tjekkisk specialudgave: Kapitel 11 bind 006 s. 299 - 301
estisk specialudgave: Kapitel 11 bind 006 s. 299 - 301
lettisk specialudgave: Kapitel 11 bind 006 s. 299 - 301
litauisk specialudgave: Kapitel 11 bind 006 s. 299 - 301
ungarsk specialudgave Kapitel 11 bind 006 s. 299 - 301
maltesisk specialudgave: Kapitel 11 bind 006 s. 299 - 301
polsk specialudgave: Kapitel 11 bind 006 s. 299 - 301
slovakisk specialudgave: Kapitel 11 bind 006 s. 299 - 301
slovensk specialudgave: Kapitel 11 bind 006 s. 299 - 301
bulgarsk specialudgave: Kapitel 11 bind 060 s. 205 - 207
rumænsk specialudgave: Kapitel 11 bind 060 s. 205 - 207
Specialudgave på kroatisk: Kapitel 11 bind 094 s. 214 - 216
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 22001D0117
Decision of the EEA Joint Committee No 117/2001 of 28 September 2001 amending Annex VI (Social security) to the EEA Agreement
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 117/2001 af 28. september 2001 om ændring af bilag VI (social sikring) til EØS-aftalen
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 117/2001 af 28. september 2001 om ændring af bilag VI (social sikring) til EØS-aftalen
EFT L 322 af 6.12.2001, p. 29–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokumentet er offentliggjort i en specialudgave
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/05/2011; stiltiende ophævelse ved 22011D0076
- Date of document:
- 28/09/2001
- Date of effect:
- 29/09/2001; ikrafttrædelse se art 3
- Date of signature:
- 28/09/2001; Bruxelles
- Date of end of validity:
- 31/05/2011; stiltiende ophævelse ved 22011D0076
- Author:
- Den Blandede Komité EWR
- Form:
- Afgørelse vedtaget af organer, der er oprettet ved internationale aftaler
- Treaty:
- Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde
- Legal basis:
-
- 21994A0103(01) - A98
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 21998D0507(09) supplering PT 2 29/09/2001 Modifies 21998D0507(09) ændring PT 2 29/09/2001
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implicitly repealed by 22011D0076 01/06/2011 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
22001D0117
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 117/2001 af 28. september 2001 om ændring af bilag VI (social sikring) til EØS-aftalen
EF-Tidende nr. L 322 af 06/12/2001 s. 0029 - 0031
Afgørelse truffet af Det Blandede EØS-udvalg nr. 117/2001 af 28. september 2001 om ændring af bilag VI (social sikring) til EØS-aftalen DET BLANDEDE EØS-UDVALG HAR - under henvisning til aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde som ændret ved protokollen om tilpasning af aftalen om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde, i det følgende benævnt "aftalen", særlig artikel 98, og ud fra følgende betragtninger: (1) Bilag VI til aftalen blev ændret ved afgørelse nr. 72/2001 truffet af Det Blandede EØS-udvalg den 19. juni 2001(1). (2) Kommissionens forordning (EF) nr. 89/2001 af 17. januar 2001 om ændring af Rådets forordning (EØF) nr. 574/72 om regler til gennemførelse af forordning (EØF) nr. 1408/71 om anvendelse af de sociale sikringsordninger på arbejdstagere, selvstændige erhvervsdrivende og deres familiemedlemmer, som flytter inden for Fællesskabet(2) skal indarbejdes i aftalen. (3) Som følge af ændringerne i Island er det nødvendigt at foretage en tilpasning af teksten i punkt 2 i bilag VI til aftalen i overensstemmelse med disse ændringer - TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSE: Artikel 1 Punkt 2 (Rådets forordning (EØF) nr. 574/72) i bilag VI til aftalen ændres således: 1. Følgende led indsættes før tilpasningerne: "- 32001 R 0089: Kommissionens forordning (EF) nr. 89/2001 af 17. januar 2001 (EFT L 14 af 18.1.2001, s. 16)." 