Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 378
Volume 33
31 December 1990

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 3926/90 of 20 December 1990 fixing, for certain fish stocks and groups of fish stocks , the total allowable catches for 1991 and certain conditions under which they may be fished

1

*

Council Regulation (EEC) No 3927/90 of 20 December 1990 laying down for 1991 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Norway

38

*

Council Regulation (EEC) No 3928/90 of 20 December 1990 allocating, for 1991, certain catch quotas between Member States for vessels fishing in the Norwegian exclusive economic zone and the fishing zone around Jan Mayen

46

*

Council Regulation (EEC) No 3929/90 of 20 December 1990 laying down for 1991 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of Sweden

48

*

Council Regulation (EEC) No 3930/90 of 20 December 1990 allocating, for 1991, catch quotas between Member States for vessels fishing in Swedish waters

55

*

Council Regulation (EEC) No 3931/90 of 20 December 1990 allocating, for 1991, Community catch quotas in Greenland waters

57

*

Council Regulation (EEC) No 3932/90 of 20 December 1990 laying down for 1991 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels registered in the Faroe IslandS

59

*

Council Regulation (EEC) No 3933/90 of 20 December 1990 allocating, for 1991, certain catch quotas between the Member States for vessels fishing in Faroese waters

67

*

Council Regulation (EEC) No 3934/90 of 20 December 1990 fixing catch possibilities for 1991 for certain fish stocks and groups of fish stocks in the regulatory area as defined in the NAFO convention

69

*

Council Regulation (EEC) No 3935/90 of 20 December 1990 laying down for 1991 certain measures for the conservation and management of fishery resources applicable to vessels flying the flag of certain non- Member countries in the 200-nautical-mile zone off the coast of the French department of Guiana

77

*

Council Regulation (EEC) No 3936/90 of 20 December 1990 fixing, for 1991, certain measures for the conservation and management of fishery resources , applicable to vessels flying the flag of a Member State, other than Spain and Portugal, in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Portugal

85

*

Council Regulation (EEC) No 3937/90 of 20 December 1990 fixing, for 1991, certain measures for the conservation and management of fishery resources , applicable to vessels flying the flag of a Member State, other than Spain and Portugal, in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of Spain

87

*

Council Regulation (EEC) No 3938/90 of 20 December 1990 fixing, for 1991, certain measures for the conservation and management of fishery resources , applicable to vessels flying the flag of Portugal in waters falling under the sovereignty or within the jurisdiction of a Member State, Apart from Spain and Portugal

89

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.