Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11957E131

    TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, FJERDE DEL - DE OVERSOEISKE LANDES OG TERRITORIERS ASSOCIERING, ARTIKEL 131

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/teec/art_131/sign

    Date of document:
    25/03/1957
    Date of effect:
    01/01/1958; ikrafttrædelse se 157E247
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    De seks medlemsstater: Belgien, Tyskland, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene
    Form:
    Traktat
    Authentic language:
    tysk, fransk, italiensk, nederlandsk
    Treaty:
    Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
    Link
    Select all documents based on this document
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modified by 11972B/DEC/CEE/EUR supplering 01/01/1973
    Modified by 11972B024 supplering artikel 131 01/01/1973
    Modified by 11985G002 supplering L1.1 01/02/1985
    Affected by case:
    Instruments cited:
    Related document(s):

    11957E131

    TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, FJERDE DEL - DE OVERSOEISKE LANDES OG TERRITORIERS ASSOCIERING, ARTIKEL 131


    Artikel 131.

    Medlemsstaterne er enige om at associere de ikke-europaeiske lande og territorier, der opretholder saerlige forbindelser med Belgien, Danmark(*), Frankrig, Italien, Nederlandene og Det forenede Kongerige, med Faellesskabet.(**) Disse lande og territorier, i det foelgende benaevnt »lande og territorier«, er opregnet i den liste, som er knyttet til denne Traktat som Bilag IV.

    (*) Benaevnelsen »Danmark« indsat ved artikel 2 i traktaten om Groenland.

    (**) Foerste punktum, bortset fra benaevnelsen »Danmark«, som aendret ved artikel 24, stk. 1, i tiltraedelsesakten DK/IRL/UK i den udformning, der fremgaar af artikel 13 i TA AT DK/IRL/UK.

    Formaalet med associeringen er at fremme den oekonomiske og sociale udvikling i disse lande og territorier og at oprette naere oekonomiske forbindelser mellem disse og Faellesskabet som helhed.

    I overensstemmelse med principperne i denne Traktats praeambel skal associeringen foerst og fremmest aabne mulighed for at tjene befolkningernes interesser i disse lande og territorier og oege deres velstand for herved at lede dem frem til den oekonomiske, sociale og kulturelle udvikling, som de tilstraeber.

    Top