1.Geoprostorové údaje
1.1. Datové soubory v oblasti působnosti
Tematická kategorie geoprostorových údajů zahrnuje datové soubory v rozsahu témat dat INSPIRE Správní jednotky, Zeměpisné názvy, Adresy, Budovy a Katastrální parcely vymezených v příloze I a příloze III směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/2/ES. Kromě toho zahrnuje referenční pozemky a zemědělské pozemky uvedené v nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1306/2013 a v nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1307/2013 a souvisejících aktech v přenesené pravomoci a prováděcích aktech. Granularita těchto datových souborů, jejich zeměpisné pokrytí a klíčové atributy jsou uvedeny v následující tabulce. Pokud nejsou k dispozici datové soubory v měřítku uvedeném v tabulce, ale jsou k dispozici ve vyšším prostorovém rozlišení, musí být předloženy v dostupném prostorovém rozlišení.
Datové soubory
|
Správní jednotky
|
Zeměpisné názvy
|
Adresy
|
Budovy
|
Katastrální parcely
|
Referenční pozemky
|
Zemědělské pozemky
|
Granularita
|
K dispozici jsou všechny úrovně zobecnění s granularitou dosahující měřítka až 1:5 000.
Od obcí po země; mořské jednotky.
|
Není relevantní
|
Není relevantní
|
K dispozici jsou všechny úrovně zobecnění s granularitou dosahující měřítka až 1:5 000.
|
K dispozici jsou všechny úrovně zobecnění s granularitou dosahující měřítka až 1:5 000.
|
Úroveň přesnosti, která se rovná
alespoň přesnosti kartografie v měřítku 1:10 000 a
od roku 2016 v měřítku 1:5 000, jak je uvedeno v čl. 70 odst. 1 nařízení (EU) č. 1306/2013.
|
Úroveň přesnosti, která se rovná
alespoň přesnosti kartografie v měřítku 1:10 000 a
od roku 2016 v měřítku 1:5 000, jak je uvedeno v čl. 70 odst. 1 nařízení (EU) č. 1306/2013.
|
Zeměpisné pokrytí
|
Jednotlivé nebo vícenásobné datové soubory, které dohromady pokrývají celý členský stát.
|
Klíčové atributy
|
Jedinečný identifikátor; typ jednotky (územní správní nebo mořská jednotka); geometrie; status hranice; vnitrostátní identifikační kód;
identifikační kód vyšší administrativní úrovně;
úřední název;
kód země;
název ve více jazycích (pouze pro země s více než jedním úředním jazykem) včetně jazyka používajícího latinku, je-li to možné.
|
Jedinečný identifikátor; geometrie; název ve více jazycích (pouze pro země s více než jedním úředním jazykem) včetně jazyka používajícího latinku, je-li to možné;
typ.
|
Jedinečný identifikátor; geometrie;
lokátor adresy (např. číslo domu);
průjezdová komunikace (ulice);
název; správní jednotky (např. obec, provincie, země); poštovní kód (např. PSČ);
datum poslední aktualizace.
|
Jedinečný identifikátor; geometrie (půdorys budovy);
počet podlaží;
typ použití.
|
Jedinečný identifikátor; geometrie (hranice katastrálních parcel nebo základních jednotek vlastnictví);
kód parcely nebo základní jednotky vlastnictví;
odkaz na správní jednotku nejnižší administrativní úrovně, do které tato parcela nebo základní jednotka vlastnictví patří.
|
Jedinečný identifikátor; geometrie (hranice a plocha);
krajinný pokryv;
ekologická produkce; stabilní prvky krajiny („vrstva ploch využívaných v ekologickém zájmu“);
oblasti s přírodními/zvláštními omezeními.
|
Jedinečný identifikátor; geometrie (hranice a plocha jednotlivých zemědělských pozemků);
využití půdy (plodiny nebo skupiny plodin);
ekologická produkce; jednotlivé prvky krajiny; trvalé travní porosty.
|
1.2. Opatření ke zveřejnění a opakovanému použití
a)Datové soubory se zpřístupní k opakovanému použití:
-za podmínek licence Creative Commons BY 4.0 nebo jakékoli rovnocenné či méně omezující otevřené licence;
-ve veřejně zdokumentovaném, otevřeném, strojově čitelném formátu, který je uznávaný na unijní nebo mezinárodní úrovni;
-prostřednictvím rozhraní pro programování aplikací („API“) a stažení kompletní datové sady;
-v nejaktuálnější verzi.
b)Metadata popisující datové soubory v rozsahu témat dat INSPIRE musí obsahovat alespoň prvky metadat stanovené v nařízení Komise (ES) č. 1205/2008.
c)Při provádění datových souborů v oblasti referenčních pozemků a zemědělských pozemků členské státy zohlední probíhající provádění směrnice 2007/2/ES, jakož i povinnost stanovenou v čl. 67 odst. 3 a 5 nařízení (EU) 2021/2116.
2.Pozorování Země a životní prostředí
2.1. Datové soubory v oblasti působnosti
Kategorie pozorování Země a životního prostředí zahrnuje pozorování Země, včetně údajů získaných z vesmíru nebo prostřednictvím dálkového snímání, jakož i údajů získaných z pozemních systémů nebo údajů in situ, datových souborů v oblasti životního prostředí a klimatu v rozsahu témat dat INSPIRE uvedených v první tabulce níže a definovaných v přílohách I až III směrnice 2007/2/ES a datových souborů vytvořených nebo vygenerovaných v souvislosti s právními akty uvedenými v druhé tabulce níže. Zahrnuty jsou nejaktuálnější datové soubory i historické verze datových souborů dostupné ve strojově čitelném formátu na všech úrovních zobecnění, které jsou k dispozici až do měřítka 1:5 000 a všechny dohromady pokrývají celý členský stát. Pokud nejsou k dispozici datové soubory v tomto měřítku, ale jsou k dispozici ve vyšším prostorovém rozlišení, musí být předloženy v dostupném prostorovém rozlišení.
Kromě toho, v souladu s příslušnými režimy přístupu definovanými ve směrnici 2003/4/ES a aniž by tyto režimy byly ovlivněny, zahrnuje tematická kategorie pozorování Země a životního prostředí všechny „informace o životním prostředí“, jak jsou vymezeny v článku 2 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2003/4/ES, a informace o životním prostředí uvedené v článku 7 směrnice 2003/4/ES nazvaném „Šíření informací o životním prostředí“.
