This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11957E089
TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY, PART THREE - POLICY OF THE COMMUNITY, TITLE I - COMMON RULES, CHAPTER 1: RULES ON COMPETITION, SECTION 1: RULES APPLYING TO UNDERTAKINGS, ARTICLE 89
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, TREDJE DEL - FAELLESSKABETS POLITIK, AFSNIT I - DE FAELLES REGLER, KAPITEL 1: KONKURRENCEREGLERNE, FOERSTE AFDELING: REGLER FOR VIRKSOMHEDERNE, ARTIKEL 89
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, TREDJE DEL - FAELLESSKABETS POLITIK, AFSNIT I - DE FAELLES REGLER, KAPITEL 1: KONKURRENCEREGLERNE, FOERSTE AFDELING: REGLER FOR VIRKSOMHEDERNE, ARTIKEL 89
In force
- Date of document:
- 25/03/1957
- Date of effect:
- 01/01/1958; ikrafttrædelse se 157E247
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- De seks medlemsstater: Belgien, Tyskland, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene
- Form:
- Traktat
- Authentic language:
- tysk, fransk, italiensk, nederlandsk
- Treaty:
- Traktat om oprettelse af Det Europæiske økonomiske Fællesskab
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Affected by case:
-
- P2 Interpreted by 61961CJ0013
- Interpreted by 61986CJ0066
- Instruments cited:
- Related document(s):
-
- 11992E089 Relation
- Subject matter:
11957E089
TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE OEKONOMISKE FAELLESSKAB, TREDJE DEL - FAELLESSKABETS POLITIK, AFSNIT I - DE FAELLES REGLER, KAPITEL 1: KONKURRENCEREGLERNE, FOERSTE AFDELING: REGLER FOR VIRKSOMHEDERNE, ARTIKEL 89
Artikel 89. 1. Under forbehold af bestemmelserne i artikel 88 paaser Kommissionen, saa snart den er traadt i funktion, at de i artiklerne 85 og 86 fastlagte principper anvendes. Paa begaering af en Medlemsstat eller paa eget initiativ undersoeger den sammen med Medlemsstatens kompetente myndigheder, der skal bistaa den, tilfaelde af formodet overtraedelse af forannaevnte principper. Finder Kommissionen, at der har fundet en overtraedelse sted, foreslaar den passende midler til at bringe denne til ophoer. 2. Bringes en overtraedelse ikke til ophoer, fastslaar Kommissionen ved en beslutning, der skal ledsages af grunde, at der foreligger en overtraedelse. Den kan offentliggoere beslutningen og bemyndige Medlemsstaterne til at traeffe de noedvendige modforanstaltninger paa de vilkaar og i den naermere udformning, som den fastsaetter.
