Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31978R2341

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 2341/78 af 6. oktober 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1271/78 om foranstaltninger til forbedring af mælkekvaliteten i Fællesskabet

    EFT L 282 af 7.10.1978, p. 11–11 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (EL, ES, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/04/1993

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1978/2341/oj

    Date of document:
    06/10/1978
    Date of effect:
    08/10/1978; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 1 se art 2
    Date of end of validity:
    01/04/1993; se 31978R1271
    Author:
    Europa-Kommissionen
    Form:
    Forordning
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31978R1271 erstatning artikel 1.2 08/10/1978
    Modifies 31978R1271 slettelse artikel 4.2.2 08/10/1978
    Modifies 31978R1271 supplering artikel 3.1 08/10/1978
    Link

    31978R2341

    Kommissionens forordning (EØF) nr. 2341/78 af 6. oktober 1978 om ændring af forordning (EØF) nr. 1271/78 om foranstaltninger til forbedring af mælkekvaliteten i Fællesskabet

    EF-Tidende nr. L 282 af 07/10/1978 s. 0011 - 0011
    den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 22 s. 0232
    den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 15 s. 0031
    den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 15 s. 0031


    ++++

    ( 1 ) EFT nr . L 131 af 26 . 5 . 1977 , s . 6 .

    ( 2 ) EFT nr . L 130 af 18 . 5 . 1978 , s . 11 .

    ( 3 ) EFT nr . L 156 af 14 . 6 . 1978 , s . 39 .

    KOMMISSIONENS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 2341/78

    af 6 . oktober 1978

    om aendring af forordning ( EOEF ) nr . 1271/78 om foranstaltninger til forbedring af maelkekvaliteten i Faellesskabet

    KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

    under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1079/77 af 17 . maj 1977 om en medansvarsafgift og om foranstaltninger til udvidelse af markederne for maelk og mejeriprodukter ( 1 ) , aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 1001/78 ( 2 ) , saerlig artikel 4 , og

    ud fra foelgende betragtninger :

    I henhold til artikel 1 , stk . 2 , i Kommissionens forordning ( EOEF ) nr . 1271/78 af 13 . juni 1978 om foranstaltninger til forbedring af maelkekvaliteten i Faellesskabet ( 3 ) anvendes disse foranstaltninger indtil den 30 . september 1979 , bortset fra undtagelsestilfaelde ; for at sikre stoerst mulig effektivitet af de paagaeldende foranstaltninger forekommer det noedvendigt at forlaenge denne frist , dog ikke laengere end til den 31 . marts 1980 ;

    ifoelge artikel 3 , stk . 1 , skal der senest den 31 . oktober 1978 indsendes detaljerede og komplette forslag vedroerende de omhandlede foranstaltninger ; for at forslagene kan udarbejdes saa grundigt som muligt , er det noedvendigt at aabne mulighed for senere supplering af forslag foer en given dato ;

    de i denne forordning fastsatte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Forvaltningskomiteen for Maelk og Mejeriprodukter _

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

    Artikel 1

    Forordning ( EOEF ) nr . 1271/78 aendres saaledes :

    1 . Artikel 1 , stk . 2 , affattes saaledes :

    " 2 . Gyldighedsperioden for de i stk . 1 naevnte foranstaltninger ophoerer den 31 . marts 1980 . "

    2 . I artikel 3 , stk . 1 , indsaettes som nyt afsnit :

    " I visse begrundede tilfaelde kan et forslag indsendes inden for den i foregaaende afsnit naevnte frist med angivelse af , at det bliver suppleret inden den 1 . april 1979 for at vaere i overensstemmelse med artikel 4 . Overholdes sidstnaevnte dato ikke , anses forslaget for bortfaldet . "

    3 . I artikel 4 , stk . 2 , udgaar andet afsnit .

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa dagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

    Udfaerdiget i Bruxelles , den 6 . oktober 1978 .

    Paa Kommissionens vegne

    Finn GUNDELACH

    Naestformand

    Top