Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31978L1016

    Rådets direktiv 78/1016/EØF af 23. november 1978 om ændring af direktiv 76/135/EØF om gensidig anerkendelse af fartsattester for fartøjer på indre vandveje

    EFT L 349 af 13.12.1978, p. 31–31 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/10/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1978/1016/oj

    31978L1016

    Rådets direktiv 78/1016/EØF af 23. november 1978 om ændring af direktiv 76/135/EØF om gensidig anerkendelse af fartsattester for fartøjer på indre vandveje

    EF-Tidende nr. L 349 af 13/12/1978 s. 0031 - 0031
    den finske specialudgave: kapitel 7 bind 2 s. 0104
    den græske specialudgave: Kapitel 07 bind 2 s. 0090
    den svenske specialudgave: kapitel 7 bind 2 s. 0104
    den spanske specialudgave: Kapitel 07 bind 2 s. 0134
    den portugisiske specialudgave: Kapitel 07 bind 2 s. 0134


    ++++

    RAADETS DIREKTIV

    af 23 . november 1978

    om aendring af direktiv 76/135/EOEF om gensidig anerkendelse af fartsattester for fartoejer paa indre vandveje

    ( 78/1016/EOEF )

    RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , saerlig artikel 75 ,

    under henvisning til forslag fra Kommissionen ( 1 ) ,

    under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 2 ) ,

    under henvisning til udtalelse fra Det oekonomiske og sociale Udvalg ( 3 ) , og

    ud fra foelgende betragtninger :

    I artikel 5 i Raadets direktiv 76/135/EOEF af 20 . januar 1976 om gensidig anerkendelse af fartsattester for fartoejer paa indre vandveje ( 4 ) fastsaettes det , at Raadet snarest muligt og senest den 1 . januar 1978 paa forslag af Kommissionen skal vedtage faelles bestemmelser om tekniske forskrifter for fartoejer paa indre vandveje ; som foelge af spoergsmaalets komplicerede karakter har det ikke vaeret muligt at overholde denne frist ; under disse omstaendigheder boer det bestemmes , at disse faelles bestemmelser skal vedtages inden den 1 . januar 1980 ;

    i artikel 7 i naevnte direktiv fastsaettes det , at direktivet gaelder indtil den 31 . december 1978 , og at dets gyldighedsperiode om fornoedent kan forlaenges indtil den faktiske ikrafttraeden af de i artikel 5 omhandlede bestemmelser ; under henvisning til de ovenfor anfoerte betragtninger er det noedvendigt at vedtage naevnte forlaengelse -

    UDSTEDT FOELGENDE DIREKTIV :

    Artikel 1

    Direktiv 76/135/EOEF aendres saaledes :

    1 . I artikel 5 aendres datoen " 1 . januar 1978 " til " 1 . januar 1980 " .

    2 . Artikel 7 affattes saaledes :

    " Artikel 7

    Dette direktiv gaelder indtil den faktiske ikrafttraeden af de i artikel 5 omhandlede bestemmelser . "

    Artikel 2

    Dette direktiv er rettet til medlemsstaterne .

    Udfaerdiget i Bruxelles , den 23 . november 1978 .

    Paa Raadets vegne

    K . GSCHEIDLE

    Formand

    ( 1 ) EFT nr . C 13 af 17 . 1 . 1978 , s . 4 .

    ( 2 ) EFT nr . C 108 af 8 . 5 . 1978 , s . 67 .

    ( 3 ) EFT nr . C 181 af 31 . 7 . 1978 , s . 29 .

    ( 4 ) EFT nr . L 21 af 29 . 1 . 1976 , s . 10 .

    Top