Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31980R2692

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 2692/80 af 21. oktober 1980 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 217/79 om gennemførelsesbestemmelser for det direkte samarbejde mellem de instanser, det er pålagt at føre kontrol med overholdelsen af bestemmelserne inden for vinsektoren

    EFT L 279 af 23.10.1980, p. 14–14 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (EL)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 30/06/1981

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1980/2692/oj

    Date of document:
    21/10/1980
    Date of effect:
    26/10/1980; ikrafttrædelse se art 3 off.gørelsesdato + 3
    Date of end of validity:
    30/06/1981
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Form:
    Forordning
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31979R0217 ændring bilag 1 26/10/1980
    Link
    Subject matter:
    Directory code:

    31980R2692

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 2692/80 af 21. oktober 1980 om anden ændring af forordning (EØF) nr. 217/79 om gennemførelsesbestemmelser for det direkte samarbejde mellem de instanser, det er pålagt at føre kontrol med overholdelsen af bestemmelserne inden for vinsektoren

    EF-Tidende nr. L 279 af 23/10/1980 s. 0014 - 0014
    den græske specialudgave: Kapitel 02 bind 10 s. 0045


    ++++

    KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2692/80

    af 21 . oktober 1980

    om anden aendring af forordning ( EOEF ) nr . 217/79 om gennemfoerelsesbestemmelser for det direkte samarbejde mellem de instanser , det er paalagt at foere kontrol med overholdelsen af bestemmelserne inden for vinsektoren

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

    under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 337/79 af 5 . februar 1979 om den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1990/80 ( 2 ) , saerlig artikel 64 , stk . 3 , og

    ud fra foelgende betragtninger :

    I bilag I til forordning ( EOEF ) nr . 217/79 ( 3 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1148/79 ( 4 ) , findes der en liste over de instanser , som medlemsstaterne har paalagt at foere kontrol med overholdelsen af faellesskabsbestemmelserne og de nationale bestemmelser inden for vinsektoren , og som har befoejelse til at opretholde indbyrdes direkte forbindelser ; erfaringen i forbindelse med anvendelsen af naevnte forordning har vist , at det naevnte bilag boer suppleres for Det forenede Kongeriges vedkommende ;

    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

    Artikel 1

    Nr . 1 under punkt I i bilag I til forordning ( EOEF ) nr . 217/79 affattes saaledes :

    " 1 . Kompetente instanser :

    a ) Ministry of Agriculture , Fisheries and Food 3-8 Whitehall Place

    London SW1A 2 HH

    Tlf . 01-217 3980 eller 01-217 6247

    Telex 889351 MAFWPL9

    b ) The Wine Standards Board

    68 Upper Thames Street ,

    London EC4V 3BJ

    Tlf . 01-236 9512

    Telex 889351 MAFWPL9

    med henvisningen : " for the attention of Wine Standards Board , Room 524 WPW " .

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

    Udfaerdiget i Bruxelles , den 21 . oktober 1980 .

    Paa Kommissionens vegne

    Finn GUNDELACH

    Naestformand

    ( 1 ) EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 1 .

    ( 2 ) EFT nr . L 195 af 29 . 7 . 1980 , s . 6 .

    ( 3 ) EFT nr . L 31 af 7 . 2 . 1979 , s . 5 .

    ( 4 ) EFT nr . L 144 af 13 . 6 . 1979 , s . 5 .

    Top