This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E180
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part Three: Community policies#Title XX: Development Cooperation#Article 180#Article 130x - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice)
Tredje Del: Fællesskabets Politikker
Afsnit XX: Udviklingssamarbejde
Artikel 180
Artikel 130 X - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice)
Tredje Del: Fællesskabets Politikker
Afsnit XX: Udviklingssamarbejde
Artikel 180
Artikel 130 X - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
EFT C 325 af 24.12.2002, p. 110–110
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
- Date of document:
- 07/02/1992
- Date of effect:
- 01/11/1993; ikrafttrædelse ikrafttrædelse se 192MR og EFT L 293/93 s. 61
- Date of signature:
- 07/02/1992; Maastricht
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- De tolv medlemsstater: Belgien, Danmark, Tyskland, Irland, Grækenland, Spanien, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene, Portugal, Det Forenede Kongerige
- Form:
- Traktat
- Authentic language:
- spansk, dansk, tysk, græsk, engelsk, fransk, irsk, italiensk, nederlandsk, portugisisk, finsk, svensk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab
- Link
- Select all documents based on this document
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- Subject matter:
12002E180
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) - Tredje Del: Fællesskabets Politikker - Afsnit XX: Udviklingssamarbejde - Artikel 180 - Artikel 130 X - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) -
EF-Tidende nr. C 325 af 24/12/2002 s. 0110 - 0110
EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0257 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0054 - konsolideret udgave
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) Tredje Del: Fællesskabets Politikker Afsnit XX: Udviklingssamarbejde Artikel 180 Artikel 130 X - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) Artikel 180 1. Fællesskabet og medlemsstaterne samordner deres politik med hensyn til udviklingssamarbejde og fører samråd om deres bistandsprogrammer, herunder i internationale organisationer og på internationale konferencer. De kan iværksætte fælles aktioner. Medlemsstaterne bidrager om nødvendigt til iværksættelsen af Fællesskabets bistandsprogrammer. 2. Kommissionen kan tage ethvert passende initiativ for at fremme den i stk. 1 omhandlede samordning.