TÉMATA DAT INSPIRE (jak jsou vymezena v přílohách směrnice 2007/2/ES)
|
Vodopis (I)
|
Chráněná území (I)
|
Nadmořská výška (II)
|
Geologie (II)
|
Krajinný pokryv (II)
|
Ortofotosnímky (II)
|
Správní oblasti / chráněná pásma / regulovaná území a jednotky podávající hlášení (III)
|
Bioregiony (III)
|
Energetické zdroje (III)
|
Zařízení pro sledování životního prostředí (III)
|
Stanoviště a biotopy (III)
|
Využití území (III)
|
Nerostné suroviny (III)
|
Oblasti ohrožené přírodními riziky (III)
|
Zeměpisné oceánografické prvky (III)
|
Výrobní a průmyslová zařízení (III)
|
Mořské oblasti (III)
|
Půda (III)
|
Rozložení druhů (III)
|
OBLAST ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ
|
Právní akty, které stanoví klíčové proměnné
|
Vzduch
|
články 6–14 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/50/ES,
článek 7 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/107/ES
|
Klima
|
ustanovení čl. 18 odst. 1, článek 19, čl. 26 odst. 2, čl. 39 odst. 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2018/1999,
článek 26 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) 1005/2009
|
Emise
|
články 24, 32, 55 a 72 směrnice 2010/75/EU,
článek 21 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/18/EU,
článek 10 směrnice Rady 91/676/EHS,
článek 7 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 166/2006,
článek 18 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/852,
článek 10 směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/2284
|
Ochrana přírody a biologická rozmanitost
|
články 4, 9 a 12 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2009/147/ES,
články 4, 6, 16 a 17 směrnice Rady 92/43/EHS,
článek 24 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 1143/2014,
údaje pro soupis vnitrostátně stanovených chráněných oblastí – (CDDA), národní biogeografické oblasti
|
Hluk
|
články 4, 5, 7 a 10 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/49/ES
|
Odpad
|
článek 15 směrnice Rady 1999/31/ES,
článek 18 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/21/EC,
článek 10 směrnice Rady 86/278/EHS,
články 15–17 směrnice Rady 91/271/EHS,
článek 13 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1021/EU,
článek 15 doporučení Komise 2014/70/EU
|
Voda
|
články 15–17 směrnice 91/271/EHS,
článek 13 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/7/EC,
články 5, 8, 11, 13 a 15 směrnice 2000/60/ES,
články 3–6 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/118/ES,
článek 5 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/105/EC,
články 17 a 18 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2020/2184/EU,
články 3–8 a 10 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2007/60/ES,
články 6–11, 13, 14, 17–19, 26 a 27 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/56/ES
|
Horizontální právní předpisy
|
články 15 a 18 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/35/ES,
článek 8 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2020/852
|
2.2. Opatření ke zveřejnění a opakovanému použití
a)Datové soubory se zpřístupní k opakovanému použití:
-za podmínek licence Creative Commons BY 4.0 nebo jakékoli rovnocenné či méně omezující otevřené licence;
-ve veřejně zdokumentovaném, otevřeném, strojově čitelném formátu, který je uznávaný na unijní nebo mezinárodní úrovni;
-prostřednictvím rozhraní pro programování aplikací a stažení kompletní datové sady (u historických verzí datových souborů: rozhraní pro programování aplikací nebo stažení kompletní datové sady, pokud je to možné a vhodné).
b)Metadata popisující data v rozsahu souboru témat dat INSPIRE musí obsahovat alespoň prvky metadat stanovené v příloze nařízení (ES) č. 1205/2008.
c)Datové soubory musí být popsány v úplné a veřejně dostupné online dokumentaci, která popisuje alespoň strukturu a sémantiku dat.
d)Datové soubory používají řízené slovníky a taxonomie, které jsou uznávané na unijní nebo mezinárodní úrovni a veřejně zdokumentované, pokud jsou k dispozici.
3.Meteorologické údaje
3.1. Datové soubory v oblasti působnosti
Tematická kategorie meteorologických údajů zahrnuje datové soubory z oblasti údajů z pozorování naměřených v meteorologických stanicích, ověřených pozorování (klimatické údaje), meteorologických upozornění, radarových údajů a údajů z modelu numerických předpovědí počasí s granularitou a klíčovými atributy uvedenými v následující tabulce.
Datové soubory
|
Údaje z pozorování naměřené v meteorologických stanicích
|
Klimatické údaje: ověřená pozorování
|
Meteorologická upozornění
|
Radarové údaje
|
Údaje z modelu numerických předpovědí počasí
|
Granularita
|
Na meteorologickou stanici, plné časové rozlišení
|
Na meteorologickou stanici, plné časové rozlišení
|
Upozornění, 48 hodin nebo s větším předstihem
|
Na radarovou stanici v členském státě a souhrn za celý stát
|
S předstihem alespoň 48 hodin v krocích po 1 hodině, vnitrostátní, na 2,5 km / nejlepší dostupná souřadnicová síť
|
Klíčové atributy
|
Všechny proměnné měřené při pozorování
|
Všechny proměnné měřené při ověřeném pozorování; denní průměr na proměnnou
|
|
Odrazivost, zpětný rozptyl, polarizace. Srážky, vítr a vrcholy radarového odrazu
|
Deterministické a/nebo souborné předpovědi, pokud jsou k dispozici, pro parametry a úrovně relevantní z meteorologického hlediska
|
3.2. Opatření ke zveřejnění a opakovanému použití
a)Datové soubory se zpřístupní k opakovanému použití:
-za podmínek licence Creative Commons BY 4.0 nebo jakékoli rovnocenné či méně omezující otevřené licence;
-v kterémkoli z formátů uvedených v tabulce níže nebo v jiném otevřeném, strojově čitelném formátu uznávaném na unijní nebo mezinárodní úrovni;
-prostřednictvím rozhraní pro programování aplikací a stažení kompletní datové sady, s výjimkou datového souboru „údaje z modelu numerických předpovědí počasí“, který se zpřístupňuje pouze prostřednictvím rozhraní pro programování aplikací;
-v souladu s četností a včasností aktualizací uvedenými v tabulce níže.
b)Metadata popisující datový soubor musí být úplná a dostupná na internetu v otevřeném a široce používaném strojově čitelném formátu.
c)Datové soubory musí být popsány v úplné a veřejně dostupné online dokumentaci, která popisuje alespoň strukturu a sémantiku dat.
