Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31979R2828

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2828/79 af 14. december 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 3002/76 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner i vinsektoren

EFT L 320 af 15.12.1979, p. 49–49 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (EL)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/12/1981

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1979/2828/oj

Date of document:
14/12/1979
Date of effect:
01/01/1980; ikrafttrædelse se art 2
Date of end of validity:
13/12/1981; gyldighedens ophør 31976R3002
Author:
Europa-Kommissionen
Form:
Forordning
Treaty:
Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
Legal basis:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Completion 31976R3002 tilføjelse artikel 1BIS 01/01/1980
Instruments cited:
Link

31979R2828

Kommissionens forordning (EØF) nr. 2828/79 af 14. december 1979 om ændring af forordning (EØF) nr. 3002/76 om gennemførelsesbestemmelser for eksportrestitutioner i vinsektoren

EF-Tidende nr. L 320 af 15/12/1979 s. 0049 - 0049
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 27 s. 0116


++++

( 1 ) EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 1 .

( 2 ) EFT nr . L 297 af 24 . 11 . 1979 , s . 4 .

( 3 ) EFT nr . L 54 af 5 . 3 . 1979 , s . 69 .

( 4 ) Se side 43 i denne Tidende .

( 5 ) EFT nr . L 342 af 11 . 12 . 1976 , s . 18 .

( 6 ) EFT nr . L 25 af 31 . 1 . 1975 , s . 10 .

( 7 ) EFT nr . L 25 af 31 . 1 . 1975 , s . 1 .

KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2828/79

af 14 . december 1979

om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 3002/76 om gennemfoerelsesbestemmelser for eksportrestitutioner i vinsektoren

KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 337/79 af 5 . februar 1979 om den faelles markedsordning for vin ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 2594/79 ( 2 ) , saerlig artikel 20 , stk . 4 ,

under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 345/79 af 5 . februar 1979 om fastsaettelse af almindelige regler for ydelse af eksportrestitutioner og om fastlaeggelse af kriterierne for fastsaettelse af restitutionsbeloebet inden for vinsektoren ( 3 ) , saerlig artikel 6 , stk . 3 , og

ud fra foelgende betragtninger :

I henhold til artikel 1 , stk . 2 , i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 2826/79 ( 4 ) er ydelsen af restitutioner ved udfoersel af et produkt fra vinsektoren betinget af , at der fremlaegges en eksportlicens ;

i henhold til artikel 2 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 3002/76 ( 5 ) er ydelsen af restitutioner i vinsektoren betinget af , at der foeres visse beviser ; det er derfor noedvendigt at tilfoeje , at det ogsaa skal bevises , at de paagaeldende produkter er blevet udfoert i henhold til en eksportlicens ;

i henhold til artikel 4 , stk . 3 , foerste led , i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 193/75 ( 6 ) kraeves der imidlertid ingen licens for gennemfoerelse af de i artikel 3 i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 192/75 ( 7 ) omhandlede forretninger ; det boer derfor anfoeres , at det ved naervaerende forordning fastsatte bevis ikke skal foeres for disse forretninger ;

de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Vin _

UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

Artikel 1

I forordning ( EOEF ) nr . 3002/76 indsaettes som artikel la :

" Artikel 1a

Bortset fra udfoersler til de saerlige formaal , som omhandles i artikel 3 i forordning ( EOEF ) nr . 192/75 , er ydelsen af restitutioner betinget af , at der foeres bevis for , at produkterne er blevet udfoert i henhold til en eksportlicens . "

Artikel 2

Denne forordning traeder i kraft den 1 . januar 1980 .

Den anvendes for udfoersler , for hvilke toldformaliteterne er afsluttet fra denne dato .

Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . december 1979 .

Paa Kommissionens vegne

Finn GUNDELACH

Naestformand

Top