Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 21994A0103(13)

    Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - Protokol 12 om aftaler med tredjelande vedrørende overensstemmelsesvurderinger

    EFT L 1 af 3.1.1994, p. 174–175 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    Legal status of the document In force

    Related Council decision

    21994A0103(13)

    Aftale om Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde - Protokol 12 om aftaler med tredjelande vedrørende overensstemmelsesvurderinger

    EF-Tidende nr. L 001 af 03/01/1994 s. 0174 - 0175


    PROTOKOL 12

    om aftaler med tredjelande vedroerende overensstemmelsesvurderinger

    Aftaler med tredjelande om gensidig anerkendelse af overensstemmelsesvurderinger af produkter, som ifoelge EF-lovgivningen skal forsynes med maerke, forhandles paa Faellesskabets initiativ. Faellesskabet forhandler paa grundlag af en forudsaetning om, at de paagaeldende tredjelande med EFTA-staterne vil indgaa aftaler om gensidig anerkendelse, som er parallelle med de aftaler, der indgaas med Faellesskabet. De kontraherende parter samarbejder i overensstemmelse med EOES-aftalens generelle informations- og konsultationsprocedurer. Eventuelle uoverensstemmelser vedroerende forbindelserne med tredjelande behandles i henhold til EOES-aftalens relevante bestemmelser.

    Top