Datové soubory
|
Údaje z pozorování naměřené v meteorologických stanicích
|
Klimatické údaje: ověřená pozorování
|
Meteorologická upozornění
|
Radarové údaje
|
Údaje z modelu numerických předpovědí počasí
|
Formát
|
BUFR, NetCDF, ASCII, CSV, JSON
|
NetCDF, JSON, CSV
|
XML (CAP nebo RSS / Atom), JSON
|
HDF5, BUFR
|
GRIB (nebo NetCDF)
|
Četnost a včasnost aktualizací
|
Každých 5–10 minut v reálném čase pro automatizované stanice, každou hodinu neověřené pro všechny stanice, za posledních 24 hodin
|
Denně ověřené každou hodinu (a lepší časové rozlišení) a denní průměrné údaje z pozorování všechny digitalizované historické údaje
|
Podle vydání nebo každou hodinu
|
Téměř v reálném čase v pětiminutových intervalech (nebo v nejkratším dostupném intervalu)
|
Každých 6 hodin nebo s lepším časovým rozlišením za posledních 24 hodin
|
4.Statistika
4.1. Datové soubory v oblasti působnosti
Tematická kategorie statistiky zahrnuje soubory statistických údajů s výjimkou mikrodat týkajících se oznamovacích povinností, jak jsou definovány v právních aktech uvedených v tabulce níže.
Za účelem úplné identifikace příslušných odkazů na právní předpisy v právních aktech je u některých datových souborů nutné odkázat na pojmy z řady ustanovení a příloh, jak je uvedeno níže v tabulkách 1–18. Pro tyto datové soubory platí definice z právních aktů uvedených v tabulce níže. Tyto právní akty se použijí i tam, kde je to uvedeno v poznámkách pod čarou k tabulkám 1–18.
Časová řada začíná nejpozději dnem použitelnosti příslušného právního aktu uvedeného v tabulce níže.
Datové soubory
|
Právní akty, které stanoví klíčové proměnné datových souborů v oblasti působnosti a jejich členění
|
Průmyslová výroba
|
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/2152
|
|
Tabulka 26 přílohy prováděcího nařízení Komise (EU) 2020/1197
|
Členění indexu cen průmyslových výrobců podle činnosti
|
Tabulka 5 přílohy I prováděcího nařízení (EU) 2020/1197
|
Objem prodeje podle činnosti
|
Tabulka 7 přílohy I prováděcího nařízení (EU) 2020/1197
|
Statistika mezinárodního obchodu EU se zbožím – vývoz a dovoz,
členění zároveň podle partnerů, výrobků a toků
|
Nařízení (EU) 2019/2152
|
|
|
Toky cestovního ruchu v Evropě (proměnné v oblasti působnosti viz tabulky 1 a 2 níže)
|
Oddíl 2 přílohy I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 692/2011
|
|
Článek 1 nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/1681
|
Harmonizované indexy spotřebitelských cen
|
Článek 3 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/792
|
Národní účty – hlavní souhrnné ukazatele HDP
(proměnné v oblasti působnosti viz tabulky 6 a 7 níže)
|
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 549/2013, zejména příloha B
|
Národní účty – klíčové ukazatele zaměřené na podniky
(proměnné v oblasti působnosti viz tabulka 8 níže)
|
Nařízení (EU) č. 549/2013, zejména příloha B
|
Národní účty – klíčové ukazatele zaměřené na domácnosti (proměnné v oblast působnosti viz tabulka 9 níže)
|
Nařízení (EU) č. 549/2013, zejména příloha B
|
Výdaje a příjmy vládních institucí
(proměnné v oblasti působnosti viz tabulka 10 níže)
|
Nařízení (EU) č. 549/2013, zejména příloha B
|
Konsolidovaný hrubý veřejný dluh (proměnné v oblasti působnosti viz tabulky 11 a 12 níže)
|
Kapitola I nařízení Rady (ES) č. 479/2009
|
|
Nařízení (EU) č. 549/2013
|
Environmentální účty a statistické údaje
|
Příloha I nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 691/2011
Příloha I a II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 2150/2002
|
Populace, plodnost, úmrtnost
|
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1260/2013
|
|
Příloha II prováděcího nařízení Komise (EU) č. 205/2014
|
|
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EC) č. 862/2007
|
|
Nařízení Komise (EU) č. 351/2010
|
|
Nařízení (EU) č. 1260/2013
|
|
Prováděcí nařízení (EU) č. 205/2014
|
|
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 2020/851
|
Populace (proměnné v oblasti působnosti viz tabulka 3 níže)
|
Nařízení (EU) č. 1260/2013
|
|
Prováděcí nařízení (EU) č. 205/2014
|
|
Nařízení (EC) č. 862/2007
|
|
Nařízení (EU) č. 351/2010
|
Plodnost (proměnné v oblasti působnosti viz tabulka 4 níže)
|
Nařízení (EU) č. 1260/2013
|
|
Prováděcí nařízení (EU) č. 205/2014
|
Úmrtnost (proměnné v oblasti působnosti viz tabulka 5 níže)
|
Nařízení (EU) č. 1260/2013
|
|
Prováděcí nařízení (EU) č. 205/2014
|
|
Nařízení Komise (EU) č. 328/2011
|
|
Nařízení Komise (EU) č. 349/2011
|
|
Rozhodnutí Rady 93/704/ES
|
Běžné výdaje na zdravotní péči
|
Příloha II nařízení (ES) č. 1338/2008
|
|
Příloha II nařízení Komise (EU) 2015/359
|
Chudoba (proměnné v oblasti působnosti viz tabulka 13 níže)
|
Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1700
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/2180
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/2181
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/2242
|
Nerovnost (proměnné v oblasti působnosti viz tabulka 14 níže)
|
Nařízení (EU) 2019/1700
Prováděcí nařízení (EU) 2019/2180
Prováděcí nařízení (EU) 2019/2181
Prováděcí nařízení (EU) 2019/2242
|
Zaměstnanost (proměnné v oblasti působnosti viz tabulky 15 a 16 níže)
|
Nařízení (EU) 2019/1700
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2019/2240
|
Nezaměstnanost (proměnné v oblasti působnosti viz tabulka 17 níže)
|
Nařízení (EU) 2019/1700
Prováděcí nařízení (EU) 2019/2240
|
Potenciální pracovní síla (proměnné v oblasti působnosti viz tabulka 18 níže)
|
Nařízení (EU) 2019/1700
Prováděcí nařízení (EU) 2019/2240
|
Tabulka 1. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího roční údaje týkající se toků cestovního ruchu v Evropě
Poznámka: Členění současně uvedená ve sloupci by měla být nabídnuta pro křížové tabulkové srovnání všech přítomných proměnných.
