ISSN 1977-0863

doi:10.3000/19770863.C_2013.277.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 277

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 56
26. září2013

Oznámeníč.

Obsah

Strana

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2013/C 277/01

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.6682 – Kinnevik/Billerud/Korsnäs) (1)

1

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2013/C 277/02

Směnné kurzy vůči euru

2

INFORMACE TÝKAJÍCÍ SE EVROPSKÉHO HOSPODÁŘSKÉHO PROSTORU

Kontrolní úřad ESVO

2013/C 277/03

Informace sdělované státy ESVO o státních podporách poskytovaných podle aktu uvedeného v bodě 1 písm. j) přílohy XV Dohody o EHP (nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách))

3

2013/C 277/04

Informace sdělované státy ESVO o státních podporách poskytovaných podle aktu uvedeného v bodě 1 písm. j) přílohy XV Dohody o EHP (nařízení Komise (ES) č. 800/2008, kterým se v souladu s články 87 a 88 Smlouvy o ES prohlašují určité kategorie podpory za slučitelné se společným trhem (obecné nařízení o blokových výjimkách))

5

Sekretariát ESVO

2013/C 277/05

Zveřejnění nabídkového řízení kraje Aust-Agder podle čl. 7 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1370/2007 o veřejných službách v přepravě cestujících po železnici a silnici a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 1191/69 a (EHS) č. 1107/70 (Předchozí oznámení o nabídkovém řízení bylo zveřejněno v Úř. věst. C 58, 28.2.2013, s. 3 a v dodatku EHP č. 12, 28.2.2013, s. 1)

7

V   Oznámení

SOUDNÍ ŘÍZENÍ

Soudní dvůr ESVO

2013/C 277/06

Rozsudek Soudu ze dne 15. května 2013 ve věci E-12/12 – Kontrolní úřad ESVO v. Island (Nesplnění povinností smluvní stranou – směrnice Evropského parlamentu a Rady 2008/48/ES ze dne 23. dubna 2008 o smlouvách o spotřebitelském úvěru a o zrušení směrnice Rady 87/102/EHS)

8

2013/C 277/07

Rozsudek Soudu ze dne 20. března 2013 ve věci E-3/12 – Norský stát, zastoupený ministerstvem práce, v. Stig Arne Jonsson (Nařízení (EHS) č. 1408/71 – sociální zabezpečení migrujících pracovníků – dávky v nezaměstnanosti – pobyt na území jiného státu EHP – podmínka skutečné přítomnosti ve státě posledního zaměstnání za účelem nároku na dávky v nezaměstnanosti)

9

2013/C 277/08

Rozsudek Soudu ze dne 15. května 2013 ve věci E-13/12 – Kontrolní úřad ESVO v. Island (Nesplnění povinností smluvní stranou – směrnice Rady 90/167/EHS ze dne 26. března 1990, kterou se stanoví podmínky pro přípravu, uvádění na trh a používání medikovaných krmiv ve Společenství)

10

2013/C 277/09

Rozsudek Soudu ze dne 3. června 2013 ve věci E-14/12 – Kontrolní úřad ESVO v. Lichtenštejnské knížectví (Nesplnění povinností smluvní stranou – Svoboda usazování – Volný pohyb služeb – články 31 a 36 Dohody o EHP – Povinnost agentur pro dočasnou práci složit záruku – Nepřímá a přímá diskriminace – Požadavek trvalého pobytu – Odůvodnění)

11

2013/C 277/10

Rozsudek Soudu ze dne 13. června 2013 ve věci E-11/12 – Beatrix Susanne Koch, Lothar Hummel a Stefan Müller v. Swiss Life (Lichtenštejnsko) AG (směrnice 90/619/EHS – směrnice 92/96/EHS – směrnice 2002/83/ES – směrnice 2002/92/ES – životní pojištění – plnění vázané na jednotky – povinnost poskytnout nestranné poradenství – informace, které mají být sděleny pojistníkům před uzavřením smlouvy – zásada rovnocennosti – zásada účelnosti)

12

2013/C 277/11

Rozhodnutí Soudu ESVO ze dne 9. listopadu 2012

14

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2013/C 277/12

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.7039 – PGGM/GDF SUEZ/EBN/NOGAT) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

15

2013/C 277/13

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.7034 – Triton/AE Holding) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

16

JINÉ AKTY

Evropská komise

2013/C 277/14

Zveřejnění žádosti o změnu podle čl. 50 odst. 2 písm. a) nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin

17

(1)   Text s významem pro EHP

CS