Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 22020D2246

    Afgørelse nr. 2/2020 truffet af Det Blandede Udvalg, der er nedsat ved aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab af 17. december 2020 om fastsættelse af den dato, hvorfra bestemmelserne i aftalens anden del, afsnit III, finder anvendelse på statsborgere i Island, Fyrstendømmet Liechtenstein, Kongeriget Norge og Det Schweiziske Forbund [2020/2246]

    PUB/2020/1058

    EUT L 443 af 30.12.2020, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2020/2246/oj

    30.12.2020   

    DA

    Den Europæiske Unions Tidende

    L 443/1


    AFGØRELSE nr. 2/2020 TRUFFET AF DET BLANDEDE UDVALG, DER ER NEDSAT VED AFTALEN OM DET FORENEDE KONGERIGE STORBRITANNIEN OG NORDIRLANDS UDTRÆDEN AF DEN EUROPÆISKE UNION OG DET EUROPÆISKE ATOMENERGIFÆLLESSKAB

    af 17. december 2020

    om fastsættelse af den dato, hvorfra bestemmelserne i aftalens anden del, afsnit III, finder anvendelse på statsborgere i Island, Fyrstendømmet Liechtenstein, Kongeriget Norge og Det Schweiziske Forbund [2020/2246]

    DET BLANDEDE UDVALG HAR —

    under henvisning til aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (1) ("udtrædelsesaftalen"), særlig artikel 33, stk. 2, og

    ud fra følgende betragtninger:

    (1)

    I henhold til udtrædelsesaftalens artikel 33, stk. 1, finder bestemmelserne i aftalens anden del, afsnit III, om koordinering af de sociale sikringsordninger, der gælder for unionsborgere, anvendelse på statsborgere i Island, Fyrstendømmet Liechtenstein, Kongeriget Norge og Det Schweiziske Forbund, forudsat at disse lande har indgået og anvender tilsvarende aftaler med på den ene side Det Forenede Kongerige, idet de pågældende aftaler finder anvendelse på unionsborgere, og på den anden side med Unionen, idet de pågældende aftaler finder anvendelse på statsborgere i Det Forenede Kongerige.

    (2)

    I henhold til udtrædelsesaftalens artikel 33, stk. 2, skal Det Blandede Udvalg efter notifikation fra Det Forenede Kongerige og fra Unionen om datoen for disse aftalers ikrafttrædelse, fastlægge den dato, hvorfra bestemmelserne i aftalens anden del, afsnit III, finder anvendelse på statsborgere i Island, Fyrstendømmet Liechtenstein, Kongeriget Norge og Det Schweiziske Forbund, alt efter hvad der er relevant.

    (3)

    Unionen har indgået tilsvarende aftaler med Island, Fyrstendømmet Liechtenstein, Kongeriget Norge (2) og Det Schweiziske Forbund (3), som finder anvendelse på statsborgere i Det Forenede Kongerige. Det Forenede Kongerige har indgået tilsvarende aftaler med Island, Fyrstendømmet Liechtenstein, Kongeriget Norge (4) og Det Schweiziske Forbund (5), som finder anvendelse på statsborgere i Unionen.

    (4)

    I lyset af notifikationerne fra Det Forenede Kongerige og fra Unionen om ikrafttrædelsesdatoen for de aftaler, der er nævnt i betragtning 3, bør den dato, hvorfra bestemmelserne i udtrædelsesaftalens anden del, afsnit III, finder anvendelse på statsborgere i Island, Fyrstendømmet Liechtenstein, Kongeriget Norge og Det Schweiziske Forbund, være den 1. januar 2021 —

    VEDTAGET DENNE AFGØRELSE:

    Artikel 1

    Den dato, hvorfra bestemmelserne i udtrædelsesaftalens anden del, afsnit III, finder anvendelse på statsborgere i Island, Fyrstendømmet Liechtenstein, Kongeriget Norge og Det Schweiziske Forbund, er den 1. januar 2021.

    Artikel 2

    Denne afgørelse træder i kraft på dagen for vedtagelsen.

    Udfærdiget i Bruxelles, den 17. december 2020.

    På Det Blandede Udvalgs vegne

    Formænd

    Maroš ŠEFČOVIČ

    Michael GOVE


    (1)   EUT L 29, 31.1.2020, s. 7.

    (2)  Det Blandede EØS-Udvalgs afgørelse nr. 210/2020 af 11. december 2020 om ændring af bilag VI (Social sikring) til EØS-aftalen.

    (3)  Afgørelse nr. 1/2020 vedtaget af Det Blandede Udvalg, der er nedsat i henhold til aftalen mellem Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater på den ene side og Det Schweiziske Forbund på den anden side, om fri bevægelighed for personer af 15. december 2020 og ændring af bilag II til aftalen om koordinering af sociale sikringsordninger.

    (4)  Aftale om ordninger mellem Island, Fyrstendømmet Liechtenstein, Kongeriget Norge og Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland efter Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union, EØS-aftalen og andre gældende aftaler mellem Det Forenede Kongerige og EØS/EFTA-landene i medfør af Det Forenede Kongeriges medlemsskab af Den Europæiske Union, undertegnet i London den 28. januar 2020.

    (5)  Aftale mellem Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirland og Det Schweiziske Forbund om borgerrettigheder efter Det Forenede Kongeriges udtræden af Den Europæiske Union og af aftalen om fri bevægelighed for personer, undertegnet i Bern den 25. februar 2019.


    Top