Legenda k členěním: = povinné, = povinné pro členské státy, kde existuje dostatečně velký vzorek, aby bylo možné provést přesné odhady, jak je stanoveno v příslušném nařízení, = členění NUTS 2, která je třeba nabízet v důsledku nabídky členění NUTS 3
Klíčové proměnné
Členění
|
Počet nocí strávených v turistických ubytovacích zařízeních
|
Účast v cestovním ruchu za soukromým účelem
|
Turistické cesty obyvatel EU
|
Počet nocí strávených obyvateli EU v rámci cestovního ruchu
|
Výdaje obyvatel EU v rámci cestovního ruchu
|
|
Informace o domácím a aktivním cestovním ruchu na straně nabídky
|
Podíl obyvatel (15+), kteří v daném referenčním roce uskutečnili turistické cesty s přenocováním za soukromým účelem
|
Informace o cestách v rámci domácího a pasivního cestovního ruchu na straně poptávky
|
Informace o přenocováních v rámci domácího a pasivního cestovního ruchu na straně poptávky
|
Informace o výdajích v rámci domácího a pasivního cestovního ruchu na straně poptávky
|
Země původu
|
– rezident
– nerezident
|
|
|
|
|
|
|
|
Délka trvání cesty
|
– dlouhá
– krátká
|
|
|
|
|
|
|
|
Cílová země
|
– domácí
– zahraniční
|
|
|
|
|
|
|
|
Dopravní prostředky
|
7 kategorií
|
|
|
|
|
|
|
|
Druh ubytování
|
7 kategorií
|
|
|
|
|
|
|
|
Způsoby rezervace
|
Různé atributy
|
|
|
|
|
;
|
;
|
;
|
Zeměpisné údaje
|
Region NUTS 2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Region NUTS 3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Pobřežní/vnitrozemské oblasti
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Stupeň urbanizace
(3 kategorie)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Město (pouze vybraná města)
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabulka 2. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího měsíční údaje týkající se toků cestovního ruchu v Evropě
Klíčové proměnné
Členění
|
Počet nocí strávených v turistických ubytovacích zařízeních
|
|
Informace o domácím a aktivním cestovním ruchu na straně nabídky
|
Země původu
|
– rezident
– nerezident
|
|
Zeměpisné údaje
|
NUTS 2
|
|
Tabulka 3. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího roční údaje týkající se populace
Poznámka: Členění současně uvedená ve sloupci by měla být nabídnuta pro křížové tabulkové srovnání všech přítomných proměnných.
Legenda k členěním: = povinné, = povinné pro členské státy, které splňují podmínky stanovené v příslušném nařízení; ⃝ = dobrovolné
Klíčové proměnné
Členění
|
Počet obyvatel ke dni 1. ledna
|
Medián věku
|
Index závislosti starých osob
|
|
|
|
|
|
|
|
Počet lidí ve věku nad 65 let v poměru k počtu lidí ve věku od 20 do 64 let
|
Pohlaví
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Věk
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dosažený stupeň vzdělání
|
ISCED 2011
|
|
|
|
|
⃝
|
|
|
Rodinný stav
|
|
|
|
|
⃝
|
|
|
|
Občanství
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Země narození
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Index lidského rozvoje
|
Index lidského rozvoje je přeskupení země narození a země občanství
|
|
|
|
|
|
|
|
Region
|
NUTS 3
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabulka 4. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího roční údaje týkající se plodnosti
Poznámka: Členění současně uvedená ve sloupci by měla být nabídnuta pro křížové tabulkové srovnání všech přítomných proměnných.
Legenda k členěním: = povinné, = členění NUTS 2 jsou nabízena v důsledku nabídky členění NUTS 3
|
Hrubá míra porodnosti
|
Míra plodnosti podle věku matky
|
Úhrnná plodnost
|
|
Poměr počtu narození živých dětí v daném roce k průměrnému počtu obyvatel v daném roce.
Hodnota je vyjádřena na 1 000 obyvatel.
|
Poměr počtu narození živých dětí k počtu matek ve věku x
k průměrnému počtu žen ve věku x.
|
Průměrný počet živě narozených dětí, která by se narodila ženě během jejího života, pokud by prošla reprodukčním věkem a přežila ho v souladu s mírou plodnosti podle věku v daném roce.
|
Věk
|
|
|
|
|
Region
|
NUTS 2
|
|
|
|
|
NUTS 3
|
|
|
|
Tabulka 5. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího roční údaje týkající se úmrtnosti
Poznámka: Členění současně uvedená ve sloupci by měla být nabídnuta pro křížové tabulkové srovnání všech přítomných proměnných.
Legenda k členěním: = povinné, = členění NUTS 2, která je třeba nabízet v důsledku nabídky členění NUTS 3
Klíčové proměnné
Členění
|
Hrubá míra úmrtnosti
|
Úmrtnost kojenců
|
Naděje dožití
|
|
Poměr počtu úmrtí v daném roce k průměrnému počtu obyvatel v daném roce. Hodnota je vyjádřena na 1 000 obyvatel.
|
Poměr počtu úmrtí dětí mladších jednoho roku v daném roce k počtu narození živých dětí v daném roce. Hodnota je vyjádřena na 1 000 narození živých dětí.
|
|
Věk
|
|
|
|
|
Pohlaví
|
|
|
|
|
Region
|
NUTS 2
|
|
|
|
|
NUTS 3
|
|
|
|
Tabulka 6. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího roční údaje týkající se národních účtů – hlavních souhrnných ukazatelů HDP
Poznámka: Členění současně uvedená ve sloupci by měla být nabídnuta pro křížové tabulkové srovnání všech přítomných proměnných.
