This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31978D0675
78/675/EEC: Commission Decision of 14 July 1978 on financial assistance from the Community in making good losses incurred following the outbreak of African swine fever in Sardinia
78/675/EØF: Kommissionens beslutning af 14. juli 1978 om Fællesskabets deltagelse i godtgørelse for tab som følge af forekomst af afrikansk svinepest på Sardinien
78/675/EØF: Kommissionens beslutning af 14. juli 1978 om Fællesskabets deltagelse i godtgørelse for tab som følge af forekomst af afrikansk svinepest på Sardinien
EFT L 227 af 18.8.1978, p. 20–20
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(EL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/1980
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modified by | 31979D0079 | ændring | artikel 1 | 22/12/1978 | |
Modified by | 31980D0102 | DATE artikel 1 |
78/675/EØF: Kommissionens beslutning af 14. juli 1978 om Fællesskabets deltagelse i godtgørelse for tab som følge af forekomst af afrikansk svinepest på Sardinien
EF-Tidende nr. L 227 af 18/08/1978 s. 0020 - 0020
den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 22 s. 0146
++++ ( 1 ) EFT nr . L 26 af 31 . 1 . 1977 , s . 78 . KOMMISSIONENS BESLUTNING af 14 . juli 1978 om Faellesskabets deltagelse i godtgoerelse for tab som foelge af forekomst af afrikansk svinepest paa Sardinien ( 78/675/EOEF ) KOMMISSIONEN FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR _ under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab , under henvisning til Raadets beslutning 77/97/EOEF af 21 . december 1976 om Faellesskabets finansiering af visse veterinaere aktioner af hastende karakter ( 1 ) , saerlig artikel 1 , stk . 1 , og ud fra foelgende betragtninger : Det er paa Sardinien konstateret , at adskillige besaetninger er angrebet af afrikansk svinepest ; forekomsten af denne eksotiske sygdom udgoer en alvorlig fare for Faellesskabets bestand , og Faellesskabet boer derfor deltage i udbedringen af de saaledes opstaaede tab og herved bidrage til en hurtig udryddelse af sygdommen ; Italien traf , saa snart der forelaa officiel bekraeftelse af den afrikanske svinpest , alle de foranstaltninger , der er fastsat i artikel 1 i Raadets ovennaevnte beslutning ; betingelserne for oekonomisk deltagelse fra Faellesskabets side er saaledes til stede ; denne deltagelse skal for at opnaa fuld virkning vaere paa det stoerst mulige beloeb , der er tilladt i henhold til Raadets ovennaevnte beslutning ; de i denne beslutning naevnte foranstaltninger er i overensstemmelse med udtalelse fra Den staaende Veterinaerkomité _ VEDTAGET FOELGENDE BESLUTNING : Artikel 1 Faellesskabet deltager med op til 50 % i de udgifter , som Italien har afholdt vedroerende : _ godtgoerelse til ejerne for slagtning og destruktion af svin , _ desinficering af bedrifterne , i forbindelse med udbrud paa Sardinien af afrikansk svinepest , som er konstateret indtil den 31 . juli 1978 . Artikel 2 Denne beslutning er rettet til medlemsstaterne . Udfaerdiget i Bruxelles , den 14 . juli 1978 . Paa Kommissionens vegne Finn GUNDELACH Naestformand