11992E100A

Artikel 100 A

1. Uanset artikel 100 og medmindre andet er bestemt i denne Traktat, finder foelgende bestemmelser anvendelse med henblik paa virkeliggoerelsen af de i artikel 7 A fastsatte maal. Raadet, der traeffer afgoerelse efter fremgangsmaaden i artikel 189 B og efter hoering af Det OEkonomiske og Sociale Udvalg, vedtager de foranstaltninger med henblik paa indbyrdes tilnaermelse af Medlemsstaternes love og administrative bestemmelser, der vedroerer det indre markeds oprettelse og funktion. (27)()

2. Stk. 1 finder ikke anvendelse paa fiskale bestemmelser, bestemmelser vedroerende den frie bevaegelighed for personer og bestemmelser vedroerende ansattes rettigheder og interesser.

3. Kommissionens forslag i henhold til stk. 1 inden for sundhed, sikkerhed, miljoebeskyttelse skal bygge paa et hoejt beskyttelsesniveau.

4. Naar en Medlemsstat, efter at Raadet med kvalificeret flertal har vedtaget en harmoniseringsforanstaltning, finder det noedvendigt at anvende nationale bestemmelser, som er begrundet i vigtige behov, hvortil der henvises i artikel 36, eller som vedroerer beskyttelse af arbejdsmiljoeet eller miljoebeskyttelse, giver den Kommissionen meddelelse om disse bestemmelser.

Kommissionen bekraefter de paagaeldende bestemmelser efter at have konstateret, at de ikke er et middel til vilkaarlig forskelsbehandling eller en skjult begraensning af samhandelen mellem Medlemsstaterne.

Uanset den i artiklerne 169 og 170 fastsatte fremgangsmaade kan Kommissionen eller en Medlemsstat henvende sig direkte til Domstolen, hvis de finder, at en anden Medlemsstat misbruger de i naervaerende artikel fastsatte befoejelser.

5. De ovennaevnte harmoniseringsforanstaltninger indeholder i de relevante tilfaelde en beskyttelsesklausul, der bemyndiger Medlemsstaterne til med en eller flere af de ikke-oekonomiske begrundelser, der er naevnt i artikel 36, at traeffe foreloebige foranstaltninger, der er undergivet en faellesskabskontrolprocedure.