Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31976R0795

    Rådets Forordning (EØF) nr. 795/76 af 6. april 1976 om tillæg til bilag I til forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager

    EFT L 93 af 8.4.1976, p. 6–6 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    ⏵Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave (EL, ES, PT)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/10/1997

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1976/795/oj

    Date of document:
    06/04/1976
    Date of effect:
    11/04/1976; ikrafttrædelse off.gørelsesdato + 3 se art 2
    Date of end of validity:
    01/10/1997; se 31972R1035
    Author:
    Rådet for Den Europæiske Union
    Form:
    Forordning
    Internal reference:
    COM/75/0678
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31972R1035 supplering bilag 11/04/1976
    Link

    31976R0795

    Rådets Forordning (EØF) nr. 795/76 af 6. april 1976 om tillæg til bilag I til forordning (EØF) nr. 1035/72 om den fælles markedsordning for frugt og grønsager

    EF-Tidende nr. L 093 af 08/04/1976 s. 0006 - 0006
    den græske specialudgave: Kapitel 03 bind 15 s. 0012
    den spanske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0016
    den portugisiske specialudgave: Kapitel 03 bind 10 s. 0016


    ++++

    RAADETS FORORDNING ( EOEF ) Nr . 795/76

    af 6 . april 1976

    om tillaeg til bilag I til forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 om den faelles markedsordning for frugt og groensager

    RAADET FOR DE EUROPAEISKE FAELLESSKABER HAR -

    under henvisning til traktaten om oprettelse af Det europaeiske oekonomiske Faellesskab ,

    under henvisning til Raadets forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 af 18 . maj 1972 om den faelles markedsordning for frugt og groensager ( 1 ) , senest aendret ved forordning ( EOEF ) nr . 793/76 ( 2 ) , saerlig artikel 2 , stk . 2 , foerste afsnit ,

    under henvisning til forslag fra Kommissionen ,

    under henvisning til udtalelse fra Europa-Parlamentet ( 3 ) , og

    ud fra foelgende betragtninger :

    I forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 bestemmes det , at der kan fastsaettes kvalitetsnormer for produkter , der i frisk tilstand skal leveres til forbrugeren , og i bilag I naevnes de produkter , som er undergivet saadanne kvalitetsnormer ;

    i visse producentmedlemsstater afsaettes der store maengder soed peber , som ogsaa er genstand for en omfattende handel mellem medlemsstaterne ;

    det er derfor noedvendigt at anvende alle bestemmelserne i forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 paa dette produkt og isaer at fastsaette faelles kvalitetsnormer ; dette produkt boer derfor anfoeres paa listen i bilag I til forordning ( EOEF ) nr . 1035/72 -

    UDSTEDT FOELGENDE FORORDNING :

    Artikel 1

    I kolonnen " Groensager " i bilag I til forordning ( EOEF ) nr . 1055/72 tilfoejes :

    " Soed peber " .

    Artikel 2

    Denne forordning traeder i kraft paa tredjedagen efter offentliggoerelsen i De Europaeiske Faellesskabers Tidende .

    Denne forordning er bindende i alle enkeltheder og gaelder umiddelbart i hver medlemsstat .

    Udfaerdiget i Luxembourg , den 6 . april 1976 .

    Paa Raadets vegne

    J . HAMILIUS

    Formand

    ( 1 ) EFT nr . L 118 af 20 . 5 . 1972 , s . 1 .

    ( 2 ) Se side 1 i denne Tidende .

    ( 3 ) EFT nr . L 79 af 5 . 4 . 1976 , s . 37 .

    Top