EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22008D0040
Decision of the EEA Joint Committee No 40/2008 of 25 April 2008 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 40/2008 af 25. april 2008 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 40/2008 af 25. april 2008 om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen
EUT L 223 af 21.8.2008, p. 28–30
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(HR)
In force
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 21994A0103(51) | tilføjelse | kapitel I del 3.2 nummer 37 tekst | 26/04/2008 | |
Modifies | 21994A0103(51) | tilføjelse | kapitel I del 3.2 nummer 39 | 26/04/2008 | |
Modifies | 21994A0103(51) | tilføjelse | kapitel I del 3.2 nummer 41 | 26/04/2008 | |
Modifies | 21994A0103(51) | tilføjelse | kapitel I del 4.2 nummer 14 led | 26/04/2008 | |
Modifies | 21994A0103(51) | tilføjelse | kapitel I del 4.2 nummer 64 led | 26/04/2008 | |
Modifies | 21994A0103(51) | tilføjelse | kapitel I del 4.2 nummer 70 led | 26/04/2008 | |
Modifies | 21994A0103(51) | tilføjelse | kapitel I del 4.2 nummer 80 tekst | 26/04/2008 |
21.8.2008 |
DA |
Den Europæiske Unions Tidende |
L 223/28 |
AFGØRELSE TRUFFET AF DET BLANDEDE EØS-UDVALG
Nr. 40/2008
af 25. april 2008
om ændring af bilag I (Dyre- og plantesundhed) til EØS-aftalen
DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR —
under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt »aftalen«, særlig artikel 98, og
ud fra følgende betragtninger:
(1) |
Bilag I til aftalen blev ændret ved afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 1/2008 af 1. februar 2008 (1). |
(2) |
Kommissionens beslutning 2007/399/EF af 11. juni 2007 om ændring af beslutning 93/52/EØF for så vidt angår erklæringen om, at Rumænien er fri for brucellose (B. melitensis), og beslutning 2003/467/EF for så vidt angår erklæringen om, at Slovenien er fri for kvægbrucellose (2), bør indarbejdes i aftalen. |
(3) |
Kommissionens beslutning 2007/522/EF af 18. juli 2007 om ændring af beslutning 2006/802/EF for så vidt angår svinekød fra svin, der er blevet vaccineret med en levende, svækket, konventionel vaccine i Rumænien (3), bør indarbejdes i aftalen. |
(4) |
Kommissionens beslutning 2007/559/EF af 2. august 2007 om ændring af beslutning 2003/467/EF for så vidt angår erklæringen om, at visse administrative regioner i Polen er fri for kvægbrucellose og enzootisk kvægleukose (4), bør indarbejdes i aftalen. |
(5) |
Kommissionens beslutning 2007/584/EF af 21. august 2007 om ændring af beslutning 2004/558/EF om gennemførelse af Rådets direktiv 2004/432/EØF for så vidt angår supplerende garantier med hensyn til IBR i forbindelse med handel inden for Fællesskabet med kvæg og godkendelse af de udryddelsesprogrammer, som visse medlemsstater har forelagt (5), bør indarbejdes i aftalen. |
(6) |
Kommissionens beslutning 2007/590/EF af 27. august 2007 om forebyggende vaccination mod højpatogen aviær influenza og dertil knyttede flytningsbestemmelser i Nederlandene (6) bør indarbejdes i aftalen. |
(7) |
Kommissionens beslutning 2007/598/EF af 28. august 2007 om foranstaltninger for at forebygge spredning af højpatogen aviær influenza til andre fugle i fangenskab, der holdes i zoologiske haver og officielt godkendte organer, institutter eller centre i medlemsstaterne (7), bør indarbejdes i aftalen. |
(8) |
Kommissionens beslutning 2007/603/EF af 7. september 2007 om ændring af beslutning 2001/618/EF om optagelse af Slovakiet på listen over regioner, der er fri for Aujeszkys sygdom, og om optagelse af visse regioner i Spanien på listen over regioner, hvor der er iværksat godkendte programmer for bekæmpelse af Aujeszkys sygdom (8), bør indarbejdes i aftalen. |
(9) |
Denne afgørelse skal ikke gælde for Island og Liechtenstein — |
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE:
Artikel 1
Kapitel I i bilag I til aftalen ændres i overensstemmelse med bilaget til denne afgørelse.
Artikel 2
Den norske udgave af beslutning 2007/399/EF, 2007/522/EF, 2007/559/EF, 2007/584/EF, 2007/590/EF, 2007/598/EF og 2007/603/EF, der offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-tillæg, er autentiske.
Artikel 3
Denne afgørelse træder i kraft den 26. april 2008, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1 (9).
Artikel 4
Denne afgørelse offentliggøres i Den Europæiske Unions Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg.
Udfærdiget i Bruxelles, den 25. april 2008.
På vegne af Det Blandede EØS-udvalg
Alan SEATTER
Formand
(1) EUT L 154 af 12.6.2008, s. 1.
(2) EUT L 150 af 12.6.2007, s. 11.
(3) EUT L 193 af 25.7.2007, s. 23.
(4) EUT L 212 af 14.8.2007, s. 20.
(5) EUT L 219 af 24.8.2007, s. 37.
(6) EUT L 222 af 28.8.2007, s. 16.
(7) EUT L 230 af 1.9.2007, s. 20.
(8) EUT L 236 af 8.9.2007, s. 7.
(9) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
BILAG
I kapitel I i bilag I til aftalen foretages følgende ændringer:
1) |
Følgende indsættes i punkt 38 (Kommissionens beslutning 2007/268/EF) i del 3.2:
|
2) |
Under overskriften »RETSAKTER, SOM EFTA-STATERNE OG EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN SKAL TAGE BEHØRIGT HENSYN TIL«, indsættes i punkt 37 (Kommissionens beslutning 2006/802/EF) i del 3.2: », ændret ved:
|
3) |
Under overskriften »RETSAKTER, SOM EFTA-STATERNE OG EFTA-TILSYNSMYNDIGHEDEN SKAL TAGE BEHØRIGT HENSYN TIL«, indsættes efter punkt 40 (Kommissionens beslutning 2007/24/EF) i del 3.2:
|
4) |
Følgende led indsættes i punkt 14 (Kommissionens beslutning 93/52/EØF) i del 4.2:
|
5) |
Følgende led indsættes i punkt 64 (Kommissionens beslutning 2001/618/EF) i del 4.2:
|
6) |
Følgende led indsættes i punkt 70 (Kommissionens beslutning 2003/467/EF) i del 4.2:
|
7) |
Følgende indsættes i punkt 80 (Kommissionens beslutning 2004/558/EF) i del 4.2: », ændret ved:
|