Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 12006M013

    Traktaten om den Europæiske Union (konsolideret udgave)
    Afsnit V - Bestemmelser om en fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
    Artikel 13

    EUT C 321E af 29.12.2006, p. 15–15 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teu_2006/art_13/oj

    Date of document:
    07/02/1992
    Date of effect:
    01/11/1993; ikrafttrædelse se 192MR og EFT L 293/93 s. 61
    Date of signature:
    07/02/1992; Maastricht
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Medlemsstaterne
    Form:
    Traktat
    Authentic language:
    spansk, tjekkisk, dansk, tysk, estisk, græsk, engelsk, fransk, irsk, italiensk, lettisk, litauisk, ungarsk, maltesisk, nederlandsk, polsk, portugisisk, slovakisk, slovensk, finsk, svensk
    Treaty:
    Traktat om Den Europæiske Union
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 12007L001 01/12/2009
    Completed by 12007L001 01/12/2009
    Link

    12006M013

    Traktaten om den Europæiske Union (konsolideret udgave) - Afsnit V - Bestemmelser om en fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik - Artikel 13

    EU-Tidende nr. C 321 E af 29/12/2006 s. 0015 - 0015
    EF-Tidende nr. C 325 af 24/12/2002 s. 0014 - konsolideret udgave
    EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0156 - konsolideret udgave
    EF-Tidende nr. C 191 af 29/07/1992 s. 0058


    Artikel 13

    1. Det Europæiske Råd fastlægger principperne og de overordnede retningslinjer for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik, herunder for anliggender, der har indvirkning på forsvarsområdet.

    2. Det Europæiske Råd træffer afgørelse om fælles strategier, som skal iværksættes af Unionen, på områder, hvor medlemsstaterne har vigtige fælles interesser.

    I de fælles strategier fastsættes mål og varighed og de midler, der skal stilles til rådighed af Unionen og medlemsstaterne.

    3. Rådet træffer de nødvendige afgørelser for fastlæggelse og iværksættelse af den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik på grundlag af de overordnede retningslinjer, som Det Europæiske Råd fastlægger.

    Rådet anbefaler Det Europæiske Råd fælles strategier og iværksætter dem, især ved at vedtage fælles aktioner og fælles holdninger.

    Rådet påser, at Unionens aktion fremtræder som en helhed, er sammenhængende og effektiv.

    --------------------------------------------------

    Top