Legenda k členěním: = povinné, = členění NUTS 2, která je třeba nabízet v důsledku nabídky členění NUTS 3
Klíčové proměnné
Členění
|
Hrubý domácí produkt v tržních cenách
|
Hrubá přidaná hodnota
|
Výdaje na konečnou spotřebu domácností
|
Tvorba hrubého fixního kapitálu
|
Náhrady zaměstnancům
|
Zaměstnanost
|
Hrubý národní důchod
|
Čisté půjčky / čisté výpůjčky za celkové hospodářství
|
|
Proměnná B.1*g;.
|
Proměnná B.1g;
|
Proměnná P.31_S.14;
|
Proměnná P.51g;
|
Proměnná D.1;
|
Proměnná EMP;
|
Proměnná B.5g_S.1
|
Proměnná B.9_S.1
|
|
Běžné ceny a objemy, odvozené míry růstu a přepočet na obyvatele
|
Běžné ceny
|
Objemy
|
Běžné ceny a objemy
|
Běžné ceny
|
Objemy
|
Běžné ceny
|
Osoby
|
Odpracované hodiny
|
Běžné ceny, úrovně a přepočet na obyvatele.
|
Vyrovnávací položka
|
Průmysl
|
NACE Rev. 2
|
|
|
|
(žádná členění)
|
|
|
|
|
|
|
(žádná členění)
|
(žádná členění)
|
Druh aktiva
|
AN_F6
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Region
|
NUTS 2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NUTS 3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabulka 7. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího čtvrtletní údaje týkající se národních účtů – hlavních souhrnných ukazatelů HDP
Poznámka: Členění současně uvedená ve sloupci by měla být nabídnuta pro křížové tabulkové srovnání všech přítomných proměnných.
Klíčové proměnné
Členění
|
Hrubý domácí produkt v tržních cenách
|
Hrubá přidaná hodnota
|
Výdaje na konečnou spotřebu domácností
|
Tvorba hrubého fixního kapitálu
|
Náhrady zaměstnancům
|
Zaměstnanost
|
|
Proměnná B.1*g;
|
Proměnná B.1g;
|
Proměnná P.31_S.14;
|
Proměnná P.51g;
|
Proměnná D.1;
|
Proměnná EMP;
|
|
Běžné ceny a objemy, odvozené míry růstu
|
Běžné ceny a objemy
|
Běžné ceny a objemy
|
Běžné ceny a objemy
|
Běžné ceny
|
Osoby a počet odpracovaných hodin
|
Průmysl
|
NACE Rev. 2
|
(žádná členění)
|
|
(žádná členění)
|
|
|
|
Druh aktiva
|
AN_F6
|
|
|
|
|
|
|
Tabulka 8. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího roční údaje týkající se národních účtů – klíčových ukazatelů zaměřených na podniky
Klíčové proměnné
|
Tvorba hrubého fixního kapitálu nefinančních podniků
|
Hrubý provozní přebytek a smíšený důchod nefinančních podniků
|
Aktiva finančního sektoru celkem
|
Závazky finančního sektoru celkem
|
Čisté půjčky / čisté výpůjčky nefinančních podniků a finančních institucí
|
|
Proměnná P.51g_S.11
|
Proměnná B.2g a B.3g)_S.11
|
Proměnná F.A_S.12
|
Proměnná F.L_S.12
|
Proměnné B.9_S.11 a B.9_S.12
|
|
Běžné ceny
|
Běžné ceny
|
Běžné ceny, nekonsolidované
|
Běžné ceny, nekonsolidované
|
Vyrovnávací položka
|
Členění
|
(U tohoto datového souboru s vysokou hodnotou neexistují žádná členění)
|
Tabulka 9. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího roční údaje týkající se národních účtů – klíčových ukazatelů zaměřených na domácnosti
Klíčové proměnné
Členění
|
Disponibilní příjem domácností – hrubý a čistý
|
Tvorba hrubého fixního kapitálu domácností
|
Úspory domácností, hrubé
|
Celková aktiva sektoru domácností
|
Celkové závazky sektoru domácností
|
Čisté půjčky / čisté výpůjčky domácností
|
|
Proměnné B.6g_S.14 (hrubé) a B.6n_S.14 (čisté)
|
Proměnná P.51g_S.14
|
Proměnná B.8g_S.14
|
Proměnná F.A_S.14
|
Proměnná F.L_S14
|
Proměnná B.9_S.14
|
|
Běžné ceny, odvozené v přepočtu na obyvatele a v reálných cenách na obyvatele
|
Běžné ceny
|
Běžné ceny
|
Běžné ceny, nekonsolidované
|
Běžné ceny, nekonsolidované
|
Vyrovnávací položka Běžné ceny
|
|
Hrubý disponibilní příjem
|
Čistý disponibilní příjem
|
|
|
|
|
|
Region
|
NUTS 2
|
(žádná členění)
|
|
(žádná členění)
|
Tabulka 10. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího roční údaje týkající se výdajů a příjmů vládních institucí
Klíčové proměnné
Členění
|
Příjmy vládních institucí celkem
Vymezeno v nařízení (EU) č. 549/2013, příloha A, bod 8.100 a kapitola 20 podle seznamu kategorií
|
Celkové výdaje
|
Čisté půjčky / čisté výpůjčky vládních institucí (B.9)
|
|
|
Vymezeno v nařízení (EU) č. 549/2013, příloha A, bod 8.100 a kapitola 20 podle seznamu kategorií
|
Vyrovnávací položka příjmů a výdajů vládních institucí
|
Rozměr
|
Kategorie
|
|
|
|
Kategorie příjmů
|
– Tržní produkce
– Produkce pro vlastní konečné užití
– Platby za netržní produkci
– Daně z výroby a z dovozu
– Ostatní dotace na výrobu
– Pohledávky z vlastnictví
– Běžné daně z důchodů, jmění a jiné
– Čisté sociální příspěvky
– Ostatní běžné transfery a kapitálové transfery
|
|
|
(Pro tuto klíčovou proměnnou není k dispozici žádné členění)
|
Kategorie výdajů
|
– Mezispotřeba
– Tvorba hrubého kapitálu
– Náhrady zaměstnancům
– Ostatní daně z výroby
– Dotace
– Výdajový důchod z vlastnictví
– Běžné daně z důchodů, jmění a jiné
– Sociální dávky jiné než naturální sociální transfery
– Naturální sociální transfery – nakoupená tržní produkce
– Ostatní běžné transfery
– Úprava o změny penzijních nároků
– Kapitálové transfery a čisté pořízení nevyráběných nefinančních aktiv
|
|
|
|
Tabulka 11. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího roční údaje týkající se konsolidovaného hrubého veřejného dluhu
|
Hrubý veřejný dluh
|
|
Veřejný dluh je definován jako celkový konsolidovaný hrubý dluh v nominální hodnotě v následujících kategoriích závazků vládních institucí (podle definice v ESA 2010): oběživo a vklady (AF.2), dluhové cenné papíry (AF.3) a půjčky (AF.4).
