This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62011CO0462
Order of the Court (Sixth Chamber) of 14 December 2011.#Victor Cozman v Teatrul Municipal Târgovişte.#Reference for a preliminary ruling: Tribunalul Dâmboviţa - Romania.#Reference for a preliminary ruling - First Additional Protocol to the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms - Whether national legislation establishing reductions in the salaries of several categories of public-sector employee is lawful - Lack of connection to European Union law - Clear lack of jurisdiction of the Court.#Case C-462/11.
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 14. prosince 2011.
Victor Cozman proti Teatrul Municipal Târgovişte.
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunalul Dâmboviţa - Rumunsko.
Řízení o předběžné otázce - Dodatkový protokol č. 1 k Evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod - Přípustnost vnitrostátní právní úpravy, která stanoví snížení platů několika skupin státních zaměstnanců - Neprovedení unijního práva - Zjevná nepříslušnost Soudního dvora.
Věc C-462/11.
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 14. prosince 2011.
Victor Cozman proti Teatrul Municipal Târgovişte.
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Tribunalul Dâmboviţa - Rumunsko.
Řízení o předběžné otázce - Dodatkový protokol č. 1 k Evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod - Přípustnost vnitrostátní právní úpravy, která stanoví snížení platů několika skupin státních zaměstnanců - Neprovedení unijního práva - Zjevná nepříslušnost Soudního dvora.
Věc C-462/11.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2011:831
Usnesení Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 14. prosince 2011 – Cozman v. Teatrul Municipal Târgovişte
(Věc C‑462/11)
„Řízení o předběžné otázce – Dodatkový protokol č. 1 k Evropské úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod – Přípustnost vnitrostátní právní úpravy, která stanoví snížení platů několika skupin státních zaměstnanců – Neprovedení unijního práva – Zjevná nepříslušnost Soudního dvora“
Předběžné otázky – Příslušnost Soudního dvora – Meze – Žádost o výklad Dodatkového protokolu č. 1 k Evropské úmluvě o ochraně lidských práv – Vnitrostátní právní úprava, která nepředstavuje opatření provádějící unijní právo – Nepříslušnost Soudního dvora (Článek 267 SFEU; Listina základních práv Evropské unie, čl. 51 odst. 1) (viz body 12, 14–16 a výrok)
Předmět
| Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Tribunalul Dâmboviţa – Výklad článku 1 Dodatkového protokolu č. 1 k Úmluvě o ochraně lidských práv a základních svobod – Přípustnost vnitrostátní právní úpravy, která stanoví snížení platů několika skupin státních zaměstnanců – Povaha práva na odměnu – Omezení |
Výrok
Soudní dvůr Evropské unie je zjevně nepříslušný k tomu, aby odpověděl na předběžné otázky položené Tribunalul Dâmbovița (Rumunsko) rozhodnutím ze dne 7. února 2011.