This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22000A0318(01)R(01)
CORRIGENDUM TO:#Euro-Mediterranean Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Kingdom of Morocco, of the other part - Protocol 1 on the arrangements applying to imports into the Community of agricultural products originating in Morocco - Protocol 2 on the arrangements applying to imports into the Community of fishery products originating in Morocco - Protocol 3 on the arrangements applying to imports into Morocco of agricultural products originating in the Community - Protocol 4 concerning the definition of originating products and methods of administrative cooperation - Protocol 5 on mutual assistance in customs matters between the administrative authorities - Final Act - Joint Declarations - Agreements in the form of an Exchange of Letters - Declaration by the Community - Declarations by Morocco
BERIGTIGELSE TIL :
Euro-Middelhavsaftale om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden side - Protokol nr. 1 om ordningen for indførsel i Fællesskabet af landbrugsprodukter med oprindelse i Marokko - Protokol nr. 2 om ordningen for indførsel i Fællesskabet af fiskerivarer med oprindelse i Marokko - Protokol nr. 3 om ordningen for indførsel i Marokko af landbrugsprodukter med oprindelse i Fællesskabet - Protokol nr. 4 om definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og om metoderne for administrativt samarbejde - Protokol nr. 5 om gensidig bistand mellem de administrative myndigheder i toldspørgsmål - Slutakt - Fælles erklæringer - Aftalen i form af brevveksling - Erklæring fra Det Europæiske Fællesskab - Erklæringer fra Marokko
BERIGTIGELSE TIL :
Euro-Middelhavsaftale om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden side - Protokol nr. 1 om ordningen for indførsel i Fællesskabet af landbrugsprodukter med oprindelse i Marokko - Protokol nr. 2 om ordningen for indførsel i Fællesskabet af fiskerivarer med oprindelse i Marokko - Protokol nr. 3 om ordningen for indførsel i Marokko af landbrugsprodukter med oprindelse i Fællesskabet - Protokol nr. 4 om definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og om metoderne for administrativt samarbejde - Protokol nr. 5 om gensidig bistand mellem de administrative myndigheder i toldspørgsmål - Slutakt - Fælles erklæringer - Aftalen i form af brevveksling - Erklæring fra Det Europæiske Fællesskab - Erklæringer fra Marokko
EFT L 233 af 15.9.2000, p. 50–50
(ES, DA, EL, IT, PT, SV)
EFT L 233 af 15.9.2000, p. 50–51
(DE, EN, FR, NL)
EFT L 233 af 15.9.2000, p. 50–52
(FI)
ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2000/204/corrigendum/2000-09-15/oj
- Date of document:
- 15/09/2000
- Author:
- Belgien, Danmark, De femten medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Østrig, Portugal, Finland, Sverige, Det Forenede Kongerige, Det Europæiske Fællesskab, Det Europæiske Kul- og Stålfællesskab, Det Forenede Kongerige, Finland, Frankrig, Grækenland, Irland, Italien, Luxembourg, Marokko, Nederlandene, Portugal, Spanien, Sverige, Tyskland, Østrig
- Form:
- Berigtigelse International aftale
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Corrigendum to 22000A0318(01) (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) - Link
22000A0318(01)R(01)
BERIGTIGELSE TIL : - Euro-Middelhavsaftale om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden side - Protokol nr. 1 om ordningen for indførsel i Fællesskabet af landbrugsprodukter med oprindelse i Marokko - Protokol nr. 2 om ordningen for indførsel i Fællesskabet af fiskerivarer med oprindelse i Marokko - Protokol nr. 3 om ordningen for indførsel i Marokko af landbrugsprodukter med oprindelse i Fællesskabet - Protokol nr. 4 om definitionen af begrebet »varer med oprindelsesstatus« og om metoderne for administrativt samarbejde - Protokol nr. 5 om gensidig bistand mellem de administrative myndigheder i toldspørgsmål - Slutakt - Fælles erklæringer - Aftalen i form af brevveksling - Erklæring fra Det Europæiske Fællesskab - Erklæringer fra Marokko
EF-Tidende nr. L 233 af 15/09/2000 s. 0050 - 0051
Berigtigelse til Euro-Middelhavsaftale om oprettelse af en associering mellem De Europæiske Fællesskaber og deres medlemsstater på den ene side og Kongeriget Marokko på den anden side(1) (De Europæiske Fællesskabers Tidende L 70 af 18. marts 2000) Bilag 1, de i artikel 10, stk. 1, omhandlede varer Side 28, KN-kode 1902 11, første og anden kolonne: i stedet for: >TABELPOSITION> læses: >TABELPOSITION>. Protokol nr. 1 om ordningen for indførsel i Fællesskabet af landbrugsprodukter med oprindelse i Marokko, bilag Side 66, KN-kode ex 0704, første kolonne: Efter KN-kode ex 0704 tilføjes følgendeKN-koder: >TABELPOSITION> ud for "Salat (Lactuva sativa) og ...", og >TABELPOSITION> ud for "Gulerødder, turnips, ...". Side 67, KN-kode ex 0709 20 00 ("Asparges ..."): - i tredje kolonne indsættes tallet >TABELPOSITION> - i femte kolonne indsættes tallet >TABELPOSITION> - i syvende kolonne indsættes: >TABELPOSITION>. Side 67, KN-kode ex 0709 30 00 ("Auberginer ..."): - i femte kolonne indsættes tallet >TABELPOSITION> - i syvende kolonne indsættes: >TABELPOSITION>. Side 69, KN-kode ex 0805 30 ("Citroner, friske"): - i tredje kolonne indsættes tallet >TABELPOSITION> - i femte kolonne indsættes tallet >TABELPOSITION> Side 69, KN-kode 0808 20 90 ("Kvæder"), femte kolonne: i stedet for: >TABELPOSITION> læses: >TABELPOSITION>. Side 74, KN-kode 2005 90 70 ("Grøntsagsblandinger"), femte kolonne: i stedet for: >TABELPOSITION> læses: >TABELPOSITION>. Side 77, KN-kode ex 2204 21 ("Vin med oprindelsesbetegnelse ..."), femte kolonne: i stedet for: >TABELPOSITION> læses: >TABELPOSITION>. (1) Fejlene i originaludgaven af aftalen er blevet rettet ved berigtigelsesprotokol af 1.8.2000. Nærværende berigtigelse indeholder herudover rettelserne af de fejl, der er sket i forbindelse med offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers Tidende.