|
Rozměr
|
Kategorie
|
|
Kategorie závazků vládních institucí
|
– Oběživo a vklady (AF.2)
– Dluhové cenné papíry (AF.3)
– Půjčky (AF.4)
|
|
Tabulka 12. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího čtvrtletní údaje týkající se konsolidovaného hrubého veřejného dluhu
Klíčová proměnná
Členění
|
Hrubý veřejný dluh
|
|
Veřejný dluh je definován jako celkový konsolidovaný hrubý dluh v nominální hodnotě v následujících kategoriích závazků vládních institucí (podle definice v ESA 2010): oběživo a vklady (AF.2), dluhové cenné papíry (AF.3) a půjčky (AF.4).
|
Rozměr
|
Kategorie
|
|
Kategorie závazků vládních institucí
|
– Oběživo a vklady (AF.2)
– Dluhové cenné papíry (AF.3)
– Půjčky (AF.4)
|
|
Tabulka 13. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího roční údaje týkající se míry chudoby
Poznámka: Členění současně uvedená ve sloupci by měla být nabídnuta pro křížové tabulkové srovnání všech přítomných proměnných.
Legenda k členěním: = povinné, ○ = povinné pro členské státy, které splňují podmínky stanovené v příslušném nařízení
Klíčové proměnné
Členění
|
Míra osob ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením
|
Míra ohrožení chudobou
|
Míra silné materiální a sociální deprivace
|
Míra materiální a sociální deprivace
|
Osoby žijící v domácnostech s velmi nízkou intenzitou práce
|
|
Procentní podíl osob ohrožených chudobou nebo osob zasažených silnou materiální a sociální deprivací nebo žijících v domácnosti s velmi nízkou intenzitou práce
|
Procentní podíl osob žijících v domácnosti, jejíž ekvivalizovaný disponibilní příjem činí méně než 60 % mediánu národního ekvivalizovaného disponibilního příjmu
|
Procentní podíl osob žijících v domácnosti, která si nemůže dovolit alespoň 7 ze 13 položek považovaných za žádoucí nebo dokonce nezbytné pro přiměřenou životní úroveň
|
Procentní podíl osob ohrožených chudobou nebo osob zasažených silnou materiální a sociální deprivací nebo žijících v domácnosti s velmi nízkou intenzitou práce
|
Procentní podíl osob žijících v domácnosti, jejíž členové v produktivním věku v předchozím roce pracovali méně než 20 % svého celkového potenciálu
|
Pohlaví
|
|
muž/žena
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Věk
|
|
0–17, 18–64, 64+
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dosažený stupeň vzdělání
|
ISCED 2011
|
– Nižší než primární (úroveň 0)
– Primární a nižší sekundární vzdělání (úrovně 1 a 2)
– Vyšší sekundární a postsekundární neterciární vzdělání (úrovně 3 a 4)
– Terciární vzdělání (úrovně 5–8)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Občanství
|
|
Členský stát / EU / mimo EU
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Země narození
|
|
Členský stát / EU / mimo EU
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nejčastější typ ekonomické aktivity
|
|
– Zaměstnané osoby
– Zaměstnanci
– Zaměstnané osoby s výjimkou zaměstnanců
– Osoby, které nejsou zaměstnané
– Nezaměstnané osoby
– Důchodci
– Jiné neaktivní osoby
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Příjmový kvintil
|
|
1, 2, 3, 4, 5
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
NUTS 2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
○
|
|
|
|
|
|
|
○
|
|
|
|
|
|
|
○
|
|
|
|
|
|
|
○
|
|
|
|
|
|
|
○
|
Tabulka 14. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího roční údaje týkající se míry nerovnosti
Poznámka: Členění současně uvedená ve sloupci by měla být nabídnuta pro křížové tabulkové srovnání všech přítomných proměnných.
Legenda k členěním: = povinné, ○ = povinné pro členské státy, kde je to proveditelné, jak je stanoveno v příslušném nařízení
Klíčové proměnné
Členění
|
Koeficient příjmové nerovnosti S80/S20
|
Giniho koeficient ekvivalizovaného disponibilního příjmu
|
|
Poměr celkového objemu příjmů připadajících na 20 % obyvatelstva s nejvyššími příjmy (nejvyšší kvintil) k objemu příjmů připadajících na 20 % obyvatelstva s nejnižšími příjmy (nejnižší kvintil).
|
Tato proměnná měří, do jaké míry se rozdělení ekvivalizovaného disponibilního příjmu po sociálních transferech odchyluje od dokonale rovného rozdělení. Jedná se o souhrnný ukazatel celkového podílu ekvivalizovaného příjmu připadajícího na kumulativní procentuální podíly počtu osob. Jeho hodnota se pohybuje od 0 (úplná rovnost) do 100 (úplná nerovnost).
|
Pohlaví
|
Muž / žena
|
|
|
|
Věk
|
Méně než 65 / více než 65
|
|
|
(Pro tuto klíčovou proměnnou nejsou k dispozici žádná členění)
|
Region
|
NUTS 2
|
|
○
|
|
Tabulka 15. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího roční údaje týkající se zaměstnanosti
Poznámka: Členění současně uvedená ve sloupci by měla být nabídnuta pro křížové tabulkové srovnání všech přítomných proměnných.
Klíčové proměnné
Členění
|
Míra zaměstnanosti osob ve věku 20 až 64 let
|
Podíl osob ve věku 20 až 64 let pracujících na částečný úvazek
|
Pohlaví
|
|
muž/žena
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Věk
|
|
20–24 let, 25–29 let, 30–34 let, ..., 55–64 let
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
20–24 let, 25–54 let, 55–64 let
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dosažený stupeň vzdělání
|
ISCED 2011
|
– Nižší než primární (úroveň 0)
– Primární a nižší sekundární vzdělání (úrovně 1 a 2)
– Vyšší sekundární a postsekundární neterciární vzdělání (úrovně 3 a 4)
– Terciární vzdělání (úrovně 5–8)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Region
|
NUTS 2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Tabulka 16. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího čtvrtletní údaje týkající se zaměstnanosti
Poznámka: Členění současně uvedená ve sloupci by měla být nabídnuta pro křížové tabulkové srovnání všech přítomných proměnných.
