Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31980S2091

    Kommissionens beslutning nr. 2091/80/EKSF af 4. august 1980 om ophævelse af beslutning nr. 3060/79/EKSF om fastsættelse af mindstepriser for varmtvalset bredbånd og pålæggelse af visse forpligtelser for virksomhederne inden for jern- og stålindustrien og de handlende i jern- og stålprodukter

    EFT L 203 af 5.8.1980, p. 20–20 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 05/08/1980

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1980/2091/oj

    31980S2091

    Kommissionens beslutning nr. 2091/80/EKSF af 4. august 1980 om ophævelse af beslutning nr. 3060/79/EKSF om fastsættelse af mindstepriser for varmtvalset bredbånd og pålæggelse af visse forpligtelser for virksomhederne inden for jern- og stålindustrien og de handlende i jern- og stålprodukter

    EF-Tidende nr. L 203 af 05/08/1980 s. 0020


    ++++

    KOMMISSIONENS BESLUTNING Nr . 2091/80/EKSF

    af 4 . august 1980

    om ophaevelse af beslutning nr . 3060/79/EKSF om fastsaettelse af mindstepriser for varmtvalset bredbaand og paalaeggelse af visse forpligtelser for virksomhederne inden for jern - og staalindustrien og de handlende i jern - og staalprodukter

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske Kul - og Staalfaellesskab ,

    under henvisning til Kommissionens beslutning nr . 3060/79/EKSF af 27 . december 1979 om fastsaettelse af mindstepriser for varmtvalset bredbaand og paalaeggelse af visse forpligtelser for virksomhederne inden for jern - og staalindustrien og de handlende i jern - og staalprodukter ( 1 ) , saerlig artikel 9 , og

    ud fra foelgende betragtninger :

    Faellesskabets jern - og staalproducenter har gennemfoert omstruktureringer ; endvidere kan opretholdelse af mindstepriserne tilskynde visse producenter til at oege deres produktionskapacitet med hensyn til varmtvalsede bredbaand , saaledes at denne ikke laengere vil vaere i overensstemmelse med de generelle maal med hensyn til staal ;

    mindstepriserne for dette produkt boer derfor ophaeves ;

    de oevrige forpligtelser , som blev paalagt ved ovennaevnte beslutning , har ingen berettigelse , naar mindstepriserne ikke laengere er gaeldende ;

    beslutning nr . 3060/79/EKSF boer derfor ophaeves i sin helhed ;

    de samraad , som har fundet sted , saetter Kommissionen i stand til oejeblikkeligt at genindfoere mindstepriserne , hvis den skulle konstatere en forvaerring i markedsvilkaarene , i saerdeleshed hvis ophaevelsen af mindstepriserne medfoerer et fald i priserne paa varmtvalset bredbaand , som kan bringe virkeliggoerelsen af traktatens og jern - og staalpolitikkens maalsaetninger i fare -

    VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING :

    Artikel 1

    Beslutning nr . 3060/79/EKSF ophaeves .

    Artikel 2

    Denne beslutning traeder i kraft paa dagen for offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

    Denne beslutning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

    Udfaerdiget i Bruxelles , den 4 . august 1980 .

    Paa Kommissionens vegne

    Etienne DAVIGNON

    Medlem af Kommissionen

    ( 1 ) EFT nr . L 344 af 31 . 12 . 1979 , s . 7 .

    Top