Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 55
Volume 37
26 February 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EC) No 411/94 of 25 February 1994 fixing the import levies on rice and broken rice

1

Commission Regulation (EC) No 412/94 of 25 February 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

3

Commission Regulation (EC) No 413/94 of 25 February 1994 fixing the export refunds on rice and broken rice

5

Commission Regulation (EC) No 414/94 of 25 February 1994 fixing the corrective amount applicable to the refund on rice and broken rice

8

Commission Regulation (EC) No 415/94 of 25 February 1994 amending Regulation (EEC) No 391/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the French overseas departments

11

Commission Regulation (EC) No 416/94 of 25 February 1994 amending Regulation (EEC) No 1832/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Canary Islands

13

Commission Regulation (EC) No 417/94 of 25 February 1994 amending Regulation (EEC) No 1833/92 setting the amounts of aid for the supply of cereals products from the Community to the Azores and Madeira

15

*

Commission Regulation (EC) No 418/94 of 25 February 1994 derogating from the provisions on the deadline for the submission of tenders laid down in Regulation (EEC) No 2456/93 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 805/68 as regards the general and special intervention measures for beef

17

*

Commission Regulation (EC) No 419/94 of 25 February 1994 laying down certain additional detailed rules for the application of the Supplementary Trade Mechanism (STM) between Spain and the Community as constituted on 31 December 1985 as regards certain fruit and vegetables

18

Commission Regulation (EC) No 420/94 of 25 February 1994 fixing the refunds applicable to cereal and rice sector products supplied as Community and national food aid

20

Commission Regulation (EC) No 421/94 of 25 February 1994 on the issue of import licences on 28 February 1994 for sheepmeat and goatmeat products originating in Bosnia-Herzegovina, Croatia, Slovenia, and the former Yugoslav Republic of Macedonia

22

*

Commission Regulation (EC) No 422/94 of 25 February 1994 determining the extent to which applications lodged in February 1994 for import licences for certain pigmeat products under the regime provided for by the Intermediate Agreements concluded by the Community with Bulgaria and Romania can be accepted

23

Commission Regulation (EC) No 423/94 of 25 February 1994 fixing the import levies on milk and milk products

25

Commission Regulation (EC) No 424/94 of 25 February 1994 fixing the export refunds on products processed from cereals and rice

28

Commission Regulation (EC) No 425/94 of 25 February 1994 fixing the export refunds on cereal-based compound feedingstuffs

31

Commission Regulation (EC) No 426/94 of 25 February 1994 fixing production refunds on cereals and rice

35

Commission Regulation (EC) No 427/94 of 25 February 1994 fixing the import levies on live sheep and goats and on sheepmeat and goatmeat other than frozen meat

36

Commission Regulation (EC) No 428/94 of 25 February 1994 fixing the import levies on frozen sheepmeat and goatmeat

38

Commission Regulation (EC) No 429/94 of 25 February 1994 altering the export refunds on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

40

Commission Regulation (EC) No 430/94 of 25 February 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

42

Commission Regulation (EC) No 431/94 of 25 February 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

44

Commission Regulation (EC) No 432/94 of 25 February 1994 altering the import levies on products processed from cereals and rice

46

Commission Regulation (EC) No 433/94 of 25 February 1994 fixing the import levies on live cattle and on beef and veal other than frozen

48

Commission Regulation (EC) No 434/94 of 25 February 1994 fixing the import levies on frozen beef and veal

50

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/119/EC:

*

Commission Decision of 21 December 1993 concerning a refusal to grant access to the facilities of the port of Rødby (Denmark) (Only the Danish text is authentic)

52

94/120/EC:

*

Commission Decision of 24 February 1994 terminating the anti-dumping proceeding concerning imports of certain synthetic hand-knitting yarn, originating in Turkey

58

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.