Klíčové proměnné
Členění
|
Míra zaměstnanosti osob ve věku 20 až 64 let
|
Pohlaví
|
|
muž/žena
|
|
|
|
Věk
|
|
20–24 let, 25–29 let, 30–34 let, ..., 55–64 let
|
|
|
|
Dosažený stupeň vzdělání
|
ISCED 2011
|
– Nižší než primární (úroveň 0)
– Primární a nižší sekundární vzdělání (úrovně 1 a 2)
– Vyšší sekundární a postsekundární neterciární vzdělání (úrovně 3 a 4)
– Terciární vzdělání (úrovně 5–8)
|
|
|
|
Tabulka 17. Specifikace datového souboru uvádějícího roční údaje týkající se nezaměstnanosti
Poznámka: Členění současně uvedená ve sloupci by měla být nabídnuta pro křížové tabulkové srovnání všech přítomných proměnných.
Klíčové proměnné
Členění
|
Míra nezaměstnanosti osob ve věku 15 až 74 let
|
Míra dlouhodobé nezaměstnanosti osob ve věku 15 až 74 let
|
Pohlaví
|
|
muž/žena
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Věk
|
|
15–24 let, 25–54 let, 55–74 let
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Dosažený stupeň vzdělání
|
ISCED 2011
|
– Nižší než primární (úroveň 0)
– Primární a nižší sekundární vzdělání (úrovně 1 a 2)
– Vyšší sekundární a postsekundární neterciární vzdělání (úrovně 3 a 4)
– Terciární vzdělání (úrovně 5–8)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Region
|
NUTS 2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího čtvrtletní údaje týkající se nezaměstnanosti
Poznámka: Členění současně uvedená ve sloupci by měla být nabídnuta pro křížové tabulkové srovnání všech přítomných proměnných.
Klíčové proměnné
Členění
|
Míra nezaměstnanosti osob ve věku 15 až 74 let
|
Míra dlouhodobé nezaměstnanosti osob ve věku 15 až 74 let
|
Pohlaví
|
|
muž/žena
|
|
|
|
|
|
|
Věk
|
|
15–24 let, 25–54 let, 55–74 let
|
|
|
|
|
|
|
Dosažený stupeň vzdělání
|
ISCED 2011
|
– Nižší než primární (úroveň 0)
– Primární a nižší sekundární vzdělání (úrovně 1 a 2)
– Vyšší sekundární a postsekundární neterciární vzdělání (úrovně 3 a 4)
– Terciární vzdělání (úrovně 5–8)
|
|
|
|
|
|
|
Tabulka 18. Specifikace datového souboru s vysokou hodnotou uvádějícího roční údaje týkající se potenciální pracovní síly
Poznámka: Členění současně uvedená ve sloupci by měla být nabídnuta pro křížové tabulkové srovnání všech přítomných proměnných.
Klíčové proměnné
Členění
|
Procentní podíl osob ve věku 15 až 74 let, které hledají práci, ale nejsou okamžitě k dispozici
|
Procentní podíl osob ve věku 15 až 74 let, které mohou pracovat, ale práci nehledají
|
Pohlaví
|
muž/žena
|
|
|
Věk
|
15–24 let, 25–54 let, 55–74 let
|
|
|
4.2. Opatření ke zveřejnění a opakovanému použití
a)Datové soubory se zpřístupní k opakovanému použití:
-tak často, jak to vyžadují příslušné právní předpisy uvedené v bodě 4.1. (např. měsíčně, čtvrtletně, ročně);
-za podmínek licence Creative Commons BY 4.0 nebo jakékoli rovnocenné či méně omezující otevřené licence;
-ve formátu CSV, XML (SDMX), JSON nebo jiném veřejně zdokumentovaném, otevřeném, strojově čitelném formátu, který je uznávaný na unijní nebo mezinárodní úrovni;
-prostřednictvím rozhraní pro programování aplikací a stažení kompletní datové sady.
b)Metadata popisující datový soubor musí být k dispozici jako propracovaný strukturovaný soubor, který obsahuje alespoň popis statistických údajů, statistických pojmů, metodik a informací o kvalitě údajů.
c)Datové soubory musí být popsány v úplné a veřejně dostupné online dokumentaci, která popisuje alespoň strukturu a sémantiku dat.
d)Datové soubory používají řízené slovníky a taxonomie, které jsou uznávané na unijní nebo mezinárodní úrovni a veřejně zdokumentované, pokud jsou k dispozici.
5.Společnosti a vlastnictví společností
5.1. Datové soubory v oblasti působnosti
Tematická kategorie „společnosti a vlastnictví společností“ zahrnuje datové soubory, které obsahují základní informace o společnostech a dokumenty a účty společností na úrovni jednotlivých společností a s klíčovými atributy uvedenými v tabulce níže.
Datové soubory
|
Základní informace o společnosti: klíčové atributy
|
Dokumenty a účty společnosti
Popisy datových souborů a jejich klíčových atributů se vykládají v souladu s články 4, 5, 9–19a, 24, 28–29a, 31, 35, 36, 39, 40, 43 a 48c směrnice Evropského parlamentu a Rady 2013/34/EU a články 4–6 směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/109/ES.
|
|
-Název společnosti (plná verze; případně alternativní názvy);
-status společnosti (např. zda byla uzavřena, vymazána z rejstříku, zrušena, zanikla (a datum těchto událostí), je ekonomicky aktivní nebo nečinná, jak je definováno ve vnitrostátních právních předpisech);
-datum registrace;
-adresa sídla;
-právní forma;
-registrační číslo;
-členský stát, ve kterém je společnost registrována;
-činnost/činnosti, které jsou předmětem podnikání, např. kód NACE.
|
-Účetní doklady, které zahrnují:
oÚčetní závěrky (včetně seznamu účastí, dceřiných společností a přidružených podniků, adresy jejich sídla a podílu na základním kapitálu), zprávy o auditu.
oPřehledy nefinančních informací, zprávy o řízení a jiné výkazy nebo zprávy.
oVýroční finanční zprávy.
|
5.2. Opatření ke zveřejnění a opakovanému použití
a)Datové soubory se zpřístupní k opakovanému použití
-bez zbytečného prodlení po poslední aktualizaci;
-za podmínek licence Creative Commons BY 4.0 nebo jakékoli rovnocenné či méně omezující otevřené licence, případně s dodatečnými podmínkami týkajícími se opakovaného použití osobních údajů;
-v otevřeném, strojově čitelném formátu, který je uznávaný na unijní nebo mezinárodní úrovni (XHTML u dokumentů v oblasti působnosti nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2018/815; v jiných formátech, pokud to předepisují platné právní předpisy Unie), s úplnými metadaty (v případě dokumentů spadajících do oblasti působnosti nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2016/1437, případně s metadaty uvedenými v tomto nařízení; u ostatních dokumentů metadata předepsaná příslušnými právními předpisy EU, pokud existují); strojová čitelnost se nevztahuje na údaje, které se uchovávají ve formátech, které nejsou strojově čitelné (např. naskenované firemní dokumenty a účty), nebo na nestrukturovaná datová pole, která nejsou strojově čitelná a jsou součástí strojově čitelných dokumentů;
-prostřednictvím rozhraní pro programování aplikací a stažení kompletní datové sady;
-na úrovni jednotlivých společností.
b)Datové soubory musí být popsány v úplné a veřejně dostupné online dokumentaci, která popisuje alespoň strukturu a sémantiku dat.
c)Datové soubory používají řízené slovníky a taxonomie, které jsou uznávané na unijní nebo mezinárodní úrovni a veřejně zdokumentované, pokud jsou k dispozici, jako je například Core Business Vocabulary (základní podnikový slovník).
