællesskabet
Kommissionens forordning (EØF) nr. 52/82 af 11. januar 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 2182/77 om de nærmere bestemmelser for salg af frosset oksekød fra interventionslagre, der er bestemt til forarbejdning i Fællesskabet
EFT L 7 af 12.1.1982, p. 11–11
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/12/2004
- Date of document:
- 11/01/1982
- Date of effect:
- 19/01/1982; ikrafttrædelse se art 2
- Date of end of validity:
- 30/12/2004; se 31977R2182
- Author:
- Europa-Kommissionen
- Form:
- Forordning
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 31968R0805 - A07P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31977R2182 supplering artikel 1.2 19/01/1982 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.57.00 Landbrug / Produkter omfattet af fælles markedsordning / Oksekød
Language
HTML
PDF
Official Journal
31982R0052
Kommissionens forordning (EØF) nr. 52/82 af 11. januar 1982 om ændring af forordning (EØF) nr. 2182/77 om de nærmere bestemmelser for salg af frosset oksekød fra interventionslagre, der er bestemt til forarbejdning i Fællesskabet
EF-Tidende nr. L 007 af 12/01/1982 s. 0011 - 0011
den finske specialudgave: kapitel 3 bind 14 s. 0193
den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 24 s. 0154
den svenske specialudgave: kapitel 3 bind 14 s. 0193
den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 24 s. 0154
***** KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 52/82 af 11. januar 1982 om aendring af forordning (EOEF) nr. 2182/77 om de naermere bestemmelser for salg af frosset oksekoed fra interventionslagre, der er bestemt til forarbejdning i Faellesskabet KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab, under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 805/68 af 27. juni 1968 om den faelles markedsordning for oksekoed (1), senest aendret ved akten vedroerende Graekenlands tiltraedelse, saerlig artikel 7, stk. 3, og ud fra foelgende betragtninger: ved Kommissionens forordning (EOEF) nr. 2182/77 (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 983/81 (3), er der fastsat naermere bestemmelser for salg af frosset oksekoed fra interventionslagre, der er bestemt til forarbejdning; ved forordningen fastsaettes bl.a. koefficienter til bestemmelse af den maengde udbenet frosset koed, der er indeholdt i en given maengde konserves; for saa vidt angaar konserves med et koedindhold paa 20 % eller derover, men under 40 %, har det i praksis vist sig, at den maengde koed, der medgaar til fremstilling af visse produkter, afviger fra den maengde, der fremkommer ved anvendelsen af den fastsatte koefficient, uden at dette forhold kan tilskrives producenten; denne situation medfoerer vanskeligheder for flere forarbejdningsvirksomheder; det boer derfor vaere muligt at foretage en saerlig kontrol; Forvaltningskomiteen for Oksekoed har ikke afgivet udtalelse inden for den af formanden fastsatte frist - UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING: Artikel 1 I artikel 1, stk. 2, i forordning (EOEF) nr. 2182/77 indsaettes foelgende afsnit: »Saafremt den maengde koed, der medgaar til fremstilling af et af de i bilaget under punkt I 4, anfoerte produkter, afviger maerkbart fra den maengde, der fremkommer ved anvendelse af koefficienten 0,30, som er fastsat for disse produkter, kan vedkommende myndighed efter anmodning fra den i stk. 1 omhandlede koeber godtage, at det i forbindelse med den administrative overvaagning saerskilt godtgoeres, hvilken maengde frosset koed, der medgaar til fremstillingen af det paagaeldende produkt. Artikel 2 Denne forordning traeder i kraft den 19. januar 1982. Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat. Udfaerdiget i Bruxelles, den 11. januar 1982. Paa Kommissionens vegne Poul DALSAGER Medlem af Kommissionen (1) EFT nr. L 148 af 28. 6. 1968, s. 24. (2) EFT nr. L 251 af 1. 10. 1977, s. 60. (3) EFT nr. L 99 af 10. 4. 1981, s. 30.
All