This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31978L1016
Council Directive 78/1016/EEC of 23 November 1978 amending Directive 76/135/EEC on reciprocal recognition of navigability licences for inland waterway vessels
Rådets direktiv 78/1016/EØF af 23. november 1978 om ændring af direktiv 76/135/EØF om gensidig anerkendelse af fartsattester for fartøjer på indre vandveje
Rådets direktiv 78/1016/EØF af 23. november 1978 om ændring af direktiv 76/135/EØF om gensidig anerkendelse af fartsattester for fartøjer på indre vandveje
EFT L 349 af 13.12.1978, p. 31–31
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 21/10/2009
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31976L0135 | erstatning | artikel 7 | 24/11/1978 | |
Modifies | 31976L0135 | DATE artikel 5 |
Rådets direktiv 78/1016/EØF af 23. november 1978 om ændring af direktiv 76/135/EØF om gensidig anerkendelse af fartsattester for fartøjer på indre vandveje
EF-Tidende nr. L 349 af 13/12/1978 s. 0031 - 0031
den finske specialudgave: kapitel 7 bind 2 s. 0104
den græske specialudgave: Kapitel 07 bind 2 s. 0090
den svenske specialudgave: kapitel 7 bind 2 s. 0104
den spanske specialudgave: Kapitel 07 bind 2 s. 0134
den portugisiske specialudgave: Kapitel 07 bind 2 s. 0134
++++ RAADETS DIREKTIV af 23 . november 1978 om aendring af direktiv 76/135/EOEF om gensidig anerkendelse af fartsattester for fartoejer paa indre vandveje ( 78/1016/EOEF ) RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR - under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 75 , under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ) , under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ) , under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 3 ) , og ud fra foelgende betragtninger : I artikel 5 i Raadets direktiv 76/135/EOEF af 20 . januar 1976 om gensidig anerkendelse af fartsattester for fartoejer paa indre vandveje ( 4 ) fastsaettes det , at Raadet snarest muligt og senest den 1 . januar 1978 paa forslag af Kommissionen skal vedtage faelles bestemmelser om tekniske forskrifter for fartoejer paa indre vandveje ; som foelge af spoergsmaalets komplicerede karakter har det ikke vaeret muligt at overholde denne frist ; under disse omstaendigheder boer det bestemmes , at disse faelles bestemmelser skal vedtages inden den 1 . januar 1980 ; i artikel 7 i naevnte direktiv fastsaettes det , at direktivet gaelder indtil den 31 . december 1978 , og at dets gyldighedsperiode om fornoedent kan forlaenges indtil den faktiske ikrafttraeden af de i artikel 5 omhandlede bestemmelser ; under henvisning til de ovenfor anfoerte betragtninger er det noedvendigt at vedtage naevnte forlaengelse - UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV : Artikel 1 Direktiv 76/135/EOEF aendres saaledes : 1 . I artikel 5 aendres datoen " 1 . januar 1978 " til " 1 . januar 1980 " . 2 . Artikel 7 affattes saaledes : " Artikel 7 Dette direktiv gaelder indtil den faktiske ikrafttraeden af de i artikel 5 omhandlede bestemmelser . " Artikel 2 Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . november 1978 . Paa Raadets vegne K . GSCHEIDLE Formand ( 1 ) EFT nr . C 13 af 17 . 1 . 1978 , s . 4 . ( 2 ) EFT nr . C 108 af 8 . 5 . 1978 , s . 67 . ( 3 ) EFT nr . C 181 af 31 . 7 . 1978 , s . 29 . ( 4 ) EFT nr . L 21 af 29 . 1 . 1976 , s . 10 .