6. Mobilita
6.1. Datové soubory v oblasti působnosti
Tematická kategorie údajů o mobilitě zahrnuje datové soubory v rozsahu tématu dat INSPIRE „Dopravní sítě“, jak je stanoveno v příloze I směrnice 2007/2/ES, a to na všech dostupných úrovních zobecnění až do měřítka 1:5 000, které dohromady pokrývají celý členský stát. Pokud nejsou k dispozici datové soubory v měřítku 1:5 000, ale jsou k dispozici ve vyšším prostorovém rozlišení, musí být předloženy v dostupném prostorovém rozlišení. Datové soubory obsahují jako klíčové atributy vnitrostátní identifikační kód, zeměpisnou polohu a také vazby na přeshraniční sítě, pokud jsou k dispozici.
TÉMA DAT INSPIRE (jak je vymezeno v příloze I směrnice 2007/2/ES)
|
Dopravní sítě
|
V případě členských států, na které se vztahuje směrnice Evropského parlamentu a Rady 2005/44/ES, zahrnuje tato kategorie také datové soubory v níže uvedené tabulce; datové soubory je třeba chápat tak, jak jsou popsány ve směrnici 2005/44/ES.
Datové soubory týkající se vnitrozemských vodních cest
|
Typ údajů
|
·Vlastnosti plavební dráhy
·Dlouhodobé překážky na plavební dráze a spolehlivost
·Výše poplatků za užívání infrastruktury vodních cest
·Další fyzická omezení na vodních cestách
·Pravidelné provozní doby plavebních komor a mostů
·Umístění a vlastnosti přístavů a překladišť
·Seznam pomůcek pro plavbu a dopravního značení
·Pravidla a doporučení týkající se plavby
|
Statická data
|
·Obrysy hloubky vody v plavebním kanálu
·Dočasné částečné uzávěry na vodní cestě
·Stávající a budoucí vodní stavy u vodočtů
·Stav řek, kanálů, zdymadel a mostů
·Omezení způsobená povodní a ledem
·Krátkodobé změny provozních dob plavebních komor a mostů
·Krátkodobé změny pomůcek pro plavbu
|
Dynamická data
|
·Osa vodní cesty s uvedením kilometráže
·Odkazy na externí soubory xml s provozními dobami omezujících infrastruktur
·Umístění přístavů a překladišť
·Referenční údaje pro vodočty, které jsou důležité pro plavbu
·Břeh vodní cesty při střední hladině vody
·Sestavení pobřežní čáry
·Obrysy zdymadel a přehrad
·Hranice plavební dráhy / plavebního kanálu
·Izolovaná nebezpečí v plavební dráze / plavebním kanálu pod a nad hladinou
·Oficiální podpůrné prostředky pro plavbu (např. bóje, pobřežní znaky, majáky, výstražné značky)
|
Vnitrozemské elektronické a navigační mapy (vnitrozemské elektronické plavební mapy podle standardu pro vnitrozemský ECDIS)
|
6.2. Opatření ke zveřejnění a opakovanému použití datových souborů týkajících se dopravních sítí:
a)Datové soubory týkající se dopravních sítí se zpřístupní k opakovanému použití
-ihned po poslední aktualizaci;
-za podmínek licence Creative Commons BY 4.0 nebo jakékoli rovnocenné či méně omezující otevřené licence;
-ve strojově čitelném formátu uznávaném na unijní nebo mezinárodní úrovni;
-prostřednictvím rozhraní pro programování aplikací a stažení kompletní datové sady;
-v nejaktuálnější verzi.
b)Metadata popisující datové soubory týkající se dopravních sítích musí obsahovat alespoň prvky metadat definované v nařízení (ES) č. 1205/2008.
c)Datové soubory musí být popsány v úplné a veřejně dostupné online dokumentaci, která popisuje alespoň strukturu a sémantiku dat.
d)Datové soubory používají řízené slovníky a taxonomie, které jsou uznávané na unijní nebo mezinárodní úrovni a veřejně zdokumentované, pokud jsou k dispozici.
6.3. Opatření ke zveřejnění a opakovanému použití datových souborů týkajících se vnitrozemských vodních cest
a)Datové soubory týkající se vnitrozemských vodních cest se zpřístupní k opakovanému použití
-za podmínek licence Creative Commons BY 4.0 nebo jakékoli rovnocenné či méně omezující otevřené licence;
-ve formátu definovaném ve směrnici 2005/44/ES;
-prostřednictvím rozhraní pro programování aplikací a stažení kompletní datové sady;
-včetně atributu kódu lokality podle Mezinárodní normy pro hlášení lodí (ISRS);
-v souladu s četností a včasností aktualizací uvedenými v tabulce níže;
-na úrovni granularity uvedené v tabulce níže.
b)Metadata, která popisují datové soubory týkající se vnitrozemských vodních cest, musí být úplná a dostupná na internetu v otevřeném, strojově čitelném formátu, který je uznávaný na unijní nebo mezinárodní úrovni.
c)Dokumentace datových souborů týkajících se vnitrozemských vodních cest musí být v souladu se směrnicí 2005/44/ES a prováděcími opatřeními a normami, jež vycházejí ze směrnice 2005/44/ES.
Datové soubory
|
Statické
|
Dynamické/naléhavé
|
Elektronické plavební mapy
|
Četnost a včasnost aktualizací
|
V případě potřeby
|
Denně až (téměř) v reálném čase
|
Každé 3 měsíce, v případě změn souboru údajů
|
Granularita
|
Úroveň jednotlivých kilometrů nebo námořních mil vodních cest; případně úroveň hektometrů vodních cest
|
Vnitrostátní síť vodních cest a přeshraniční uzly
|