Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11951K/CDT/P27

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB ( EKSF ), KONVENTION OM OVERGANGSBESTEMMELSERNE, TREDJE DEL - ALMINDELIGE BESKYTTELSESFORHOLDSREGLER, KAPITEL II: SAERLIGE BESTEMMELSER FOR KUL, ITALIEN, PARAGRAF 27

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 23/07/2002

ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/ceca/cnv_1/art_27/sign

Date of document:
18/04/1951
Date of effect:
23/07/1952; ikrafttrædelse se 151K084 151K099
Date of end of validity:
23/07/2002; 197D007
Author:
De seks medlemsstater: Belgien, Tyskland, Frankrig, Italien, Luxembourg, Nederlandene
Form:
Traktat
Treaty:
Traktat om oprettelse af Det europæiske Kul- og Stålfællesskab
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Instruments cited:

11951K/CDT/P27

TRAKTAT OM OPRETTELSE AF DET EUROPAEISKE KUL- OG STAALFAELLESSKAB ( EKSF ), KONVENTION OM OVERGANGSBESTEMMELSERNE, TREDJE DEL - ALMINDELIGE BESKYTTELSESFORHOLDSREGLER, KAPITEL II: SAERLIGE BESTEMMELSER FOR KUL, ITALIEN, PARAGRAF 27


Artikel 27.

1. De i foranstaaende artikel 25 fastlagte begunstigelser skal indroemmes minerne i Sulcis, for at disse, indtil de igangvaerende udrustningsforanstaltninger er tilendebragt, kan hold stand over for konkurrencen paa det faelles marked; Den Hoeje Myndighed fastsaetter periodisk beloebet for den noedvendige hjaelp; den udefra ydede hjaelp maa ikke vare mere end to aar.

2. Under hensyn til de italienske koksvaerkers saerlige stilling er Den Hoeje Myndighed befoejet til i fornoedent omfang at tillade den italienske regering at opretholde toldafgifter paa koks fra de andre Medlemsstater i den i artikel 1 i denne Konvention bestemte overgangsperiode; disse afgifter kan dog i loebet af den naevnte periodes foerste aar ikke vaere hoejere end dem, der fremgaar af praesident-dekret nr. 442 af 7. juli 1950, idet dette loft nedsaettes med 10 procent i det andet aar, 25 procent i det tredje aar, 45 procent i det fjerde aar, og 70 procent i det femte aar, saaledes at der ved slutningen af overgangsperioden opnaas fuldstaendig ophaevelse af disse afgifter.

Top