This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 21981D1231(02)
Decision No 1/81 of the EEC-Switzerland Joint Committee - Community transit - of 4 December 1981 amending Appendix II to the Agreement between the European Economic Community and the Swiss Confederation on the application of the rules on Community transit
Afgørelse nr. 1/81 truffet af Den blandede Kommission EØF-Schweiz - fællesskabsforsendelse - den 4. december 1981 om ændring af tillæg II til aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Schweiz om anvendelse af reglerne vedrørende fællesskabsforsendelse
Afgørelse nr. 1/81 truffet af Den blandede Kommission EØF-Schweiz - fællesskabsforsendelse - den 4. december 1981 om ændring af tillæg II til aftalen mellem Det europæiske økonomiske Fællesskab og Schweiz om anvendelse af reglerne vedrørende fællesskabsforsendelse
EFT L 383 af 31.12.1981, p. 27–27
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
No longer in force, Date of end of validity: 31/01/1987
- Date of document:
- 09/12/1981
- Date of effect:
- 01/01/1982; ikrafttrædelse se art 2
- Date of signature:
- 09/12/1981; Bruxelles
- Date of end of validity:
- 31/01/1987; forlænget ved 285D0806(02)
- Author:
- CMT_MIX_EEC_CHE
- Form:
- Afgørelse vedtaget af organer, der er oprettet ved internationale aftaler
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Legal basis:
-
- 21972A1123(01) - A16P3A)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 21972A1123(01) APP 2 artikel 23.1 Modifies 21972A1123(01) APP 2 artikel 23.3
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Adopted by 31981R3812 Validity extended by 21982D0624(02) 31/12/1983 Validity extended by 21983D1205(02) 30/06/1985 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.40.10.11 Toldunion og frie varebevægelser / Særlige toldregulativer / Varebevægelser / Fællesskabstransit
- 02.40.10.20 Toldunion og frie varebevægelser / Særlige toldregulativer / Varebevægelser / Handel med lande uden for Fællesskabet: EFTA-aftaler
- 11.40.10.10 Eksterne forbindelser / Bilaterale aftaler med tredjelande / Europæiske lande / Lande, der er medlemmer af Den Europæiske Frihandelssammenslutning (EFTA)