2. I tilpasning b) erstattes teksten i afsnit "P. ISLAND" af følgende: "1. Sygdom og moderskab: a) Sygdom: Tryggingastofnun ríkisins (Statens Institut for Social Sikring), Reykjavík b) Moderskab: Tryggingastofnun ríkisins (Statens Institut for Social Sikring), Reykjavík 2. Invaliditet, alderdom og dødsfald (pensioner): a) Pensioner i henhold til loven om social sikring: Tryggingastofnun ríkisins (Statens Institut for Social Sikring), Reykjavík b) Pensionerer tilkendt i henhold til loven om tvungen forsikring af pensionsrettigheder og aktiviteter i pensionskasser: Pensionskasse som den pågældende har betalt bidrag til. Kontaktorganet for pensionskasser er Tryggingastofnun ríkisins (Statens Institut for Social Sikring), Reykjavík 3. Arbejdsulykker og erhvervssygdomme: a) Naturalydelser og pensioner i henhold til loven om social sikring Tryggingastofnun ríkisins (Statens Institut for Social Sikring), Reykjavík b) Pensioner tilkendt i henhold til loven om tvungen forsikring af pensionsrettigheder og aktiviteter i pensionskasser: Pensionskasse som den pågældende har betalt bidrag til. Kontaktorganet for pensionskasser er Tryggingastofnun ríkisins (Statens Institut for Social Sikring), Reykjavík 4. Arbejdsløshed: Vinnumálastofnun (Arbejdsløshedsforsikringskassen), Reykjavík 5. Familieydelser: a) Familieydelser med undtagelse af børnepenge: Tryggingastofnun ríkisins (Statens Institut for Social Sikring), Reykjavík b) Børnepenge og supplerende børnepenge: Ríkisskattstjóri (Styrelsen for Skattevæsenet), Reykjavík". 3. I tilpasning c) erstattes teksten i punkt 2 (arbejdsløshedsydelser) i afsnit "P. ISLAND" af følgende: "Arbejdsløshed: Vinnumálastofnun (Arbejdsløshedsforsikringskassen), Reykjavík". 4. I tilpasning f) erstattes teksten i punkt 2 (arbejdsløshedsydelser) i afsnit "P. ISLAND" af følgende: "Arbejdsløshed: Vinnumálastofnun (Arbejdsløshedsforsikringskassen), Reykjavík". 5. I tilpasning m) erstattes teksten i første stykke af punkt 1 i afsnit "P. ISLAND" af følgende: "Ved anvendelse af artikel 13, stk. 2, litra d), artikel 14, stk. 1, litra a), artikel 14, stk. 2, litra b), artikel 14a, stk. 1, litra a), artikel 14a, stk. 2, artikel 14a, stk. 4, artikel 14b, stk. 1, artikel 14b, stk. 2, artikel 14b, stk. 4, artikel 14c, litra a), og artikel 14e i forordningen og artikel 11, artikel 11a, artikel 12a, stk. 2, litra a), artikel 12a, stk. 5, litra c), artikel 12a, stk. 7, litra a), og artikel 12b i gennemførelsesforordningen:". 6. I tilpasning m) erstattes teksten i andet afsnit af punkt 4 i afsnit "P. ISLAND" af følgende: "Vinnumálastofnun (Arbejdsløshedsforsikringskassen), Reykjavík". Artikel 2 Teksterne til Kommissionens forordning (EF) nr. 89/2001 på islandsk og norsk, som offentliggøres i EØS-tillægget til De Europæiske Fællesskabers Tidende, er autentiske. Artikel 3 Denne afgørelse træder i kraft den 29. september 2001, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle fornødne meddelelser i henhold til aftalens artikel 103, stk. 1(3). Artikel 4 Denne afgørelse offentliggøres i De Europæiske Fællesskabers Tidendes EØS-afsnit og EØS-tillæg. Udfærdiget i Bruxelles, den 28. september 2001. På Det Blandede EØS-udvalgs vegne E. Bull Formand (1) EFT L 238 af 6.9.2001, s. 21. (2) EFT L 14 af 18.1.2001, s. 16. (3) Ingen forfatningsmæssige krav angivet.
All