This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62001CJ0126
Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 20 November 2003. # Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie v GEMO SA. # Reference for a preliminary ruling: Cour administrative d'appel de Lyon - France. # State aid - System of financing a public carcass disposal service by a meat purchase tax - Interpretation of Article 92 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 87 EC). # Case C-126/01.
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 20. listopadu 2003.
Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie proti GEMO SA.
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour administrative d'appel de Lyon - Francie.
Státní podpory.
Věc C-126/01.
Rozsudek Soudního dvora (šestého senátu) ze dne 20. listopadu 2003.
Ministère de l'Économie, des Finances et de l'Industrie proti GEMO SA.
Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce: Cour administrative d'appel de Lyon - Francie.
Státní podpory.
Věc C-126/01.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2003:622
«(State aid – System of financing a public carcass disposal service by a meat purchase tax – Interpretation of Article 92 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 87 EC))»
|
||||
|
||||
(EC Treaty, Art. 92(1) (now, after amendment, Art. 87(1) EC))
(EC Treaty, Art. 92(1) (now, after amendment, Art. 87(1) EC))
(EC Treaty, Art. 92 (now, after amendment, Art. 87 EC))
JUDGMENT OF THE COURT (Sixth Chamber)
20 November 2003 (1)
((State aid – System of financing a public carcass disposal service by a meat purchase tax – Interpretation of Article 92 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 87 EC)))
In Case C-126/01,
REFERENCE to the Court under Article 234 EC by the Cour administrative d'appel de Lyon (France) for a preliminary ruling in the proceedings pending before that court between Ministre de l'économie, des finances et de l'industrieand
GEMO SA, on the interpretation of Article 92 of the EC Treaty (now, after amendment, Article 87 EC),THE COURT (Sixth Chamber),,
after considering the written observations submitted on behalf of:
having regard to the Report for the Hearing,
after hearing the oral observations of GEMO SA, represented by M. Jacquot and O. Prost, of the French Government, represented by F. Million, of the United Kingdom Government, represented by J.E. Collins, acting as Agent, and of the Commission, represented by D. Triantafyllou, at the hearing on 17 January 2002,
after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 30 April 2002,
gives the following
On those grounds,
THE COURT (Sixth Chamber),
in answer to the question referred to it by the Cour administrative d'appel de Lyon by judgment of 13 March 2001, hereby rules:
Skouris |
Cunha Rodrigues |
Schintgen |
Macken |
Colneric |
|
R. Grass |
V. Skouris |
Registrar |
President |