This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12002E014
Treaty establishing the European Community (Nice consolidated version)#Part One: Principles#Article 14#Article 7a - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice)
Første Del: Principperne
Artikel 14
Artikel 7 A - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice)
Første Del: Principperne
Artikel 14
Artikel 7 A - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht)
EFT C 325 af 24.12.2002, p. 44–44
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) - Første Del: Principperne - Artikel 14 - Artikel 7 A - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) -
EF-Tidende nr. C 325 af 24/12/2002 s. 0044 - 0044
EF-Tidende nr. C 340 af 10/11/1997 s. 0185 - konsolideret udgave
EF-Tidende nr. C 224 af 31/08/1992 s. 0010 - konsolideret udgave
Traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab (konsolideret udgave Nice) Første Del: Principperne Artikel 14 Artikel 7 A - EF Traktaten (konsolideret udgave Maastricht) Artikel 14 1. Fællesskabet vedtager foranstaltninger med henblik på gradvis oprettelse af det indre marked i løbet af perioden indtil den 31. december 1992 i henhold til bestemmelserne i denne artikel og i artiklerne 15, 26, 47, stk. 2, 49, 80, 93 og 95 og med forbehold af de øvrige bestemmelser i denne traktat. 2. Det indre marked indebærer et område uden indre grænser med fri bevægelighed for varer, personer, tjenesteydelser og kapital i overensstemmelse med bestemmelserne i denne traktat. 3. Rådet, der træffer afgørelse med kvalificeret flertal på forslag af Kommissionen, fastlægger de retningslinjer og betingelser, der er nødvendige for at sikre afbalancerede fremskridt i alle berørte sektorer.